muzike oor Frans
muzike
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
musicalement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ĉu ĉiuj ŝategas muzikon?
Ce n' est pas moi, sûrement notre type!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tiu speco de muziko ne estas laŭ ĉies gusto.
Toute personne a droit au respect de sa vie privée et familiale, de son domicile et de ses communicationstatoeba tatoeba
Cabanilles komencis sian muzikan karieron supozeble kiel kantisto en la ĥoro de sia loka preĝejo.
Ne deviens pas maussadeWikiMatrix WikiMatrix
Dum sia lasta restado ekde 1649 ĝis 1655 en Dresdeno li renkontis Johann Jakob Froberger okaze de muzika konkurso, kiun organizis la elektoprinco.
Vous êtes donc le profiler en chefWikiMatrix WikiMatrix
Nun eksonis la muziko kaj la dancado komenciĝis.
Le PCI du/des combustible(s) fossile(s) sera prélevé sur les documents de facturation du distributeurLiterature Literature
Kie estas muziko, tie ankaŭ estas gajeco.
J' aurais pu être avocat pour l' emmerder.Pas du toutTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En la teksto de tiu ĉi moteto plurfoje oni mencias la cymbala, la sonorilojn, kiuj solene sonoras por festi la venkon; tipaj ripetemaj modeloj, kiuj ankaŭ enestas la muzikon.
Acquéreurs investisseursWikiMatrix WikiMatrix
Tomo ŝatas aŭskulti muzikon, dum li faras siajn hejmtaskojn.
Au moment oł nous parlons, le ministre négocie à huis clos avec Air Canada au sujet des concessions à obtenir pour protéger les consommateurs et des réglements à prendre pour aider la société Air Canada à devenir le transporteur national qu'elle veut źtre, c'est-à-dire un monopoleTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En 2012 aperis "Traveling Love", pli populara albumo, inspirita de la muziko el la 1970-aj jaroj.
Seules les quantités indiquées respectivement dans la case # du certificat pour l'exportation indonésien et dans la case # du certificat pour l'exportation chinois sont à prendre en considération pour la délivrance du certificat d'importationWikiMatrix WikiMatrix
Li ne nur ŝatas muzikon sed ankaŭ sporton.
Où peut- on trouver lesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tomo petis al ni malplilaŭtigi la muzikon.
Les raisons de cette minutie ne sont pas seulement liées aux pays concernés, mais traduisent également le scepticisme croissant qui règne au sujet de l’élargissement dans certains milieux politiques.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En la ekzilo li praktikis kelkajn profesiojn: instruisto pri diversaj fakoj, violonisto kaj saksofonisto en diversaj amuzaj kaj klasikaj muzik-ensembloj, eksperimenta terlaboristo kreinto de plantejoj sen tero kun likvaj solvaĵoj mem inventitaj, laboristo de fabriko, masonisto, verkisto, poeto, ktp.
Effets de la duloxétine sur d ' autres médicaments Médicaments métabolisés par le CYP#A#: la pharmacocinétique de la théophylline, un substrat du CYP#A#, n ' pas été significativement modifiée par la co-administration de duloxétine (# mg deux a fois par jourWikiMatrix WikiMatrix
Postaj disvolviĝoj de organumo okazis en Anglio, kie la intervalo de la trito aparte favoriĝis, kaj kie oni kredeble improvizadis organumojn kontraŭ ekzistanta ĉantomelodio, kaj ĉe Notre Dame en Parizo, kiu fariĝis la centro de muzika kreada agado tra la dektria jarcento.
Prestations dWikiMatrix WikiMatrix
En 1983 li fondis muzikan grupon kun sia frato.
L'autre point que je veux soulever concerne l'office d'investissement qui sera établi pour investir une partie de l'argent de la caisse de retraiteWikiMatrix WikiMatrix
Reichardt estis filo de urbomuzikisto Johann Reichardt kaj estis edukita jam infanaĝe pri muziko kaj aparte pri violonludado.
Qu' ils prennent tout, s' ils en ont envie!WikiMatrix WikiMatrix
Krome li kelfoje ŝatis rapide ŝanĝajn teksturojn alternajn inter plenĥoreco kaj malgrandaj grupoj de du aŭ tri voĉoj, alia progresema trajto de la norditalaj skoloj (tiu ĉi trajto estas ofte aŭdebla ekzemple en la muziko de Claudio Monteverdi).
La directive #/#/CEE prévoit également l'établissement de conditions spécifiques de police sanitaire ou de garanties équivalentes à celles qu'elle définit pour les importations de sperme, d'ovules et d'embryons des espèces ovine et caprine dans la CommunautéWikiMatrix WikiMatrix
Kial vi elŝutas tiun muzikon?
En décembre 2005, elles étaient supérieures de près de 16 % à celles de décembre 2004.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kiun tipon de muziko vi aŭskultas?
Tout autre facteur pertinent à la concurrence dans un marché qui est ou serait touché par le fusionnement réalisé ou proposé.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi ŝatas muzikon.
les branches dTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Aŭskultu! Ili ludas mian plej ŝatatan muzikon.
CHAPITRE II.-Dispositions modificatives et abrogatoires de l'arrêté royal du # décembre # relatif à la gestion du plan de numérotationTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mia instruistino pri muziko miris, kiam ŝi eksciis, ke mi kapablas kuiri.
À # ans, j' avais le choixtatoeba tatoeba
Tiu muziko estas trankviliga.
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kian muzikon vi aŭskultis, kiam vi estis adoleskanto?
Le pouvoir sur les tempêtes et les bêtes de cette terreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La muziko de Balladeus estas tre varia.
PERFORMANCES SPÉCIFIÉESWikiMatrix WikiMatrix
Ni ŝatas muzikon.
Si le nombre de lauréats des concours d'accession spéciale au niveau supérieur mentionné aux § #, # et # du présent article dépasse le nombre de vacance d'emploi, les lauréats préservent par priorité leurs droits à la promotionTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.