proksimuma kalkulado
approximation
kalkulado oor Frans
kalkulado
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
calcul
Tom estas geniulo pri kalkulado.
Thomas est un génie du calcul.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En la longa kalkulado la tempo komenciĝas la 13-an de aŭgusto 3114 a.K., kaj finiĝos en la dato 13.0.0.0.0, tio estas, la 21-an de decembro 2012 pp.
Le ministére de la Justice travaille en étroite collaboration avec les provinces et les territoires pour exercer un contrōle sur les condamnations avec sursis à la demande des procureurs généraux des provincesWikiMatrix WikiMatrix
Li ne estas sufiĉe inteligenta por kapa kalkulado.
Non, le Bureau du droit d'auteur n'accepte pas d'exemplaire d'œuvre.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Post kiam la rezultoj estas analizitaj, la projekto administristo estigis ke ili estos afiŝitaj en retejo de la Amerika Matematika Socio. ↑ Zeto finpretiĝis - Libera-DC Forumo ↑ Matematiko de kalkulado Hejmpaĝo
ROSE FILMS INC.WikiMatrix WikiMatrix
Li parolis rekte, sen iu ajn diplomatio aŭ politika kalkulado.
Elles étaient à ma mère!WikiMatrix WikiMatrix
Tom estas geniulo pri kalkulado.
Il a un foutu caractère!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉirkaŭ tiu tempo la legendaro inter la hobitoj historiiĝas la unuan fojon kun kalkulado de jaroj.
Je voulais juste m' en assurerLiterature Literature
Escepto ĉe kalkulado kun realaj nombroj. Comment
Nous effectuerons également des études d'expression génétique pour découvrir de nouveaux gènes.KDE40.1 KDE40.1
Ekzakta kalkulado de la mortintoj neniam estis farita, sed la plej fidindaj kalkuloj indikas ke eble estis 485 mortintoj..
Pas aujourd' huiWikiMatrix WikiMatrix
Do nun falsa kalkulado.
La seule possibilitéQED QED
La plejmulto de la retrovitaj argilaj tabuletoj datiĝas de 1800 ĝis 1600 a.K., kaj kovras temojn kiuj inkluzivas frakciojn, algebron, kvadratajn kaj kubajn ekvaciojn, kaj la kalkuladon de pitagoraj triopoj (vidu Plimpton 322).
Renseignements communiqués par les États membres sur les aides d'État accordées conformément au règlement (CE) no #/# de la Commission déclarant certaines catégories d'aide compatibles avec le marché commun en application des articles # et # du traité (règlement général d'exemption par catégorieWikiMatrix WikiMatrix
Ĉirkaŭ 1 200 volontuloj partoprenis en la kalkulado.
J' aurais pu te blesserWikiMatrix WikiMatrix
Vi devas esti preciza pri la kalkulado.
« Le conseil choisit le mode de passation des marchés de travaux, de fournitures et de services et en fixe les conditionsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La decimala sistemo plifaciligis la kalkuladon ege.
Rapport concernant ladécharge sur l'exécution du budget de l'Agence d'approvisionnement d'Euratom pour l'exercice # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Commission du contrôle budgétaireTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tamen la oficiala kalkulado konsideris 280 sindetenojn kiel "proe", kaj same pri la 126 voĉoj "kontraŭe" pro religia kialo.
Le caractère facultatif du régime en cause n'implique pas que le législateur aurait la liberté de l'organiser au mépris du principe d'égalité ou de le maintenir en vigueur alors qu'il est devenu discriminatoire à la suite d'une évolution de la société dont il a d'ailleurs tenu compte, depuis plusieurs années, dans l'organisation d'autres régimes de sécurité socialeWikiMatrix WikiMatrix
Usonanoj devas dediĉi horojn al la kalkulado de siaj impostoj.
La plupart des réactions mineures à l insuline au site d' injection disparaissent généralement en l' espace de quelques jours à quelques semainesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dum mi faras tiun kalkulon, vi povus aŭskulti iujn vortojn, ne nombrojn, enŝteliĝi en la kalkuladon.
Comme les anneaux olympiques, ces trois niveaux de gouvernement s'imbriquentted2019 ted2019
Dum jarmiloj, homoj kreis kaj uzis ilojn por faciligi kalkuladojn (abako, glitkalkulilo ...).
Pour ce qui concerne les produits énergétiques visés aux articles # à # pour lesquels les niveaux de taxation sont calculés sur la basedu volume, ce volume est mesuré à une température de # °CWikiMatrix WikiMatrix
Mi deziras nur diri, ke tia kalkulado estas farata per naŭ signoj.
Les prix des céréales fourragères dans la Communauté sont établis une fois par an pour une période de douze mois débutant le #er août, en fonction des prix de seuil de ces céréales et de leur majoration mensuelleWikiMatrix WikiMatrix
Kaj mi ne eraris en mia kalkulado — mi ne suferis vane.
Ce modèle, conçu à partir de la littérature actuelle, prévoit cinq dimensions déterminantes qui devraient faire l'objet d'un suivi continu.Literature Literature
Via kalkulado malĝustas.
Projet pilote inscrit à la ligne budgétaireTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ekzemple la 101a kalkulado, vintre de 2000–2001, engaĝigis 52,471 homojn en 1,823 lokoj en 17 landoj (sed ĉefe en Usono kaj Kanado).
C' est dans vos gènes, les KentWikiMatrix WikiMatrix
Diofanta proksimuma kalkulado traktas proksimumiĝon al reelaj nombroj per racionalaj nombroj.
Pas dans sa tête, mais dans son cœur, là où ça compteWikiMatrix WikiMatrix
Kalkulado ne estas mia plej forta fako.
Je tiens à féliciter tous les récipiendaires et à les encourager à poursuivre leurs travaux de rechercheTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
42 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.