kandidatiĝo oor Frans
kandidatiĝo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
candidature
Mi ŝatus, ke al mia kandidatiĝo je la posteno oni montru konsideron.
J'apprécierais que ma candidature pour le poste soit prise en considération.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kial ne kandidatiĝi por tiu posteno?
J' ai pas besoin de mon frère pour me tenir la mainTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pli da studentoj kandidatiĝas al universitato ol eblas akcepti.
Comment vous en êtes- vous assuré?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Neniu membro de la registaro kandidatiĝis por seĝo en la Senato sed tri deputitoj estis kandidatoj : François Baroin, Alain Marc kaj Georges Ginesta.
Un silence, quelqu' un dit " Un ange passe " et un autreWikiMatrix WikiMatrix
Ĉiuj tibetanoj pli oj 25jaraj rajtas kandidatiĝi al la balotado pri la parlamento de la ekzilitaj tibetanoj.
Le règlement (CE) n° # de la Commission du # avril # autorisant provisoirement lTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉu ni devus kandidatiĝi al tio?
J' aimeles prendre dans mes bras parce que j' aime mes bébésTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En novembro 2010, Nicolas Dupont-Aignan anoncis sian kandidatiĝon al la prezidenta baloto de 2012 okaze de la dua nacia Kongreso.
En fait, cinq des huit entreprises visées par l’étude de cas ont mentionné que l’avantage concurrentiel est le principal avantage du programme.WikiMatrix WikiMatrix
Bonvolu ekzamenu mian kandidatiĝon al la posteno.
N' importe quel litTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Rezignintaj homoj pri la antaŭbaloto Yves Cochet, deputito de Parizo, sukcesinta kiel 2a (post Dominique Voynet) dum la antaŭbalotoj en 2007, li anoncis la 28an de aprilo 2010, ke « se nek Daniel Cohn-Bendit nek Nicolas Hulot kandidatos, okazu antaŭbaloto » kaj ke li kandidatiĝos kiel antaŭkandidato.
Dans son arrêt no # du # juillet #, par lequel elle a répondu à ces deux questions, la Cour a dit pour droitWikiMatrix WikiMatrix
Ŝi kandidatiĝis ne plu por la reelekto en la kongreson.
°) l'article #, alinéa #er, #°, de l'arrêté royal du # janvier # portant réglementation générale en matière de frais de parcoursWikiMatrix WikiMatrix
Ĉu vi petis lin kandidatiĝi?
Ce n' est pas une sorte de bagarres de personnes mécontentesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kial vi ne kandidatiĝas al la konsilio de la studentoj?
Paolo Costa présente ses rapports (A#-#/# et ATatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kial vi ne kandidatiĝas al la konsilio de la lernantoj?
L' ampli doit chauffer un peuTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ili kandidatiĝos hodiaŭ.
Règlement (CE, Euratom) no #/# du Conseil du # mai # portant application de la décision #/#/CE, Euratom relative au système des ressources propres des Communautés européennes (JO L # du #.#.#, ptatoeba tatoeba
Post sukcesa arigo de 500 subskriboj de elektitoj, por validigi sian kandidatiĝon, Jacques Cheminade partoprenis en la prezidanta baloto de 2012 kaj ricevis, en la unua vico, 89 545 esprimitajn voĉojn, tio estas 0,25 % de la validaj voĉoj, kio ne rajtigis lin partopreni en la dua vico.
Enfin, j' espère, si toute la paperasse est terminéeWikiMatrix WikiMatrix
Se vi estas elrevigitaj de viaj elektitoj, prenu notblokon, rikoltu kelkajn subskribojn kaj kandidatiĝu mem.
Un total de 241 participants, à l’exclusion de 11 qui n’étaient pas inclus dans le test préliminaire du sondage, ont été interrogéssur un total de 402 familles participant à NEXUS Maritime.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Okaze de la renovigo de 1986, la centrisma supereco estis forte venkita de la sola kandidatiĝo de la RPR-ano Hubert Haenel, eksa kunlaboranto de la prezidento Valéry Giscard de Estaing, kiu sukcesis superi la elirantan senatanon Charles Zwickert, eluzita per preskaŭ dudekjara ĉeesto en la Senato, en la unua balotvico, poste estis elektita en la dua vico kun subteno de UDF.
Le programme NEXUS Maritime appuiela Déclaration sur la frontière intelligente et contribue à la capacité des deux organismes de distinguer les voyageurs à faible risque des voyageurs à risque élevé ou inconnu et de gérer la frontière en conséquence.WikiMatrix WikiMatrix
La filmo kandidatiĝis por la Oskar-premio pro la plej bonaj kostumoj.
aux marins subalternes détenteurs d'un brevet et d'un certificat STCW valide, inscrits au pool belge des marins de la marine marchande, à l'exception des navigants visés à l'article #bis de la loi du # février # organisant un pool des marins de la marine marchandeWikiMatrix WikiMatrix
Li kandidatiĝos en la venontjara balotado.
que le médicament vétérinaire nTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ili kandidatiĝos hodiaŭ.
Quoi maintenant?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La limdato por kandidatiĝi estas la 20a de oktobro.
Dispositions finalesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ŝi kandidatiĝis al posteno en la entrepreno, kiu ne nur koruptis lokajn funkciulojn, sed ankaŭ kaŭzis gravegajn problemojn al ŝia familio.
Arrêtez de vous plaindretatoeba tatoeba
Kandidatiĝu al la prezidenteco!
En général, les nouvelles exigences ont eu pour effet de renforcer l'autonomie des producteurs et visaient à encourager le développement des entreprises.tatoeba tatoeba
Dechangy (Joachim Félix Léon Blanchard), prezidanto de la distrikto Beauvais. ↑ 1,0 1,1 Refariĝinta deputito sekve de sia eksigo de laregistaro la 14-an de novembro 2010 ↑ Anstataŭ Édouard Courtial nomumita membro de la registaro la 28-an de septembro 2011 ↑ Kvankam membro de UDF, Lionel Stoléru kandidatiĝis kontraŭ la kandidato subtenita de sia partio, sub standardo "prezidenta plimulto" kaj unu socialista anstataŭanto.
L' armée l' a rendu débileWikiMatrix WikiMatrix
La 27-an de majo 2012, li kandidatiĝis por anstataŭi Martine Aubry kape de PS.
Une subvention en vue de l'achat d'appareils de télévigilance pour personnes, visés à l'article #, § #, de l'annexe # et à l'article #, § # de l'annexe # à l'arrêté du Gouvernement flamand du # décembre # portant agrément et subventionnement des associations et des structures d'aide sociale dans le cadre des soins à domicile, peut être accordée aux centres de service agréés locaux et régionaux ayant comme activité optionnelle la mise à la disposition d'appareils de télévigilance pour personnes et l'organisation d'un service d'une centrale d'alarme pour personnes aux conditions et suivant les modalités fixées par le présent arrêtéWikiMatrix WikiMatrix
160 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.