multo oor Frans
multo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
un grand nombre
masse ''f''
fr
quantit<u>é</u> én<u>o</u>rme
profusion
quantité énorme
tas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ŝi jam reakiris iom de sia koloro, kaj aspektis multe pli bonfarta.
VAN VOLCEM, Noël Irma Firmin, Conducteur d'auto à l'administration communale de Bruges, à la date du # novembreLiterature Literature
En la antikva arkitekturo, la ortostatoj estas paralepipedaj ŝtonblokoj multe pli altaj ol profundaj, kutime starantaj sub muroj.
Bonne nuit, mein lieblingWikiMatrix WikiMatrix
Ŝi multe interesiĝas pri politiko.
Non, tout le reste est intactTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tre multe.
En général, les nouvelles exigences ont eu pour effet de renforcer l'autonomie des producteurs et visaient à encourager le développement des entreprises.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estas multe da francoj, kiuj loĝas en Londono.
Rapport sur les passages au CDT dans le mode maritime de l’ASFC, octobre 2005.tatoeba tatoeba
Judy uzas multan tempon rigardi sin en la spegulo.
Liste des programmes de surveillance et d'éradication des maladies animales (article #er, paragrapheTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Oranĝoj enhavas multe da vitamino C.
Offert par la maison!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉu vi bezonas multan monon?
Après la première prise de telmisartan, l effet antihypertenseur se manifeste progressivement au cours des # premières heuresTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kultura ŝoko povas kaŭzi multajn psikologiajn problemojn por individuo.
Comme en cours de sciencesWikiMatrix WikiMatrix
Vi multe ridigas min.
Ces niveaux de la substance active sont supérieurs aux limites fixées à lTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dum mia tuta vivo mi ĝuis vojaĝadon tra la mondo kaj laboradon en multaj diversaj landoj.
Bien que l' interface la plus évidente de & kweather; soit l' icône du tableau de bord, il y a plusieurs autres endroits où vous pouvez accéder aux informations de & kweather;. C' est particulièrement utile si vous avez besoin de surveiller de multiples stations météo. Bien que & kweather; vous permette de suivre plusieurs stations météo, l' icône du tableau de bord n' en affiche qu' une seule à la foisTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dum multaj jaroj mi evitis lian bienon.
Je l' ai conseillée sur un scénario un peu niaisLiterature Literature
Multo farendas por mi ĉi-semajne.
Elle veut faire admettre une intentionTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Multaj amfibioj, birdoj kaj insektoj komencas vivi tie.
Je vous demande humblement pardonWikiMatrix WikiMatrix
Multaj homoj el la generacio de mia avo kreskis en farmbienoj.
À ce jour, les avantages supplémentaires qu’offre le programme EXPRES aux clients PAD sont minimes.tatoeba tatoeba
Multe pluvis ĉi-jare.
est préoccupé par la façon dont sera gérée la transition de la Mission d'administration intérimaire des Nations unies au Kosovo (MINUK) vers le nouveau Bureau civil international; rappelle à la MINUK qu'elledevrait rester engagée au Kosovo jusqu'à ce que le nouveau Bureau soit organisé et pleinement opérationnel; invite les Nations unies et l'UE à concevoir des moyens d'empêcher une nouvelle perte d'expertise internationale dans des domaines capitaux de l'administration, étant donné, en particulier, que les institutions provisoires d'autogouvernement du Kosovo auront besoin de temps et d'assistance pour reprendre certaines compétences législatives et exécutives de la MINUKTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La instruado de homsciencoj en Ĉilio lasas multon dezirindan.
Les radeaux de sauvetage sous bossoirs doivent être arrimés à portée des crocs de levage à moins qu’il n’existe des moyens de transfert qui ne soient pas rendus inutilisables dans les limites des angles d’assiette jusqu’à #o et des angles de gîte jusqu’à #o d’un côté ou de l’autre pour les navires neufs et jusqu’à au moins #o d’un côté ou de l’autre pour les navires existants ou par les mouvements du navire ou une panne d’énergietatoeba tatoeba
Japanio havas multajn belajn montarojn.
C' est trop drôleTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ŝajnis al li ke Julia jam de multa tempo estas tre kvieta.
Oui, j' ai fait une vidéo pornographiqueLiterature Literature
Jam longe antaŭ sia unua vojaĝo al Hispanio en 1865, li dediĉis do multajn verkojn al « hispanaj temoj » : la enigman dancistinon de Lola el Valencio (Lola de Valence), kvazaŭ ŝi ĵus eliris el melankolia poemo de Baudelaire, ŝi ŝajnas respondi al la romantika gitaristo de La Hispana Kantisto (Le Chanteur espagnol).
Je dois juste me resaoulerWikiMatrix WikiMatrix
Sima Qian sufiĉe multe vojaĝis dum la junaĝo.
Ce traité est fragileWikiMatrix WikiMatrix
Dum multaj jarcentoj ni kaŝadis nin kaj ne agis, sed nun ni povas reveni al la lukto.
Ou préfères- tu me payer maintenant?Literature Literature
Ĉu mi faras multajn erarojn?
Les procédés de vérification appliqués ont donné lieu à un certain nombre de constatations concernant la pertinence des mesures de contrôle interne appliquées aux espèces saisies et retenues, à l’inscription précise et en temps opportun des recettes, à l’enregistrement approprié des données aux fins du renseignement et à l’exactitude des déclarations à l’appui du processus décisionnel.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi atendos vin, eĉ se tiu divorco postulos multan tempon.
Les enjeux dans ce type de jeu sont très élevésTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ankaŭ da fojno ŝi ne multe kolektis.
l'enseignement artistique de niveau supérieur, y compris les conservatoiresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.