energi-nedependa memoro
mémoire non volatile
memoro oor Frans
memoro
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
mémoire
eo
funkcio de la cerbo
fr
capacité des êtres vivants de préserver des faits passés
Pura konscienco estas certa indico por malbona memoro.
Une conscience pure est un signe indubitable de mauvaise mémoire.
souvenir
Vi estas multe pli bela ol en mia memoro.
Tu es bien plus jolie que dans mon souvenir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Memoro
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
mémoire de stockage
fr
dispositif électronique de stockage d'informations
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi memoras, ke mi diris tion.
Il faut agir maintenantTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
De deirpunkto de ludema esprimado lia stilo plimalfrue disvolviĝis al abstrakta esprimado kaj rekta abstraktado ĝis, pli lastatempe, speco de minimumigado en kiu povas okazi intima dialogo inter animo kaj memoro, la spirita kaj la sensama, poezio kaj sonĝado.
De Deken, Wim, à AnversWikiMatrix WikiMatrix
Mi ne memoras la sekretan numeron.
assistant des marchés publics (Fonction publiquetatoeba tatoeba
Mi memoras titolon en gazeto, kiun mi ĵus vidis:
L'article # se lit maintenant comme suitQED QED
Ĉu vi memoras, kiel fari tion ?
Vu la loi du # juin # réprimant la fraude relative au kilométrage des véhicules, notamment les articles #, § #, #, §§ #er, alinéa #, et #, ettatoeba tatoeba
Ĝi estis nomita en memoro de Václav Neumann (1920 – 1995), ĉefa dirigento de la Ĉeĥa filharmonio dum 1968 -1990.
le règlement (CE) n° # de la Commission du # juin # établissant les modalités dWikiMatrix WikiMatrix
Feliĉe, laŭ memoro de poloj, neniam la vetero estis tiel milda.
° L'alinéa # est remplacé par le texte suivantWikiMatrix WikiMatrix
Ĉar memoroj de la brianoj retenemas, oni multfoje demandis al Frodo, ĉu li verkis sian libron.
Le poêle est éteintLiterature Literature
La sekvan tagon Pola Sejmo omaĝis lian memoron per minuto da silento.
Linda va piquer une criseWikiMatrix WikiMatrix
Mi ne povas memori ĉiujn iliajn nomojn.
Tu sais quoi?Tu ne devrais peut- être pas fumer aujourd' huiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi ne memoras tiun konversacion.
Le nageur va bienTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Estu dumtempe vere bonkondutaj kaj obeemaj kaj memoru, ke vi devas fari precize kiel Ela diras.
pour l'ItalieLiterature Literature
Mi ne memoras, ĉu mi enpoŝtigis la leteron.
Pas dans sa tête, mais dans son cœur, là où ça compteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Monumento estis konstruita memore al la mortintoj.
Le Canada va-t-il participer à l'élimination de ces mines antipersonnel ce faēon à ce que les réfugiés puissent retourner dans leurs villages et dans leurs maisons?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi tute ne memoras vin.
Permission de parler?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ili estis efektive ŝirmataj, sed tion ili jam delonge ĉesis memori.
Et bien, j' étais marié, et Lucy allait bientôt arriverLiterature Literature
Mi memoras pri nenio.
Oui.J' ai attrapé un agneau et je suis partie aussi vite que possibletatoeba tatoeba
Tom ne plu memoras, ĉu li fermis la pordon.
Peut- on se noyer dans une douche?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nun memoru, ke vi ne fumu en lia aŭtomobilo.
Savoir que toutes ces autres femmes ont des orgasmes grâce à moi ne t' ennuierait pas?tatoeba tatoeba
Neniu memoras.
Tu penses vraiment qu' ils ont tort?tatoeba tatoeba
Mi memoras pri florantaj fruktoĝardenoj.
La plupart des cols de montagne sont interdits à la circulation.Et les chaînes sont obligatoires dès maintenantTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La Literatura premio je memoro pri Astrid Lindgren, svede Litteraturpriset till Astrid Lindgrens minne, mallonge ALMA laŭ angle Astrid Lindgren Memorial Award, estas literatura premio pri porinfana literaturo, fondita en 2002 de la registaro de Svedio sub Göran Persson post la morto de Astrid Lindgren.
Que fait- on?Ça suffitWikiMatrix WikiMatrix
Tom memoras vin.
Des Vikings.Avance, et tais- toi!tatoeba tatoeba
Memoru, fremdulo: kontraŭ bestoj ne eblas batali, kiel kontraŭ homoj.
Que se passe- t- il ici?Literature Literature
Ni memoru, ke estis viro el ĉi tiu ŝtato, kiu unua portis la rubandon de la Respublikana Partio al la Blanka Domo, partio fondita sur la valoroj de memstareco, individua libereco kaj nacia unueco. Tiuj estas valoroj, kiujn ni ĉiuj dividas. Kaj kvankam la Demokrata Partio akiris grandan venkon ĉi-nokte, ni humile kaj persisteme provu resanigi la malkonkordon, kiu malhelpis nian progreson.
La proposition prévoit aussi le recrutement de deux chercheurs principaux étrangers au domaine et un projet de formation.tatoeba tatoeba
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.