rankoro oor Frans
rankoro
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
rancune
ressentiment
rancœur
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
rancoeur · animosité · aversion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi ne rankoras kontraŭ ili.
de contribuer à la prévention des conflits et de concourir à la création des conditions requises pour progresser dans le règlement des conflits, y compris au moyen de recommandations d'actions relatives à la société civile et à la réhabilitation des territoires, sans préjudice des responsabilités incombant à la Commission en vertu du traité CEtatoeba tatoeba
"Nur Harpio Celeno, pro pereigaj rankoroj, antaŭdiras al mi nekonatan kaj teruran mirindaĵon, rilate plej fatalan malsaton. Kiujn danĝerojn mi principe evitu, kion eblas fari por elteni la gravajn suferojn, kiuj atendas min?"
Agent Taliente, j' aimerais rencontrer un vrai flic. inspecteur, Jack Taliente, agent spécial, FBItatoeba tatoeba
Estus nekonvene teni tro fortan rankoron kontraŭ la bona Dio. Pensu, sinjoroj, ke li bezonis nur ses tagojn por krei la universon. Kaj plenumi tian gravan taskon en la daŭro de ses tagoj estas iomete mallongtempe!
Je suis en retardTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi ne havas rankoron kontraŭ vi.
° à l'état du dossierTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sed kiam li redonas ŝtelitan monon al prirabita juvelistino, tiu ĉi, pro antaŭa rankoro kontraŭ René, akuzas ilin pri la malbonfaro.
Je capte son image fantôme, c' est toutWikiMatrix WikiMatrix
Mi ne rankoras kontraŭ vi.
C'est la raison pour laquelle nous en sommes là aujourd'huitatoeba tatoeba
Mi ne havas rankoron kontraŭ ili.
Le téléphone!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tion la filino de Saturno timis, kaj ŝi rememoris la militon, kiun ŝi iam okazigis kontraŭ Trojo favore al siaj amataj Argivoj. Ŝi ankoraŭ ne forgesis la kialojn de sia malamo, de siaj doloraj rankoroj.
• Aéroports d'entréetatoeba tatoeba
Ĉu vi plu sentas rankoron kontraŭ mi?
Toutefois, l’enrichissement par sucrage à sec peut être autorisé par les autorités nationales à titre exceptionnel dans les départements français susmentionnésTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vi homaj fratoj plu vivantaj post ni, Rankoron vi ne havu kontraŭ ni.
Les autres avantages comprennent la possibilité pour les sociétés d'exploiter la valeur existante de propriétés intellectuelles et de marques, d'acquérir plus de biens intellectuels, de se doter de nouveaux volets d'activité ou de diversifier leurs produits, de prendre de meilleurs arrangements avec les fournisseurs ou, tout simplement, d'éliminer la concurrence.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li rankoras kontraŭ vi.
la convention collective de travail relative à la prime de fin d'annéeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sen rankoro kaj favoro.
MAUROY Viviane, Assistant administratif au Service public fédéral Intérieur à la date du # novembreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Se ni gajnos aŭ perdos, mi neniel rankoros.
Rapport technique.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La elito de agrikulturistoj de Grão-Pará, kvankam vivantaj multe pli bone, rankoris pro manko de partopreno en la decidfarado fare de la centra registaro, kiu estis dominata de la provincoj de Sudoriento kaj Nordoriento.
l'évacuation des dépôts de surface et des matériaux de remblais présents sur le site ainsi que toutes les terres sous-jacentes contaminéesWikiMatrix WikiMatrix
Mi rankoras kontraŭ la dentisto kiu vundis miajn dentojn.
Pour les nominations dans les grades P # à D #, il doit prendre en considération les qualifications professionnelles des candidats recommandés par les Administrations postales des Pays-membres dont ils ont la nationalité, ou dans lesquels ils exercent leur activité professionnelle, en tenant compte d'uneéquitable répartition géographique continentale et des languesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Lisa rankoras kontraŭ Stan.
Soyez tranquille, MableTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Profunda rankoro, pro la armena genocido, regas en Armenio kontraŭ Turkio.
Donc j' ai du attendreWikiMatrix WikiMatrix
Mi konservas rankoron kontraŭ vi!
D' autres journaux m' ont signalé les risquesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi ne rankoras kontraŭ vi pro tio.
Je ne voulais pas briser son mariage, ni sa carrière.Mais on ne peut plus travailler ensembleTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La arbitracianto aplikis la regulon kaj mi nur povas rankori kontraŭ min mem.
Je ne peux pas faire si vous me regardezTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
48 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.