kreado de bildeto
création de clips vidéo
kreado oor Frans
kreado
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
création
La teorio pri la kreado estas trompaĵo.
La théorie de la création est une couillonnade.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dum en la Mezepoko la arta kreado estis esence bazita sur la kristana religio, la renesanca arto uzas la humanistajn temojn (toleremo, penslibereco, paco, edukado ktp) kaj la antikva mitologio.
Dans quelle mesure le PAD a-t-il amélioré la gestion du risque au sein de l’ASFC, y compris la réaffectation des ressources des secteurs à faible risque vers des secteurs à risque élevé ou inconnu?WikiMatrix WikiMatrix
Postaj disvolviĝoj de organumo okazis en Anglio, kie la intervalo de la trito aparte favoriĝis, kaj kie oni kredeble improvizadis organumojn kontraŭ ekzistanta ĉantomelodio, kaj ĉe Notre Dame en Parizo, kiu fariĝis la centro de muzika kreada agado tra la dektria jarcento.
Aidez- moi, je vous en prieWikiMatrix WikiMatrix
Tiuepoka entuziasmo por la ĝardenoj montriĝis aparte per la kreado de la arbareto de Boulogne en 1852.
Bien plus qu' un trésor, UsulWikiMatrix WikiMatrix
Antaŭ la 18-a jarcento arta kreado baziĝis ĉefe je la propraj financaj rimedoj de la artisto (kiel ekzemple Michel de Montaigne) aŭ je mecenata sistemo.
Dorsey est un peu...C' était différentWikiMatrix WikiMatrix
La transiro de respubliko al Imperio necesigis la kreadon de imperia blazono, kaj simbolaj objektoj por ekzistigi tradicion ankoraŭ ne ekzistantan.
Qu'est-ce que « l'utilisation équitable »?WikiMatrix WikiMatrix
Nuntempe la ekonomio estas pli prospera, la investaĵoj pliiĝas kaj la riparado kaj kreado de novaj servoj estas bezonataj por rekuperi forlasatan sektoron post 15 jaroj.
Ce type de contrat offre principalement les avantages suivantsWikiMatrix WikiMatrix
Tamen li trovis en la arta kreado sian plej efikan terapion.
Allez, va t' habillerWikiMatrix WikiMatrix
La ideo pri la kreado de "Domo de la Eŭropa Historio" estis lanĉita la 13-an de februaro 2007 fare de Hans-Gert Pöttering dum sia inaŭgura prelego kiel prezidanto de la Eŭropa Parlamento.
Baran pourrait te tuer avec son appareil de contrôleWikiMatrix WikiMatrix
En Decembro 1804, Angla-Sveda interkonsento iĝis la unua paŝo al la kreado de la Tria Koalicio.
Je m' exerce à filocher.Je suis un privé, à présentWikiMatrix WikiMatrix
La kreado de Tatoeba estis bona ideo.
C' est un bon planTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La IS estas la kreado de teamo de esploristoj gvidataj de la filozofo Thomas Pogge (Yale universitato) kaj ekonomikisto Aidan Hollis (Universitato de Kalgario) kaj estas antaŭenigita fare de la ne-profita organizo Incentives for Global Health (instigoj por tutmonda sano).
Téléfilm Canada est heureuse d'administrer le Programme de participation au capital du FTCPEC, qui offre un exemple remarquable d'association de fonds publics et privés utilisés dans le plus grand intérêt de l'industrie et du public canadiens.WikiMatrix WikiMatrix
Sed estis lia kreado de papilio, kiu estis la plej bela.
Ça vous dit un petit- déjeuner très matinal?ted2019 ted2019
Ĉu povus esti trovita la primara kaŭzo de la kreado de la aĵoj ĉe la intimajproprecoj de la materio?
Tu es coincéLiterature Literature
La komencitaj laboroj ne estas unuanime aprobataj: la aranĝado de la parko de inĝeniero kaj ĝia prizorgado de ĝardenisto malplaĉis al parto de la magistrato, kiu preferis ke la kreado kaj la zorgado de la plantaĵoj estu farataj de pejzaĝisto.
Pete va nous manquer au cabinet juridiqueWikiMatrix WikiMatrix
Ĝi sendube estas kulmino de lia kreado.
En #, la politique budgétaire est demeurée extrêmement procyclique, en raison principalement d'une expansion rapide de la masse salariale dans la fonction publique et des faiblesses de la gestion budgétaireWikiMatrix WikiMatrix
Pax Europaea (esperante "eŭropa paco", de la historia Pax Romana), estas la periodo de relativa paco travivita de Nordio kaj Okcidenta Eŭropo (inkluzive de Grekio kaj Turkio) en la periodo sekvanta Duan Mondmiliton, ofte asociita ĉefe kun la kreado de la Eŭropa Unio (EU) kaj ĝiaj antaŭuloj.
J' ignore que faire MTV, rien à faireWikiMatrix WikiMatrix
La imperiestro al li komisiis la kreadon kaj organizadon de profesia militistaro.
M.Cooper est parti cet après- midiWikiMatrix WikiMatrix
2000: Kreado de « Rennes Métropole » ligita al la modifo de la statuto de "Rennes District" en komunumo de aglomeraĵo.
En effet, l'engagement qu'ils ont pris de favoriser la consolidation des industries de défense est un facteur politique essentiel et un signe positif pour les industriels européens.WikiMatrix WikiMatrix
Pro la postuloj, diplomatia konflikto kun la mikronacio Westarctica ekestis en 2010, tio rezultigis la kreadon de la Antarkta Mikronacia Unio (AMU).
le service d'une des catégories # à # qui assure en outre la mission décrite à l'article #, #° du décretWikiMatrix WikiMatrix
Kreinto de multaj solidaraj kampanjoj, lia pleja atingo estis la kreado en Ĉilio de Teletón, kiu estis kampanjo destinita al la junaj handikapuloj kaj ankaŭ estis imitata en aliaj landoj.
Bonjour, SineadWikiMatrix WikiMatrix
Post la venko de la socialistoj kaj kreado de la registaro, kaj post multaj debatoj, la 30-an de junio 2005 aprobiĝis la leĝo kiu modifis la civilan kodon kaj permesis la samseksan edziĝon (kaj kiel konsekvenco, aliajn rajtojn kiel la adoptado, heredo kaj pensio).
Comment oses tu!WikiMatrix WikiMatrix
La pejzaĝa ĝardeno dividiĝas koncize en du partoj: unue la ĝardeno elpensita de Denis Bühler, kun grandaj gazonaj spacoj kaj aperturoj ebligantaj la kreadon de pitoreskaj pejzaĝoj, kaj poste tiu de la inĝeniero Blin, pli izolita.
PRODUCTIONS S.D.A. LTÉE LES PRODUCTIONS TÉLÉ-ACTION INC.WikiMatrix WikiMatrix
Ĉar mi komprenis ke tiu bildo pri la homa dramo ĉiam temis pri viroj kaj virinoj – tiom, ke la ekzakta centro, la koro de la plafono estas la kreado de la virino, ne de Adamo.
Sûrement très obsédé- compulsifted2019 ted2019
La kruciĝo de kvin apartaj linioj imponis la kreadon de kompleksa sistemo da koridoroj, cele al la senproblema translokigo de la vojaĝantoj.
INTRODUCTION ET PORTÉEWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.