kandidato oor Frans
kandidato
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
candidat
fr
postulant à un titre, une place
La sendependa kandidato forigis la temon abortigo el sia elektoprogramo.
Le candidate indépendant a retiré le thème de l'avortement de son programme.
candidate
La sendependa kandidato forigis la temon abortigo el sia elektoprogramo.
Le candidate indépendant a retiré le thème de l'avortement de son programme.
postulant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La elekto de la kandidato de UMP okazigis internan baloton la antaŭan tagon, venkitan de Gérard Larcher, prezidanto de la Senato de 2008 ĝis 2011, fronte al Jean-Pierre Raffarin, eksa ĉefministro.
UNICREDIT est un établissement financier international ayant son siège statutaire à Rome et coté à la Bourse de Milan qui propose un large éventail de services bancaires et financiers dans plusieurs pays européensWikiMatrix WikiMatrix
Li estas kandidato por la prezidenteco de Egipto en 2012.
Ne craignez pas la véritéWikiMatrix WikiMatrix
Ĉiujare, kiam tajdokoeficiento estas plej malalta kaj vetero estas bona, dekoj da kandidatoj ŝmiritaj per lanolino eknaĝas de Shakespeare Beach, piede de klifoj de Dovero, direkte al Francio.
Elle m' a embrasséWikiMatrix WikiMatrix
Bedaŭrinde la kandidatoj ne plenumis la kondiĉojn por anstataŭi min en la posteno de direktisto.
Qu' Allah bénisse ta journéeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Paul-Jacques Kalb (RPF), senatano de 1948 ĝis 1964 (morto), malsukcesinta kandidato al la prezideco de la respubliko en 1953.
Professeur de cours généraux (biologie, chimie, sciences naturelles, éducation scientifique) »WikiMatrix WikiMatrix
En San-Paŭlo, en 58, la kandidato, kiu obtenis la plej grandan nombron da voĉdonoj, estis rinocero, kiu nomiĝis Kakareko.
Les exigences visées à l'alinéa # sont intégrées dans la définition et la mise en oeuvre des autres politiques de la RégionTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Neniu membro de la registaro kandidatiĝis por seĝo en la Senato sed tri deputitoj estis kandidatoj : François Baroin, Alain Marc kaj Georges Ginesta.
À l'appui de son recours, la requérante fait valoir dix moyensWikiMatrix WikiMatrix
Kion pensi pri demokratio, kie la balotaj promesos engaĝus ne la kandidatojn, kiuj faras ilin, sed nur la voĉdonontojn, kiuj kredas je ili?
Elle ne se souvient pas de toiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Neniu de la aliaj 11 kandidatoj atingis pli ol 5 % de la voĉoj.
Je me suis égaréeWikiMatrix WikiMatrix
La balotiloj de tiuj municipoj enhavas, maldesktre, la liston de la kandidatoj por la municipa konsilio, kaj dekstre, la liston de la kandidatoj por la komunuma konsilio.
Sélection de conseillers adjoints (m/f) (rang #), d'expression française, pour le Service public fédéral Personnel et Organisation.-ErratumWikiMatrix WikiMatrix
Post la negocado haltiĝis, okazis la prezidenta balotado de 1995 kaj venkis la kandidato de la armeo, nome Generalo Liamine Zéroual.
Aidez- moi à sauver PadméWikiMatrix WikiMatrix
Li kandidatis por tiu laboreto.
Impossible d' ouvrir le fichier %# et de charger la liste des chaînesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ŝi kandidatis por tiu laboreto.
Les conditions de transport des véhicules automobiles précisent en particulier les conditions d'admission au transport, d'enregistrement, de chargement et de transport, la forme et le contenu du document de transport qui doit porter le sigle CIV, les conditions de déchargement et de livraison, ainsi que les obligations du conducteur en ce qui concerne son véhicule, le chargement et le déchargement. »tatoeba tatoeba
Neniu pensis, ke li kandidatos denove.
RECONNAISSANT que le sommet mondial sur le développement durable, en #, a lancé un appel aux gouvernements en vue de promouvoir une intensificationdestravaux de recherche et de développement dans le domaine de diverses technologies énergétiques, notamment les énergies renouvelables, l'efficacité énergétique et les technologies énergétiques avancéesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Rezignintaj homoj pri la antaŭbaloto Yves Cochet, deputito de Parizo, sukcesinta kiel 2a (post Dominique Voynet) dum la antaŭbalotoj en 2007, li anoncis la 28an de aprilo 2010, ke « se nek Daniel Cohn-Bendit nek Nicolas Hulot kandidatos, okazu antaŭbaloto » kaj ke li kandidatiĝos kiel antaŭkandidato.
Toute exportation dWikiMatrix WikiMatrix
Li asertis ke la Alianco devus havi kandidaton por la prezidanta baloto de 2012.
nationalitéWikiMatrix WikiMatrix
El la 50 kandidatoj 20 malsukcesis.
Ces attaques éclair ne m' ont rien valu de bonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Neniu kandidato sukcesis la ekzamenojn.
Mais de quoi je parle?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Baza balotilo konsistas el simpla paperpeco sur kiu ĉiu balotanto skribas la nomon de kandidato.
Non, je reste pour exploiter la mineWikiMatrix WikiMatrix
Li kandidatis por la posteno kaj akiris ĝin.
Ça te dit quelque chose?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Se la kandidato malvenkos, perdos la kapon.
En fait, quand ces gars de l' État m' on appelé... concernant l' arrivée d' un JWikiMatrix WikiMatrix
La malbonajn kandidatojn elektas la civitanoj, kiuj ne iras baloti.
Très en colèreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vi kandidatu por la prezido.
C' était quoi, ce bordel?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Forstreku lian nomon el la listo de kandidatoj.
et marqué le sommet de l' autonomie politique organisationnelletatoeba tatoeba
Mi ne decidis, por kiu posteno mi kandidatos.
Les conditions générales et particulières en matière d'offre des services et fournitures qui font partie du service universel, ainsi que les tarifs, font l'objet d'un "Catalogue des services offerts parle prestataire du service universel" publié au Moniteur belgeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.