kandidatiĝi oor Frans
kandidatiĝi
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
appliquer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kial ne kandidatiĝi por tiu posteno?
Une sauterelle inoffensive?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pli da studentoj kandidatiĝas al universitato ol eblas akcepti.
Il y a quelqu' un.Quelqu' un qui peut arrêter ça. Vous ne pouvez pas comprendreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Neniu membro de la registaro kandidatiĝis por seĝo en la Senato sed tri deputitoj estis kandidatoj : François Baroin, Alain Marc kaj Georges Ginesta.
Mais si le baiser est refusé?WikiMatrix WikiMatrix
Ĉiuj tibetanoj pli oj 25jaraj rajtas kandidatiĝi al la balotado pri la parlamento de la ekzilitaj tibetanoj.
Samantha, Miranda et Charlotte étant occupées, c' était l' occasion de m' échapperTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉu ni devus kandidatiĝi al tio?
Mauvaise nuit?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En novembro 2010, Nicolas Dupont-Aignan anoncis sian kandidatiĝon al la prezidenta baloto de 2012 okaze de la dua nacia Kongreso.
Je ne le crois pas, monsieur le PrésidentWikiMatrix WikiMatrix
Bonvolu ekzamenu mian kandidatiĝon al la posteno.
d’un type de véhicule en ce qui concerne l’installation des dispositifs d’éclairage et de signalisation lumineuse, en application du règlement noTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Rezignintaj homoj pri la antaŭbaloto Yves Cochet, deputito de Parizo, sukcesinta kiel 2a (post Dominique Voynet) dum la antaŭbalotoj en 2007, li anoncis la 28an de aprilo 2010, ke « se nek Daniel Cohn-Bendit nek Nicolas Hulot kandidatos, okazu antaŭbaloto » kaj ke li kandidatiĝos kiel antaŭkandidato.
Où en est l'évaluation menée par le comité scientifique des produits cosmétiques à laquelle la Commission s'est référée le # janvier # dans sa réponse à la question écrite E-#/# d'un autre député au Parlement européen, M. Torben Lund?WikiMatrix WikiMatrix
Ŝi kandidatiĝis ne plu por la reelekto en la kongreson.
Il va d'ailleurs vous en parler dans les prochains joursWikiMatrix WikiMatrix
Ĉu vi petis lin kandidatiĝi?
Par le maîtreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kial vi ne kandidatiĝas al la konsilio de la studentoj?
Conditions particulières relatives à lTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kial vi ne kandidatiĝas al la konsilio de la lernantoj?
RECETTES PROVENANT DU PRODUIT DE PRESTATIONS DE SERVICES ET DE TRAVAUXTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ili kandidatiĝos hodiaŭ.
Je n' ai pas été virétatoeba tatoeba
Post sukcesa arigo de 500 subskriboj de elektitoj, por validigi sian kandidatiĝon, Jacques Cheminade partoprenis en la prezidanta baloto de 2012 kaj ricevis, en la unua vico, 89 545 esprimitajn voĉojn, tio estas 0,25 % de la validaj voĉoj, kio ne rajtigis lin partopreni en la dua vico.
Peut on améliorer ce qu' il a dit?WikiMatrix WikiMatrix
Se vi estas elrevigitaj de viaj elektitoj, prenu notblokon, rikoltu kelkajn subskribojn kaj kandidatiĝu mem.
Me racheter?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Okaze de la renovigo de 1986, la centrisma supereco estis forte venkita de la sola kandidatiĝo de la RPR-ano Hubert Haenel, eksa kunlaboranto de la prezidento Valéry Giscard de Estaing, kiu sukcesis superi la elirantan senatanon Charles Zwickert, eluzita per preskaŭ dudekjara ĉeesto en la Senato, en la unua balotvico, poste estis elektita en la dua vico kun subteno de UDF.
Comprenez- vous ce que j' ai dit?WikiMatrix WikiMatrix
La filmo kandidatiĝis por la Oskar-premio pro la plej bonaj kostumoj.
« Sauf un certain nombre d'exceptions, l'article #, #°, en projet, entend interdire les dispersions de services, sections, programmes de soins et fonctions d'un hôpital fusionné, à moins de respecter les normes d'agrément sur chaque site considéré isolément. ». Le Conseil d'Etat propose ensuite un texte explicitant cette interprétationWikiMatrix WikiMatrix
Li kandidatiĝos en la venontjara balotado.
Le Conseil de l'Union européenne, dans ses conclusions du # février #, était d'avis que, à l'intérieur du prochain cadre financier de l'Union européenne, et sans perdre de vue les besoins de l'ensemble des PTOM, il convenait de déterminer les futurs engagements financiers en fonction de leur niveau actuel, ainsi que des contributions financières provenant d'autres parties, tout en prenant en considération les autres circonstances pertinentes et un juste équilibre des intérêts communs, notamment les besoins du Groenland en matière de développement et le fait que la CE doit pouvoir continuer à accéder aux stocks de poisson disponibles dans les eaux groenlandaises dans des conditions d'exploitation durableTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ili kandidatiĝos hodiaŭ.
en modifiant la liste des produits pour lesquelles l'on peut constituer une OPTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La limdato por kandidatiĝi estas la 20a de oktobro.
CHAPITRE XVII.-Emploi et mesures de partage du travailTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ŝi kandidatiĝis al posteno en la entrepreno, kiu ne nur koruptis lokajn funkciulojn, sed ankaŭ kaŭzis gravegajn problemojn al ŝia familio.
Il vous a dit ça?tatoeba tatoeba
Kandidatiĝu al la prezidenteco!
Je suis avec toitatoeba tatoeba
Dechangy (Joachim Félix Léon Blanchard), prezidanto de la distrikto Beauvais. ↑ 1,0 1,1 Refariĝinta deputito sekve de sia eksigo de laregistaro la 14-an de novembro 2010 ↑ Anstataŭ Édouard Courtial nomumita membro de la registaro la 28-an de septembro 2011 ↑ Kvankam membro de UDF, Lionel Stoléru kandidatiĝis kontraŭ la kandidato subtenita de sia partio, sub standardo "prezidenta plimulto" kaj unu socialista anstataŭanto.
Tu dois traîner avec quelqu' un qui a une bonne influence sur toiWikiMatrix WikiMatrix
La 27-an de majo 2012, li kandidatiĝis por anstataŭi Martine Aubry kape de PS.
Mesdames et Messieurs, je n’ai qu’une chose à vous dire: si nous nous montrons solidaires avec les victimes de cette catastrophe, nous devons en même temps en tirer les conclusions qui s’imposent.WikiMatrix WikiMatrix
160 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.