laŭa lingvo oor Frans
laŭa lingvo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
lao
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La laŭa lingvo havas nek difinitajn, nek nedifinitajn artikolon.
J' ai été conçu pendant la guerreWikiMatrix WikiMatrix
Laŭ lingvoj, ekzamenoj trapaseblas aŭ en dulingva versio (hungara, cela lingvo), aŭ en unulingva versio (nur en la cela lingvo).
Notre programme de recherche prévoit les étapes suivantes: 1. détermination des gènes de susceptibilité par l'examen des gènes des sujets et des profils d'expression génétique; 2. évaluation de la valeur prédictive clinique des gènes de susceptibilité; 3. examen de l'effet des gènes de susceptibilité sur les facteurs d'adoption de modes de vie sains; 4. intégration de l'information génétique aux stratégies de prévention primaire et secondaire.WikiMatrix WikiMatrix
En 1956, Sauraŝtro estis kunfandita en Mumbajo-Subŝtaton, kaj en 1960, Mumbajo-Subŝtato estis subdividita laŭ lingvaj linioj en la novajn subŝtatojn de Guĝarato kaj Maharaŝtro.
Le Ministre de l'Enfance, chargé de l'Enseignement fondamental, de l'Accueil et des Missions confiées à l'O.N.EWikiMatrix WikiMatrix
La diferencigo inter merloj kaj turdoj ne baziĝas sur fundamentoj de biologio, sed estas pure kultura kaj lingva, kaj varias laŭ la lingvo.
Vous deux, rentrez chez vous maintenantWikiMatrix WikiMatrix
Detaloj de la ordodifino varias laŭ la lingvoj kaj aplikoj.
pourvu quela Conférence convienne que de tels ajustements nWikiMatrix WikiMatrix
La funkcio time () redonas la tempon laŭ landa/lingva konvencio
déchets d'entreprise assimilés à des déchets ménagers, s'ils sont collectés en même temps que ces derniersKDE40.1 KDE40.1
La funkcio currentTime () redonas la nunan tempon laŭ landa/lingva konvencio
Les chirurgiens plastiques ne peuvent pas être grosKDE40.1 KDE40.1
La funcio CurrentDate () redonas la hodiaŭan tagon laŭ landa/lingva konvencio
À l'étape 1 d'une CRT, on recense les technologies essentielles en s'appuyant sur les connaissances des participants à la CRT et l'analyse des besoins futurs.KDE40.1 KDE40.1
Iuj kontribuantoj havas amuzegajn kaŝnomojn laŭ la lingvoj, per kiuj oni interpretas ilin.
On estime qu'environ un million de blessures sont causées chaque année en Europe par des aiguilles de seringuesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La funcio CurrentDate () redonas la hodiaŭan tagon laŭ landa/lingva konvencio
Merde, je peux pas, mecKDE40.1 KDE40.1
Nu, ĉu estas pravigeble malakcepti studonton laŭ nur lingva kriterio?
Elle peut être dénoncée par une des parties moyennant un préavis de trois mois, notifié par lettre recommandée à la poste adressée au président de la Sous-commission paritaire pour le commerce du métal ainsi qu'a toutes les parties signatairesQED QED
La funkcio date () redonas la daton laŭ landa/lingva konvencio
Vu le contexte historiqueKDE40.1 KDE40.1
Nu, ĉu estas pravigeble malakcepti studonton laŭ nur lingva kriterio?
Ça fait # mois que je n' ai pas touché à l' eauted2019 ted2019
Tipa konstruo laŭ konkreta lingvo estas prezentebla per kombinado tiujn bazajn tipojn per LLVM.
Il me fixaitWikiMatrix WikiMatrix
La funkcio time () redonas la tempon laŭ landa/lingva konvencio (dependas de via instalita lokaĵo
Le règlement (CE) no #/# du Parlement Européen et du Conseil du # mars # fixant le cadre pour la réalisation du ciel unique européen doit être intégré dans l’accordKDE40.1 KDE40.1
La tuta Gaŭlujo konsistas el tri partoj: la unua loĝata de belgoj, la dua de akvitanoj, kaj la tria de tiel nomataj keltoj laŭ la kelta lingvo aŭ tiel nomataj gaŭloj laŭ la franca lingvo.
Quand tu auras payé les # $tatoeba tatoeba
Kiel kutime ili kverelis, kaj estante malsamspecaj ili uzis la Komunan Lingvon laŭ sia maniero.
Sommaire But de l'évaluation La présente étude a pour but de fournir à la haute direction de l'Agence une évaluation des progrès réalisés à ce jour concernant la mise en œuvre du Plan d'action des douanes (le Plan d'action) et des résultats produits par ce dernier.Literature Literature
Lingvoj laŭ mi similas registarojn, la plej perfektaj estas tiuj, en kiuj arbitreco malpli regas.
dégâts matériels (par ex. vaisselle brisée), perte de matières premières (limitéeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li establis la Hierarĥion Chomsky, enklasigsistemon de formalaj lingvoj laŭ ilia generativa potenco.
De même, il est interdit au public de se trouver sur des ponts de chemin de fer ou des ponts (auto)routiers, le long du réseau autoroutier (lorsqu'une épreuve passe à proximité de l'autoroute et que celle-ci peut constituer un lieu d'observation particulièrement dangereux) ou encore le long de voies ferrées riveraines du parcoursWikiMatrix WikiMatrix
La ideon de la teatraĵo havis la aŭtoro, kiam li lernis la anglan lingvon laŭ la Assimil-metodo.
Ne pouvons- nous pas le garder?WikiMatrix WikiMatrix
Kelkaj makrolingvoj ne havis unuopajn lingvojn laŭ la difino de 639-3 en ISO 639-2, ekz., 'ara'.
Même si les émissions étrangères trouveront toujours un public au Canada, il est possible d'avoir des émissions canadiennes de qualité capables d'attirer un million de téléspectateurs de façon régulière.WikiMatrix WikiMatrix
Tio signifas, ke kelkaj lingvoj (ekz. 'arb') kiujn laŭ ISO 639-2 oni konsideris dialektoj de unu lingvo ('ara') nun laŭ ISO 639-3 en kelkaj kuntekstoj estas konsiderataj unuopaj, distingeblaj lingvoj.
Elle paraît très bienWikiMatrix WikiMatrix
Ĉiuj metodoj celis la duman legolernadon en malsamaj latinidaj lingvoj, fondita laŭ tekstoj, laŭ la simileco inter la latinidaj lingvoj, kaj laŭ disvolvado de komprenadaj strategioj bazitaj laŭ la maniero ektrakti tekston, entute, antaŭ ol konsideri la detalojn.
qu’il y a donc lieu de lWikiMatrix WikiMatrix
Kial do vi ne parolas en la Komuna Lingvo laŭ la kutimo de la Okcidento, se vi deziras respondon?
Même ton dentifrice, c' est nous qui l' achetonsLiterature Literature
94 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.