kalkoŝtona oor Frans

kalkoŝtona

Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans

calcaire

adjektief
Apertium Esperanto--French machine translator

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La kolonoj estas el kalkoŝtono de Tournai.
Volkswagen.C' est ça?WikiMatrix WikiMatrix
En la fruaj 1790-aj jaroj Watson kunlaboris kun William Martin (1767–1810) pri ilustrita katalogo de Karboniaj Kalkoŝtonaj fosilioj de Derbyshire.
Missy Marston, analyste de politique, Politique de l'édition - Périodiques. Tara Rajan, chef, Politique de l'édition des périodiques. Annie Carruthers, chef intérimaire, Politique de l'édition du livre. Erin Cassidy, analyste de politique de l'enregistrement sonore. Nadine McInnis, analyste de politique, Politique de l'édition des périodiques.WikiMatrix WikiMatrix
Petrifacta Derbiensia enhavis ilustraĵojn, la unuajn en koloroj, kiuj helpis al Martin priskribi la fosiliojn kaj Karboniajn kalkoŝtonojn kiujn li studis en Derbyshire.
Le CRTC autorise les entreprises de radiodiffusion à posséder des journaux dans le même marché à condition que soit conservé un niveau général de diversité dans les sources de programmation et que certaines garanties s'appliquent, notamment que les deux entreprises soient exploitées indépendamment l'une de l'autre.WikiMatrix WikiMatrix
Nigra marmoro de Ashford (angle: Ashford Black Marble) estas nomo donita al malhela kalkoŝtono, minita el minejoj apud Ashford-in-the-Water, en Derbyshire, Anglio.
Mesures soumises à une appréciation détailléeWikiMatrix WikiMatrix
Marmoro estas metamorfa roko devena el kalkoŝtono, komponita ĉefe el kalcito (nom kristala formo de kalcia karbonato, CaCO3).
Quand vous êtes entré... j' ai enfin compris le sens des motsWikiMatrix WikiMatrix
La origina fonto de la kalkoŝtono estas la sedimenta kuŝjo de la kalcia karbonato en la formo de mikroskopaj animalaj skeletoj aŭ similaj materialoj.
Vous êtes donc un habile tireur!Le petit- fils de James BondWikiMatrix WikiMatrix
Ĝi datiĝas en sia nuna aspekto de 1676, kaj estas konstruita per skulptita kalkoŝtono fare de la laborejo Corbineau (arkitektoj el Laval fakigitaj en la starigo de retabloj).
Non. La protection prévue par la loi est accordée automatiquement.WikiMatrix WikiMatrix
Ĉi tiu arbo estas trovita en inundaj ebenaĵoj kaj riveraj valoj sed ankaŭ kelkfoje rimarkita sur rokemaj deklivoj kaj kalkoŝtonaj arbaretoj.
On aurait dit une scène de ShiningWikiMatrix WikiMatrix
Kalkoŝtono povas esti tornata sur tornilo por krei urnojn, kandelingojn kaj aliajn similajn objektojn, aŭ segata por produkti glatajn, platajn aĵojn kiel obeliskojn kaj paperpremilojn.
Juste un instantWikiMatrix WikiMatrix
La monto estas formita de kalkoŝtono.
Après avoir décidé que ces propositions prendraient la forme d'une convention internationale, adopte, ce vingtième jour de juin mil neuf cent soixante-dix-sept, la convention ci-après, qui sera dénommée Convention sur le milieu de travail (pollution de l'air, bruit et vibrationsWikiMatrix WikiMatrix
Kalkoŝtona bloko kiu montras ses liniojn en prakrito en Brahma skribmaniero, malkovrita en 1931, datigas Mahasthangarh en almenaŭ la 3a jarcento a.K. La fortifikita areo estis en uzado ĝis la 18a jarcento pp.
On croit que la nationalité de la propriété n'a pas nécessairement d'incidences sur la diversité.WikiMatrix WikiMatrix
En 1676, dum la abatado de Jean d'Estrades, la fasado de la sonorilturo estis tute refarita per skulptita kalkoŝtono en la laborejo Corbineau, kiu konstruis ankaŭ en 1683 novan klostron, sed la kapiteloj kaj la kolonoj de la malnova klostro de la 11-a jarcento, estas konservitaj en la Muzeo de Bretonio en Rennes.
Ils étaient de grands guerriersWikiMatrix WikiMatrix
Creswell Crags estas kalkoŝtona montfendo en nordorienta Derbyshire, Anglio proksime al la vilaĝoj de Creswell, Whitwell kaj Elmton.
