plurkultura oor Frans

plurkultura

Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans

multiculturel

adjektief

voorbeelde

Laŭ mi estas klare, ke ĉiuj socioj estos pluretnaj, plurkulturaj, plurreligiaj en la estonteco.
Pour moi c'est clair que toutes les sociétés seront multiethniques, muticulturelles, multireligieuses dans le futur.

Klare tio kreas en pluretnaj socioj plurreligiaj, plurkulturaj, tio kreas situacion en kiu, efektive, estas multe pli facile por la propagando de tiuj terorismaj organizoj efike varbi personojn por teror-agadi. ene de la landoj, kie tiuj ĉi frazoj estas eldirataj.
» Et cela crée évidemment, dans des sociétés multiethniques, multireligieuses, multiculturelles, une situation dans la laquelle il est bien plus facile pour la propagande et les organisations terroristes d'être efficaces dans le recrutement de terroristes au sein des pays où ce type de déclaration est fait.

Eĉ pli grave: ĝi estis la unua grandskala plurkultura, plurfida ŝtato.
Bien plus important, c'était le premier état multiculturel, multi- religieux sur une échelle massive.

Li kreas modelon pri regado de granda societo plurnacia, plurfida kaj plurkultura.
Cyrus crée un modèle sur la façon de gérer une gigantesque société multinationale, multi- religieuse, multiculturelle

La bovino estas vehiklo plurkultura.
La vache représente plusieurs charges culturelles.