Eŭropa Revizora Kortumo
Cour des comptes européenne
revizora kortumo oor Frans
revizora kortumo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
cour
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Revizora Kortumo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
Cour des comptes européenne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fine, ŝi fariĝis ĉambra prezidantino en la Revizora Kortumo en januaro 2006.
Louer soit le Seigneur, Roi de l' UniversWikiMatrix WikiMatrix
La Revizora Kortumo enhavas sep ĉambrojn konsistantajn el unu ĉambra prezidanto, mastraj konsilistoj, referendarioj, aŭditoroj, raportistoj kaj ekspertoj.
Autrement dit, tous les grands instruments de contrōle demeurent dans la loi tandis que le régime réglementaire fournit un guide plus complet pour la mise en oeuvre du programmeWikiMatrix WikiMatrix
La ĉefprezidanto de la Revizora Kortumo estas, en Francio, la plej supera juĝisto de la Revizora Kortumo, respondeca pri ĝenerala regado.
souligne que, depuis, le Parlement est devenu propriétaire de ces trois bâtiments, suite à la décision unanime prise par le Bureau le # octobre #; rappelle que les dispositions financières et juridiques contenues dans l'acte de vente prévoyaient ce qui suitWikiMatrix WikiMatrix
Diplomita en la promocio Voltaire (1980) de la Nacia Lernejo pri Administrado (ENA), Claire Bazy-Malaurie eniris en 1980 en la Revizoran Kortumon.
Pour la législation communautaire, situation au #er août #. Pour la législation suisse, situation au #er janvierWikiMatrix WikiMatrix
Ĉiuj membroj de la Revizora Kortumo estas nemoveblaj juĝistoj regataj laŭ la statutaj reguloj de la ŝtatoficistaro kaj ne laŭ la statuto de la juĝistaro.
Emmène- les chez le dentisteWikiMatrix WikiMatrix
La 23-an de februaro 2010, la prezidanto de la Respubliko Nicolas Sarkozy nomumis lin ĉefprezidanto de la Revizora Kortumo, anstataŭ Philippe Séguin, mortinta antaŭ kelkaj semajnoj.
Juste une télécommandeWikiMatrix WikiMatrix
La asocio arigas proksimume 300 membrojn el la supra ŝtatoficistaro (Ŝtatokonsilio, Revizora Kortumo, Inspektejoj), de la universitato (profesoroj pri juro, lekciistoj, studentoj) sed ankaŭ el la privata sektoro.
On adore ce qu' on faitWikiMatrix WikiMatrix
En la franca administracia ordo, ĝi ekvivalentas al la Supera Konsilio de la administraciaj tribunaloj kaj apelaciaj kortumoj kaj al la Supera Konsilio de la regionaj Revizoraj Kortumoj.
Elle va rouler une journée entière!WikiMatrix WikiMatrix
Li laboris en 2002-2003 kiel inform-oficisto de Eŭropa Reto Kontraŭ Rasismo en Bruselo, kaj en 2003 fariĝis la unua hungarlingva tradukisto de la Eŭropa Revizora Kortumo.
C' était à mon pèreWikiMatrix WikiMatrix
Ĉefprezidanto de la Revizora Kortumo de 2004 ĝis sia morto, Philippe Séguin, dank'al sia fameco, redonis videblecon al tiu institucio, kreskigante la nombron de la raportoj kaj lanĉante grandan reformon de la financaj tribunaloj.
L' ordinateur se trompeWikiMatrix WikiMatrix
La ĉefprezidanto difinas la ĝeneralan organizadon de la laboroj de la Revizora Kortumo : li disdonas la atribuojn de la Kortumo inter la sep ĉambroj kaj decidas pri la antaŭvida programo de la kortumaj laboroj.
L’élément déterminant pour l’application de l’article # dudit règlement dans son ensemble est le fait que les intéressés résidaient, au cours de leur dernière période d’emploi ou d’activité non salariée, dans un État membre autre que celui de la législation à laquelle ils étaient assujettis, qui ne correspond pas nécessairement à celui sur le territoire duquel ils étaient salariés ou non salariésWikiMatrix WikiMatrix
Fine, la ĉefprezidanto prezidas tri « organizaĵojn asociitajn » al la Kortumo sed apartaj de ĝi : la Kortumo pri buĝeta kaj financa disciplino, la Enketa komitato pri kosto kaj efikeco de la publikaj servoj, la Konsilio de la devigaj deprenoj same kiel sendependa orgganizaĵo, la Supera Konsilio pri publikaj financoj, lokita ĉe la Revizora Kortumo.
Non, je ferais mieux de rentrerWikiMatrix WikiMatrix
Demisiinta la 16-an de junio 2012, lia seĝo restis vaka ĝis la fino de la parlamenta periodo. ↑ Anstataŭita de la 23-a de aprilo 2010 ĝis la 16-a de junio 2012 de Gérard Menuel okaze de lia esto en la registaro. ↑ Elektita la 6-a de junio 2010, per parta baloto sekve de la demisio de Didier Migaud, nomumita al la Revizora Kortumo. ↑ Anstataŭanto de Patrick Ollier, nomumita al la registaro la 14-an de novembro 2010.
L'article #, alinéa #er, de la même loi, est remplacé comme suitWikiMatrix WikiMatrix
13 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.