Amenez- moi Abbott et laissez- moi faire.Il craquera, ma parole!WikiMatrix WikiMatrix
La fondaĵo, kiu sola en la subŝtato Ŝan fosas putojn en multe damaĝitaj lokoj, kunlaboras kun la birma registaro ekde 2014, ricevinte maŝinojn por bori ĉefe kalkoŝtonan altebenaĵon de Ŝan.
Chaque match à risque, qui est déterminé par l'autorité administrative en collaboration avec les services de police, est précédé d'une réunion de coordination et de sécurité auxquelles toutes les parties sont convoquéesglobalvoices globalvoices
La superregaj grundoj en la centraj altebenaĵoj estas la sedimentaj rokaĵoj kiel sablo, grejso, konglomeraĵoj, kaj kalkoŝtono el la Mezozoiko kaj la Kvaternaro.
Les installations de chauffage central à combustible solide ou liquide sont contrôlées en conformité avec l'arrêté royal du #/# tendant à prévenir la pollution atmosphérique lors du chauffage de bâtiments à l'aide de combustibles solides ou liquidesWikiMatrix WikiMatrix
White Watson estis ĉefe respondeca pri la populara komercado de verkoj produktitaj el Marmoro de Ashford – kalkoŝtono impregnita de bitumo, kiu donas ĝian poluritan nigron.
Matériel pour installations domestiques et analogues-Prises de courant pour usages domestiques et analogues-Règles particulières (# BEF + T.V.AWikiMatrix WikiMatrix
Oni minadas ankaŭ kalkoŝtonojn.
Le risque potentiel en clinique n' est pas connuWikiMatrix WikiMatrix
La antikvaj temploj de la klasika epoko estis rektangulaj; ilin ĉirkaŭis kolonaroj kaj superis ĝin triangula frontono; ili estis konstruitaj el marmoro aŭ el kalkoŝtono.
demande instamment que le partenariat ACP-UE conserve la spécificité qui est la sienne ainsi que son état d'esprit de partenariat, contribuant ainsi à réaliser l'objectif mutuel, l'éradication de la pauvreté et la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développementWikiMatrix WikiMatrix
La skulptaĵo fariĝis el fajna kalkoŝtono de oranĝeca koloro, kaj la vizaĝo havas la originan koloron de tiu ŝtono, probable ankaŭ la natura koloro de ŝia vizaĝo.
° § #er, b), est remplacé par ce qui suitWikiMatrix WikiMatrix
La geomorfologia strukturo de Meza Atlaso esence konsistas el : kalkoŝtonoj : tabloformaj rokaĵoj en la okcidento, je altitudo de 1 000 metroj ĝis 1 500 metroj ; falditaj rokaĵoj en la nord-oriento, je pli alta altitudo ofte superante 3 000 metrojn ( kulmina punkto : Monto Bu-Naceŭro, 3 356 metroj ) ; vulkanaj altebenaĵoj.
vu la directive #/#/CEE du Conseil du # juillet # fixant les principes relatifs à l’organisation des contrôles vétérinaires pour les animaux en provenance des pays tiers introduits dans la Communauté et modifiant les directives #/#/CEE, #/#/CEE et #/#/CEE, et notamment son article #, paragraphes # etWikiMatrix WikiMatrix
Marmoro formiĝas kiam la kalkoŝtono estas transformata per varmo kaj premo post esti kovrita de aliaj materialoj.
Une bague avec cinq diamantsWikiMatrix WikiMatrix
Ĝia eco, ĉefe kalkoŝtona, estas la kialo de ĝia lume blanka koloro kaj intensa karstiĝo pro erozio fare de akvo, kun ĉeesto de multnombraj ŝtonamasoj en la pinta parto.
Si nécessaire, la substance à tester est dissoute ou mise en suspension dans un véhicule appropriéWikiMatrix WikiMatrix
Arabis fecunda, herbo endemia al kelkaj kalkoŝtono-grundoj de Montano, Usono, povas esti dividata en du ekotipojn.
En décembre 2005, elles étaient supérieures de près de 16 % à celles de décembre 2004.WikiMatrix WikiMatrix
Formita dum Kretaceo, ĝi konsistas el kalkoŝtono.
Efficacité cliniqueWikiMatrix WikiMatrix
Tamen, ekzemploj de liaj marmoraj kaj kalkoŝtonaj verkoj plu ekzistas en la tombo de la familio Foljambe en Preĝejo de Bakewell, plato en St George's Chapel, Windsor por Georgo la 3-a de 1789 kaj la konataj restantaj geologiaj tabuloj.
limité normalement aux cas spéciaux tels que le sodium, le potassium ou le phosphore blancWikiMatrix WikiMatrix
28 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.