nutraĵo oor Frans
nutraĵo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
nourriture
Ili provizis la soldatojn per sufiĉe da nutraĵo kaj akvo.
Ils ravitaillèrent les soldats avec suffisamment de nourriture et d'eau.
aliment
Bastonpano estas kutima nutraĵo de la franca kuirarto.
La baguette est un aliment courant dans la cuisine française.
pâture
nutriment
fr
objet de la nutrition
ili do ricevas nesufiĉe da oksigeno aŭ nutraĵo.
donc ils n'ont pas assez d'oxygène ou de nutriments.
vivres
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kiujn nutraĵojn vi evitas manĝi?
site: un emplacement unique sur lequel, si une ou plusieurs substances sont produites par plusieurs fabricants, certaines infrastructures et certains équipements sont partagésTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi malŝategas la nutraĵon hospitalan.
Pas même de la douleurtatoeba tatoeba
La uzata farbo estas el nutraĵa kvalito, sekve la ludilo povas esti sendanĝere mordetita.
Raphaël VanthuyneWikiMatrix WikiMatrix
Li formanĝis sian vespermanĝon, ĉar li ne ŝatis malŝpari la nutraĵon.
Demande d'audition de la Cour des comptes formulée par un membreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Do vi havas konstantan fluon, kaj interŝanĝe, oksigeno kaj nutraĵoj estas liverataj.
°) l'article #, alinéa #er, #°, de l'arrêté royal du # janvier # portant réglementation générale en matière de frais de parcoursQED QED
Ne restas nutraĵo.
Il n' est bon qu' à çatatoeba tatoeba
Nia tuta nutraĵo estis putra.
L' un d' entre nous est fatiguéTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La nutraldonaĵoj estas substancoj aldonitaj por plibonigi la konservadon, kaj koloron, la guston, la aspekton, ... de nutraĵoj.
Effets sur l aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machinesWikiMatrix WikiMatrix
Vi manĝas nutraĵon.
Maintenant... sortez gentiment de mon bureau et ne revenez jamaisTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Beroj kaj aliaj plantaj nutraĵoj enhavas multajn kontraŭoksidilojn.
Mme Bauwin, Madeleine, Maria, Ghislaine, épouse Pitance, présidente de la consultation de nourrissons de Namur, avec effet au # novembreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La loka tibeta registaro devos asisti la Popolliberigan armeon por aĉeto kaj transporto de nutraĵo, furaĝo, kaj ceteraj ĉiutagaj necesaĵoj.
Je vais te servirWikiMatrix WikiMatrix
Ili pagis la nutraĵon per kvin dolaroj.
ce pouvoir dtatoeba tatoeba
Kiuj estas la nutraĵoj, kiujn oni kutime manĝas per la fingroj?
au nom du Groupe IND/DEM. - (NL) Je souhaite remercier Mme Ţicău et M. Grosch pour leur travail et faire trois commentaires.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tomato estas nutraĵo, kiu havigas al oni ioman kvanton da vitamino C.
Je sentis de nouveau la vie en moiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Rizo estas ĉefe nutraĵo de la japanoj.
Non, c' est incroyableTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĝenerale ili serĉas nutraĵojn frumatene kaj vespere.
le certificat de la deuxième année du quatrième degré de l'enseignement secondaire à partir du #er septembre #, avec la restriction que, pour la période du #er septembre # au # août #, il n'y aura aucune suite pour les personnels et les pouvoirs organisateurs en ce qui concerne la rémunération, la mise en disponibilité par défaut d'emploi, la réaffectation et la remise au travailWikiMatrix WikiMatrix
Tiu nutraĵo estis destinita nek al homoj, nek al bestoj.
À mon retour, on verra si ce tribunal peut servir à régler des problèmes plus graves que ceux des McNultyTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En multaj partoj de la mondo ne estas sufiĉe da nutraĵo por satigi ĉies bezonojn.
NUMERO DU LOT amTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ne estas sufiĉe da nutraĵo por ni ĉiuj.
Dans le contexte du présent accord, les parties conviennent de ce qui suitTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉu vi jam manĝis japanan nutraĵon?
Nom de l'administration ...Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tiu nutraĵo estas nesalubra.
Violoniste?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vi ŝatas la ĉinan nutraĵon.
Les informations visées à l'article # sont communiquées par la Commission à la Cour des comptes afin de permettre à celle-ci d'exécuter son contrôle sur pièces de l'aide apportée sur les ressources du #e FEDTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĝi estas nutraĵo por japonoj, katolikoj kaj por aldonaj homuloj, ekcepte por judoj.
Premièrement, les hypothèses de croissance particulièrement optimistes du scénario macroéconomique sous-jacent sont entourées d'une forte incertitude en ce qui concerne la durée, l'ampleur et les conséquences macroéconomiques de la crise financièreQED QED
Kiuj estas la nutraĵoj, kiujn oni kutime manĝas kun ruĝa vino?
Mesures d’identificationTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tiu nutraĵo ne taŭgas por mi.
Le Comité peut instituer des observatoires lorsque la nature, l'ampleur et la spécificité du sujet à traiter exigent une flexibilité particulière des méthodes de travail, des procédures et des instruments à utiliserTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.