prelato oor Frans
prelato
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
prélat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prelato
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
prélat
fr
membre de haut rang du clergé
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vidiĝas pli ol unu prelato, kiu ne surhavas purajn ŝuojn.
Sur la base de cet apport, vers la fin de 2010 nous commencerons à mettre au point nos propositions, que la Commission sera appelée à adopter au printemps 2011.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nomumita Prelato-asistanto de Santissima Conceição do Araguaia la 15-an de aŭgusto 1967, li estis konsekrita episkopo de Goiás la 26-an de novembro 1967.
Écoute... je sais que c' est beaucoup d' un coup, mais c' est réel, je te le jureWikiMatrix WikiMatrix
Li elektigis sin per asembleo de granduloj kaj prelatoj kunvenintaj en la teritoria abatejo de Saint-Maurice de Agaune kaj Rodolfo sukcesis kreskigi sian povon sur la diocezo de Besançon, aŭ pli ĝuste sur parto de ĝi.
L’agence devra également permettre d’optimiser la mise en œuvre du programme en facilitant le recrutement de personnel spécialisé sur les questions de santé publiqueWikiMatrix WikiMatrix
1-an de Julio 1264 : Naŭ kanonoj, el kiuj la dua malpermesis la servon de pli ol du pladoj al la prelatoj, kiuj vizitis sian diocezon.
Système #: voir lWikiMatrix WikiMatrix
Sekve de tiu koncilio, la prelatoj preparis duan por la jaro 507 sed la neantaŭvidita morto de Alariko la 2-a malpermesis la okazon de tiu nova koncilio.
Sur la base de cet apport, vers la fin de 2010 nous commencerons à mettre au point nos propositions, que la Commission sera appelée à adopter au printemps 2011.WikiMatrix WikiMatrix
Cyprien de Bordozo, Clair de Eauze, Quintien de Rodez, Galactoire de Bearno, Grat de Oloron, Lizier de Couserans estis akceptitaj same kiel Petro, episkopo de la Palaco kaj interulo inter la asembleo de la prelatoj kaj la reĝo.
Sur le plan économique, la tendance est à la hausseWikiMatrix WikiMatrix
Sendita de papo Paŭlo la 6-a kiel apostola administranto de São Félix do Araguaia en 1970, li estis konsekrita prelato la 27-an de aŭgusto 1971.
Modifié en dernier lieu par le protocole d’accord conclu à Sofia le # janvierWikiMatrix WikiMatrix
Tiu moto, kiu memorigas pri la nomo kaj la naskiĝa provinco de la prelato, estas en kelta lingvo kaj signifas : « Bretona ĉiam ».
Non...Il ne peut pas être mortWikiMatrix WikiMatrix
Li liberigis lin el tiu ekzilo en 506, sed Cesario arigis tiom da fideluloj okaze de siaj aperoj ke Alariko estigis koncilion kaj permesis al Cesario inviti prelatojn kaj prezidi ĝin en la preĝejo de Saint-André de Agde, la 10-an de septembro 506.
Alors, mets le bout bleu dans ta boucheWikiMatrix WikiMatrix
9 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.