pinta oor Frans
pinta
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
pointu
fr
Qui se termine en pointe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ranoj havas dek parojn de cerbaj nervoj kiuj pasas informaron el la ekstero rekte al la cerbo, kaj dek parojn de spinaj nervoj kiuj pasas informaron el la pintoj de la cerbo tra la spina kordo.
À l’expiration de ce délai, le défaut de réponse à la réclamation vaut décision implicite de rejet susceptible de faire l’objet d’un recours au sens du paragrapheWikiMatrix WikiMatrix
Sed nokte ili ĉirkaŭis min, kaj mi estis sieĝata sur la pinto, en la malnova ringo de Amono Sulo.
L'objectif est d'atteindre une moyenne de 50 % sur trois ans.Literature Literature
En lia plej konata verko, Krimo kaj Puno, la psikologia romano atingas sian pintan perfekton plej absolutan, metante la individuon inter la akcepto de puno aŭ la justigo de lia ago.
Y a plus de placeWikiMatrix WikiMatrix
Plat-pintaj konus-formaj bazapogaj ŝtonoj troviĝas en partoj de la Insulo de Wight.
Ca expliquerait beaucoup de chosesWikiMatrix WikiMatrix
Fine ni atingis la pinton.
La déclaration comporte au minimumTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĝi situas ĉe la pinto de la pruvpiramido.
Le jour de l' évasion de JonesQED QED
La nuntempa nomo disvastiĝis en la 19-a jarcento kaj devenas de la vilaĝo Veľká Lomnica, en kies teritorio troviĝis la pinto ĝis 1947.
Montants modifiés des prix représentatifs et des droits additionnels à l'importation du sucre blanc, du sucre brut et des produits du code NC # applicables à partir du # octobreWikiMatrix WikiMatrix
Katoj havas pintajn orelojn.
J' ai remarqué.Tu es perdue dans tes penséesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En ĝiaj pintaj jaroj de la jardeko 1940, la ĵurnalo estis eldonita je 100.000 ekzempleroj semajne kaj estis unu el la kvar precipaj afrikusonaj ĵurnaloj de Usono.
Vous me flattez, mais ma conception de l' amour est très personnelleWikiMatrix WikiMatrix
La ekonomio troviĝas nuntempe pinte de negoca ciklo.
Un arrêté royal du # mars # pris en vertu de la loi du # décembre # sur les loteries, autorise l'association sans but lucratif "Institut Saint-Boniface-Parnasse" à Ixelles à organiser une tombola, dans la province du Brabant wallon, et dans l'arrondissement administratif de Bruxelles-Capitale sous la dénomination "Tombola de l'Institut Saint-Boniface-Parnasse" du # décembre # au # février # inclusTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tiu nocio estas la malo de koncentro, kiu estas administracia sistemo, en kiu la decidpovo estas koncentrita en la pinto de la ŝtato.
Nous ne cherchons pas à établir un dialogue sur les droits de l'homme avec la Biélorussie; je pense cependant que celui-ci revêtirait un intérêt non seulement pour les défenseurs des droits de l'homme mais également pour l'UE.WikiMatrix WikiMatrix
Ĉu vi opinias, ke ŝi atingos la pinton?
Il n' y a pas d' étoiles, capitainetatoeba tatoeba
Je la fino ŝi atingis la pinton.
Tout est nouveautatoeba tatoeba
La ino demeta inter majo kaj junio ĝenerale du ovojn brunfavlecajn kun kelkaj makuloj brunnigrecaj sur la dika pinto.
Quelle journée, MadgeWikiMatrix WikiMatrix
La malvenko de Entrammes kie la respublika armeo perdis 4 000 homojn kaj sian tutan artilerion markis la pinton de lia konflikto kontraŭ la generalo Léchelle.
Je considère le rapport de M. Lehtinen comme une excellente contribution à cet égard car, à mon avis, notre définition des obligations générales des prestataires devrait reposer sur des normes européennes approuvées.WikiMatrix WikiMatrix
Distanco inter pintoj
Dans les régimes de # ou # heures de travail par semaine, la prime du #e mois est égale respectivement à # heures et à # heures du salaire réel promérité au # novembre par le travailleur ayant eu des prestations effectives du #er décembre de l'année précédente au # novembre de l'année en coursKDE40.1 KDE40.1
La marbatalo de Pinto Saint-Mathieu en junio 1403 inter la bretonoj kaj la angloj en la centjara milito La batalo de Saint-Mathieu en la 10-a de aŭgusto 1512 inter francaj-bretonaj kaj anglaj trupoj.
° superviser la mise en oeuvre des plans d'actions et en évaluer les effetsWikiMatrix WikiMatrix
Oni pensas, ke la monda loĝantaro atingos pinton espereble je iom malpli ol 10 miliardoj, fine de tiu ĉi jarcento.
Fermez les portes!ted2019 ted2019
Ties pinto estis atingita unuafoje en 1817 de Friedrich Parrot kaj Pedro Barrau.
De toute façon, on se voit plus tard, CadieWikiMatrix WikiMatrix
La migranto atingis la pinton de la monto.
Hein?Pour m' avoir fait passer pour le roi des cons?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ekde 2003 la kompanion estris lia filo Jamling Tenzing Norgay, kiu atingis la pinton de Everesto en 1996.
Quelle poupée?WikiMatrix WikiMatrix
Ĝi helpis marki la komencon de la fino de pirateco en la regiono, kiu estis pinta en la epoko de la Otomana hegemonio (16a–18a jarcentoj).
La derniére révision majeure de la fiscalité des entreprises remonte aux annéesWikiMatrix WikiMatrix
Tiut zono kiu alvenis ĝis la nordorienta pinto de la provinco Bonaero, havis kulturajn trajtojn karakterajn, ĉefe pro ties ĉarua kaj gvarania subidenteco.
Objet: Mise à jour de la situation concernant les fonds relevant du programme SAVE # pour la commune de PiseWikiMatrix WikiMatrix
Ĝia beko estas flava ĉe la kapo kaj ruĝa apud la pinto.
«AllemagneWikiMatrix WikiMatrix
Male al la egipta piramidoj, tiu ĉi tumulo kvarnivela finiĝas supre per teraso en la pinto.
Sont nommés au Comité des régions pour la durée du mandat restant à courir, à savoir jusqu’au # janvierWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.