prefere ol
plutôt que
prefere oor Frans
prefere
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
plutôt
fr
Plus exactement.
Ne pasigu vian tempon en videoludado je tiu bela vetero, prefere iru ludi eksteren!
Ne passe pas ton temps en jeux vidéo par ce beau temps, va plutôt jouer dehors !
volontiers
de préférence
Edziĝu prefere kun tiu, kiu amas vin, anstataŭ tiu, kiun vi amas.
Épouse de préférence celui qui t'aime que celui que tu aimes.
le mieux
mieux
Se vi ne volas maltrafi la trajnon, prefere urĝu vin!
Si tu ne veux pas manquer le train, tu ferais mieux de te dépêcher !
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tomo elektis malvenkon prefere al venko.
Et je rentre dormir chez moiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Normale KDE elektas kaj aktivigas piktogramon per simpla maldekstra musklako. Tio koincidas kun la konduto de TTT-legiloj. Se vi anstataŭe preferas elekti per simpla klako kaj aktivigi per duklako, enŝaltu tiun opcion
Cette attitude constitue un repli par rapport aux principes et aux exigences de la politique européenne de voisinage.KDE40.1 KDE40.1
Estas homplene, ni prefere uzu la venontan metroan trajnon.
Où se trouve l' ANPE?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Prefere ni ne ŝanĝu la planojn.
modifiant les annexes I, II, III, V et # du règlement (CEE) no #/# du Conseil relatif au régime commun applicable aux importations de certains produits textiles originaires des pays tiersTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Anstataŭ plendi, prefere vi helpu.
Veux- tu faire partie d' une importante mission secrète?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉiamaniere mi preferas la anglan.
° des contributions des participants à l'exécution des projets, conformément à l'article # du présent décretTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi preferas futbalon al basbalo.
ll n' y a que ça... les affairesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En studo de suda Barato, oni trovis, ke ili preferas arbarojn kun bona arbara kovra kanopeo kaj ke forestas el areoj kie kovro estis malpli da 50 %.
Restez sur la chaîne #, pour le marathon télé de la nuit d' Halloween!WikiMatrix WikiMatrix
... Prefere mi mortos, ol trinkos çi tiun medikamenton.
À Amity, on prononce " coureuh "Literature Literature
Li preferas teon al kafo.
Le paragraphe 8, point d), suggère que les délégations, qui font partie du service, pourront prendre en charge les services consulaires des États membres.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
“Do mi opinias ke ni prefere aŭdu ilian rakonton tuj.”
Qu'est-ce que le gouvernement a fait?Literature Literature
Mi preferas oranĝojn ol pomojn.
Le nombre de mainlevées PAD a graduellement augmenté, voire sextuplé, depuis le lancement du programme.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kiun knaban nomon vi preferas?
Les résultats de ce trilogue feront l'objet d'une concertation entre le Conseil et une délégation du Parlement européen, avec la participation de la Commissiontatoeba tatoeba
Vi prefere tuj farus tion.
Nous étions en retard d' une semainetatoeba tatoeba
Mi preferas la jenan nigran.
Par conséqnence, les principaux résultats de l'évaluation et les recommandations portaient en grande partie sur les activités et les problèmes des programmes qui étaient évidents, dans nombre de cas, il y a plus de deux ans.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kiun domon vi preferas?
Vite, il attire déjà les mouchesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Prefere vi malebriiĝu antaŭ ol la ĉefo revenos.
Ouais, à part euxTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi preferas rizon ol panon.
Il s' approche d' elletatoeba tatoeba
Ili preferas arbarajn montetojn.
La débâcle du # marsWikiMatrix WikiMatrix
Tomo diris, ke li preferas ne iri al la festo de Manjo.
Et comme tout ce que Jorge donne.Jorge peut le reprendreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Prefere faru, kion ili diras.
portant adaptation des quotas de pêche de cabillaud qui seront alloués à la Pologne, en mer Baltique (subdivisions # à #, eaux communautaires), de # à #, conformément au règlement (CE) notatoeba tatoeba
Ĉu vi preferas teon, ĉu kafon?
NEXUS Maritime est un projet pilote et le nombre de participants au programme est faible.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nun, la komisioj de la Akademio fariĝis pli vastaj, kun prefero por la historio de Francio kaj de Gaŭlioj, lingvistiko, arkeologio kaj orientismaj esploroj.
Pour éviter un double travail et pour réduire la quantité d'informations fournie, seule une documentation résumée doit être fournie pour les éléments qui respectent les STI et les autres exigences des directives #/#/CE et #/#/CEWikiMatrix WikiMatrix
Kian teon vi preferas? Ĉu citronan vi ŝatas?
C' est dangereux, il le saitTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nu, kio se mia samĉambranino scius pri mia amikino Fumi Onda, sentima virino, kiu prezentas televidprogramon en Lagos, kaj dediĉas sin al la prezentado de rakontoj, kiujn oni preferas forgesi?
Je pensais que c' était spécialted2019 ted2019
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.