partie oor Frans
partie
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
partialement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La 24-an de novembro 2005, Kader Arif estis reelektita ĉefsekretario de la Socialista Partio de Haute-Garonne kun 81,5 % da voĉoj.
S'il y a lieu, les procédures applicables de gestion du carburant en vol doivent être mises en œuvreWikiMatrix WikiMatrix
Tamen la konservativa partio denove venkis.
Le Conseil des ministres renvoie d'une part à l'arrêt n° # du # mai # et n'émet aucune critique en tant que la demande de la première partie requérante est déclarée recevable, mais maintient d'autre part sans plus l'exception parce qu'il ne serait pas prouvé que toutes les conditions de publication sont rempliesWikiMatrix WikiMatrix
La ĉefaj partioj estas la Centra partio kaj Koalicia partio.
Totalement paralyséeWikiMatrix WikiMatrix
Evans skribis ke la plej granda parto en tiuj lastaj kategorioj estis "fervoraj nazioj kiuj postlasis sian eklezion laŭ peto de la partio, kiu provis ekde la mezo de la 1930-aj jaroj redukti la influon de kristanismo en socio".
qui révéleraient un secret commercial, industriel ou professionnelWikiMatrix WikiMatrix
Ambaŭ partioj kuniĝis por malakcepti la leĝoprojekton.
C' est l' heure de mon essayageTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Unue mi devus aŭdi ambaŭ partiojn.
Nonobstant l'article #, paragraphe #, un certificat de circulation des marchandises EUR.# peut, à titre exceptionnel, être délivré après l'exportation des produits auxquels il se rapporteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ni memoru, ke estis viro el ĉi tiu ŝtato, kiu unua portis la rubandon de la Respublikana Partio al la Blanka Domo, partio fondita sur la valoroj de memstareco, individua libereco kaj nacia unueco. Tiuj estas valoroj, kiujn ni ĉiuj dividas. Kaj kvankam la Demokrata Partio akiris grandan venkon ĉi-nokte, ni humile kaj persisteme provu resanigi la malkonkordon, kiu malhelpis nian progreson.
C' est pas comme sitatoeba tatoeba
Ĝi estas konservisma politika partio.
Tout ce que nous propose la Commission, cependant, c’estde réaliser des études et de prendre d’autres mesures qui ne sont pas expliquées dans les détails.WikiMatrix WikiMatrix
Neniu el la partioj, kiuj eniris en la parlamenton, havas la necesan plimulton.
Le gouvernement avait une occasion rźvée de prendre des mesures tant au sujet des questions financiéres que du déficit humainTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĝi estis fondita de la eksa ministro pri defendo Vidkun Quisling kaj de grupo da proksimaj subtenantoj kiel Johan Bernhard Hjort, kiu estris la milican branĉon de la partio dum mallonga tempo antaŭ ol forlasi ĝin en 1937 pro interna konflikto.
En bref, la CCA s'oppose à l'adoption de critères subjectifs.WikiMatrix WikiMatrix
Goumba kaj Pierre Maleombho, eksa prezidanto de la Nacia Asembleo same eksigita de Dacko, forlasis la partion MESAN kaj organizis sian propran opozician partion, la Movado de Demokrata Evoluo de Centra Afriko (MEDAC), la 25-an de junio 1960.
Je suis là.- Faites quelque chose!- J' ai malWikiMatrix WikiMatrix
Tiu partio estas tiom malfacila.
Elle aurait presque quatre ans aujourd' huiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li kokrite ŝancas: li ĉiufoje gajnis ĉiujn partiojn!
Il s' agit pas du gazTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tiu ĉi nova partio baldaŭ estiĝis la (origina) Komunisma Partio de Svedio (SKP).
Elle est remplie de reliques de cinéma poussiéreuses mais intéressantes, et tu n' auras rien à acheterWikiMatrix WikiMatrix
Vidu artikolon Partioj de la Provinco Bonaero.
C' est un territoire sud- africainWikiMatrix WikiMatrix
Ĝi origine estis grava partio en Norvegio, sed malfortiĝis pli freŝdate kaj klopodas resti super la balotsojlo.
Au développement d'une industrie de cours de la période faisant l'objet de ce rapport, le production télévisuelle et FTCPEC a accordé 50 % de ses ressources aux cinématographique saine et productions achetées par la SRC/CBC, ce qui a dynamique, pour le bien de tous les considérablement aidé ce diffuseur public à augmenter Canadiens.»WikiMatrix WikiMatrix
Paul Molac estas ano de Bretona Demokratia Unuiĝo (UDB), kaj ricevis subtenon de la Socialista Partio kaj de Eŭropo Ekologio La Verduloj por la deputita balota kampanjo de 2012.
La loi du # juillet # relative à la certification de titres émis par des sociétés commerciales entre en vigueur le #er novembreWikiMatrix WikiMatrix
La dekstron reprezentis de tiam 250 membroj de la Feuillants, sinceraj partianoj de la konstitucia monarkio, kies celo estis fini la Revolucion; la Mezo aŭ Sendependuloj, kiuj ankaŭ nomiĝis « konstitucia partio », kun 345 deputitoj ne kunskribitaj, plej gravis el la grupoj.
La police a appeléWikiMatrix WikiMatrix
En decembro 1993, li aliĝis al la Socialista Partio, kaj eniris la nacian estraron en 1994.
Au cours de la première année de participation au PAD des 33 premiers importateurs, il y a eu une augmentation nette de 19,4 % de la VED déclarée, soit une augmentation de 12,5 milliards de dollars.WikiMatrix WikiMatrix
Parti Animaliste (Animalisma Partio) estas Franca politika partio fondita en 2016, kiu celas protektadon de bestaj rajtoj.
INVESTISSEMENT IMMOBILIER, LOCATION D’IMMEUBLES ET FRAIS ACCESSOIRESWikiMatrix WikiMatrix
Ili aliĝis al la partio.
Pour le BRUIT INDUSTRIEL: ISOtatoeba tatoeba
Tiuj du periodoj estis separitaj de longa batalpaŭzo okazigita de povokonfliktoj en ambaŭ partioj.
Nous devrions les éviter facilementWikiMatrix WikiMatrix
Post la kulpigado de la tuta "ĝirondina" partio, kiu okazis la 2-an de junio 1793 ĉe la Konvencio, ŝi direktis sin al ties prezidanto leteron, en kiu ŝi indignis pro tiu atenco kontraŭ demokratiaj principoj (9-an de junio), sed tiu mesaĝo estis cenzurita dum legado.
Considérant que la loi du # mars # et les arrêtés précités autorisent le Ministre des Finances à émettre des bons du Trésor et donc à en fixer la forme et les caractéristiquesWikiMatrix WikiMatrix
De 2005 ĝis 2008 : nacia sekretariino de la Socialista Partio por la « Renovigo de la Socialista Partio » .
Sergent EversmannWikiMatrix WikiMatrix
Ĉiuj partioj kunagis por eviti la internan militon.
Afin de soutenir le développement du marché et de stimuler la transition vers une production d'énergie durable et respectueuse de l'environnement en Europe, l'Union s'est fixée des objectifs ambitieuxTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.