patroneco oor Frans
patroneco
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
protection
patronage
auspice
auspices
sponsoring
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La priverkaĵo de Mozart estis prezentata sub patroneco de la Gesellschaft en 1789.
On en a tous bavéWikiMatrix WikiMatrix
Pro tiu ĉi kialo, karnavalo estas metita sub lia patroneco en Brazilo.
En tout cas, le dragage doit être moins fréquent que le nettoyageWikiMatrix WikiMatrix
Li estis ankaŭ ano de la patroneca komitato de la Tribunalo Russell pri Palestino.
article # bis paragraphe # et article # ter du règlement (CEE) no # de la Commission, du # septembre #, relatif à la vente de beurre de stocks publics, modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) noWikiMatrix WikiMatrix
Li ankaŭ laŭdas la Imperiestrinon pro ŝia patroneco de kulturaj kaj sciencaj disvolviĝoj: ŝi "plumaniere instigis la kulturon, venigante artistojn el Italio, nome, intelektuloj, sciencistoj, botanikistoj, muzikistoj, tiele kontribuante por la progresado kaj pliriĉigo de la kultura vivo."
D'autres modèles de propriété permettent de s'assurer que des nouvelles voix seront entendues.WikiMatrix WikiMatrix
Ĉiuj registraĵoj de Sankta Kvintino estis detruitaj en 1669; tamen la katedralo tie estis centro de muzikado por la tuta distrikto kaj aldone grava centro de reĝa patroneco.
Surveillance des succursales établies dans un autre État membreWikiMatrix WikiMatrix
Multaj nordaj muzikistoj translokiĝis al Italio, la koro de la renesanco, allogita de la patroneco de italaj nobeloj; restante en Italio tiuj ĉi komponistoj estis influataj far ́ denaske italaj stiloj kaj ofte portis tiujn ideojn reen en siajn hejmlandojn.
Pourquoi fêter ton accord avec Bendel en transformant notre appartement de luxe en tanière à opium?Pourquoi pas?WikiMatrix WikiMatrix
Unu el ili kiu okazis en Argentré (Mayenne) eble naskigis la paroĥon de Saint-Melaine starigita je du francaj mejloj (8 km) de tie sur la nuna komunumo de Laval, aŭ almenaŭ donis al ĝi tiun patronecon. "
Salut Louise, je suis WillWikiMatrix WikiMatrix
Ĝi estas sub la patroneco de Maria, reĝino de la paco.
Sommaire But de l'évaluation La présente étude a pour but de fournir à la haute direction de l'Agence une évaluation des progrès réalisés à ce jour concernant la mise en œuvre du Plan d'action des douanes (le Plan d'action) et des résultats produits par ce dernier.WikiMatrix WikiMatrix
Sub patronecoj de la Internacia Astronomia Unio (IAU) kaj en kunlaboro kun la Centra Oficejo por Astronomiaj Telegramoj, la tasko de MPC estas kolekti datenojn de observaĵoj koncernantaj asteroidojn kaj kometojn, kalkuli ties orbitojn kaj publikigi ĉi tiujn informojn.
Selon les déclarations de passage au CDT de l’ASFC et les dossiers des participants à NEXUS, 57 % des plaisanciers qui ont utilisé le processus de passage NEXUS Maritime étaient des résidents des É.‐U., ce qui signifie que les répondants correspondent parfaitement à la population visée par le sondage.WikiMatrix WikiMatrix
Post la translokiĝo de la klostro la dua patroneco denove malaperis.
Oh, non, c' est le #ème cette annéeWikiMatrix WikiMatrix
Suna observatorio estis fondita sur la Monto Wilson en 1904 fare de George Ellery Hale, sub la patroneco de la Carnegie Institution de Vaŝingtono.
Qu' est- ce que tu as?C' est trop durWikiMatrix WikiMatrix
11 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.