Krea Komunaĵo
Creative Commons · Creative Communs
krea oor Frans
krea
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
créatif
Krea laboro donis al ni ĝojon.
Le travail créatif nous apportait la joie.
créateur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unuvorte, ĝi kreas al si mondon laŭ sia propra imago.
Écoute, j' ai prêté mon stick à ta mère, ce matinLiterature Literature
Okular aktuale kreas rastrumajn tiparojn bezonatajn por prezenti la dokumenton. Tiucele okular uzas kelkajn eksterajn programojn, kiel Metafont. Vi povas vidi la eligon de tiuj programoj poste en la dokumentinforma fenestro
Le commandant Tim Mackey, commandant la base navale de Jinhae, en Corée du SudKDE40.1 KDE40.1
Kreas iaforman elektaĵon
Tous les éleves devront regagner leurs salles communes à six heures du soirKDE40.1 KDE40.1
Tio ŝajnis esti la plej bona metodo kunigi mian emon rakonti, kun mia emo krei imagojn.
Penser à toi nous donne la forceQED QED
Sed tiu dio ne estas dieco ekstera al la poeto, male ĝi troviĝas en li kaj en lia verko («via esenco estas ene de mi, kiel mia formo»; «en la mondo, kiun mi por vi kreis» ).
L'affirmation du Gouvernement wallon selon laquelle il ne s'agirait pas d'une validation, le décret n'ajoutant qu'une valeur supplémentaire aux schémas directeurs, est inexacteWikiMatrix WikiMatrix
Li kreis ĝin en kelkaj tagoj.
Le privilège des membres du NEXUS Maritime de s’amarrer à des propriétés privées a été suspendu pour la saison 2006.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tie kondiĉoj de kreo de senda kanalo estis pli bonaj, sed mankis konstanta komunikado.
Je suis trempéeLiterature Literature
Krei komponantdiagramon
lls vont rentrer!KDE40.1 KDE40.1
Wright kompletigis malmultajn notindajn pentraĵojn kiuj inkluzivis pejzaĝojn antaŭ ol li vojaĝis tra Italio, kie li kreis grandan nombron inkluzive tiujn kiuj montris la erupcion de Vezuvio.
Guys And Dolls s' avanceWikiMatrix WikiMatrix
Li blovis en la trumpeton kaj kreis melodian sonon.
Les droits et les obligations du plan au niveau de l'entreprise pour l'employeur et l'ouvrier font intégralement partie des contrats de travail individuels et des conditions de travail des ouvriersTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉar oni diris al mi ankaŭ tion: Grekujo kreis la saĝecon kaj la belecon, Romo la potencon, kaj kion ili alportas?
Les filles aiment ce parfum!Literature Literature
Oni kreis industrian ekosistemon, iasence.
Je ne veux rien envoyerQED QED
Kiam Dio kreis la homon, estis nokto.
Toutefois, à défaut d'être conformes au Règlement et aux normes citées dans ce point, les postes de transformation sont conformes aux prescriptions et normes d'application au moment où ils ont été mis en serviceTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Unufoje ke vi kreis viajn diagramojn venas la tempo por komenci redakti ilin. Tie ĉi vi devus rimarki la (por komencantoj subtila) diferenco inter redaktado de skemo kaj redaktado de la modelo. Kiel vi jam scias, diagramoj estas Perspektivoj de onies modelo. Ekzemple se vi kreas klason redaktante klasdiagramon, vi vere redaktas ambaŭ ka diagramon kaj la modelon. Se vi ŝanĝas la koloron aŭ aliajn bildotrajtojn de Klaso en via klasdiagramo, vi estas nur redaktanta la diagramn, sed nenio ŝanĝiĝas en via modelo
La protection conférée par le droit d'auteur expire toujours le 31 décembre de la dernière année civile de protection.KDE40.1 KDE40.1
Ĝi ŝuldas sian nomon al la usona urbo Flagstaff (Arizono), kie Percival Lowell kreis la Observatorion Lowell en 1894.
• l'effet de l'investissement sur la productivité, le rendement industriel, le progrès technologique, la création de produits nouveaux et la diversité des produits au Canada;WikiMatrix WikiMatrix
Bedaŭrinde, preskaŭ maleblas krei novan fungan hibridon.
C' est vrai: la génomiqueQED QED
Krei sterndiagramo
Tandis que l'assurance-récolte et le CSRN sont d'envergure nationale, les # millions de dollars que le fédéral consacre aux programmes complémentaires servent à appuyer des initiatives particuliéres à une province en fonction des besoins et de la composition du secteur agricole de cette derniéreKDE40.1 KDE40.1
Fari bone kreas farti bone.
Vous avez commandé ce sujetTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Forta historia elmigrado kreis Bretonan diasporon ene de Franciaj limoj kaj en transmaraj departementoj kaj teritorioj de Francio; ĝi estas ĉefe establita en la areo de Parizo, kie pli ol unu milionoj da personoj postulas Bretonan heredon.
Joe, ne pars pasWikiMatrix WikiMatrix
Kreskante, la infanoj sendube kreos mirindaĵojn.
Notre collectivité Un certain nombre de champs de pratique ont en fait contribué au développement des sciences de la santé des populations.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En la komenco Dio kreis la ĉielon kaj la teron.
Faites- la explosertatoeba tatoeba
En 1993 li kreas grupon «Nikolaj» kaj en 1994 kun ĝi registris en la angla albumon «Mother Russia» (Patrino Rusio), sed kiu ne atingis rekonon, nek en Rusio, nek eksterlande.
Dans des circonstances exceptionnelles et pour des motifs de protection de la santé humaine ou animale, lWikiMatrix WikiMatrix
Nun mi diros nur, ke malsamajn kantojn oni povas krei pri dioj kaj homoj.
Mangez pendant qu' ils sont chaudsLiterature Literature
Lasu la kontraŭvirusilojn klasifiki viajn mesaĝojn. La helpilo kreos taŭgajn filtrojn. La mesaĝoj normale estas markitaj de la iloj tiel, ke la sekvantaj filtroj povas reagi al tio kaj ekzemple movi la fimesaĝon al speciala leterujo
On l' a aussitôt retiréeKDE40.1 KDE40.1
Sed la brikoesprimismo ankaŭ kreis tute apartajn, foje arbitrajn formojn, ekzemple la parabolpreĝejoj (kiel la preĝejo Heilig Kreuz en Gelsenkirchen-Ückendorf).
Dans six mois, il ne restera pas grand- chose de ce lac. ni de cette villeWikiMatrix WikiMatrix
223 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.