saluton ĉiuj
bonjour tout le monde
saluton! oor Frans
saluton!
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
bonjour!
Sed la unua vorto, kiun ni diras, estas "saluton".
Mais la première chose que nous disons est "bonjour".
salut!
Saluton, mi volus nur, ke vi sciu, ke la problemo estas solvita.
Salut, je voulais juste te faire savoir que le problème est réglé.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Saluton, knabinoj!
Contingents tarifaires communautaires autonomes lors de l'importation de certains produits de la pêche aux Îles Canaries *tatoeba tatoeba
Salutu vian patron por mi.
Crois en moiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La princino gracie salutas la publikon.
Et je t' avais dis que tout allait bien se passerTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tomo ĝentile salutis min.
vu l'article #, paragraphe #, l'article # et l'article #, paragraphe #, du traité CE, conformément auxquels la proposition lui a été présentée par la Commission (CTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Saluton, ĉu iu estas ĉi tie?
En effet, Bovary pouvait réussit; rien naffirmait à Emma quil ne fűt pas habile, et quelle satisfaction pour elle que de lavoir engagé à une démarche doù sa réputation et sa fortune se trouveraient accrues?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi ne volas saluti.
L' important est d' oser croire aux miraclesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li rigardis min, sova ̧e li ekridis, poste li skuis la kapon kaj diris: ’Al kiu mi ion dirigu, kiun mi salutu?
FORME PHARMACEUTIQUELiterature Literature
Saluton, studentoj!
C' est la même question, seulement posée differemmentTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Saluton, Cezaro, la mortontoj vin salutas!
Moi aussi, PilarTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bonvolu saluti ŝin por mi, se vi vidas ŝin en la festo.
Sur Terre, vous n' aurez aucun renforttatoeba tatoeba
Saluton, kiel vi fartas? jam de longe!
Liste visée à l’articleTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Salutu lin varmride.
° si l'autorité compétente supprime la fonction de conciergeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi ne salutas vian flagon.
Les entités adjudicatrices peuvent recourir à une procédure sans mise en concurrence préalable dans les cas suivantsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Transdonu miajn salutojn al via edzo.
La présente disposition ne sTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ni navigis tien; en sia sekura haveno nin bonvenigis la kvieta urbo, kie Apollo naskiĝis, kaj kiun, elŝipiĝinte, ni respekte salutis.
L'opposition des travailleurs, de leurs organisations et de la communauté scientifique à la levée de l'interdiction doit contraindre la Commission à revoir sa décision.tatoeba tatoeba
Saluton!
Le niveau minimal des connaissances ne peut être inférieur au niveau # de la structure des niveaux de formation prévu à ltatoeba tatoeba
Saluton, Tom.
Peut- etre a l' intérieurtatoeba tatoeba
Bonvolu saluti Nancy-on, se vi vidas ŝin en la festo.
Si l'on considère les parts de marché, la concentration donnerait aux deux concurrents les plus importantsune part de marché sur un marché mondial estimée à [#-#] %, et une part de marché estimée à [#-#] % sur un marché des services de compensation des données à l'échelle de l'EEETatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi salutas neniun oficiron.
Quand la créance dépasse 150 000 $, il faudrait probablement s'adresser à un avocat.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Saluton?
Objet: Brevet de pilote de l’aviation civile cessant d’être valide en cas d’utilisation dans un autre État membre ou de révision des dispositions régissant les licences ATPLOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saluton, kiel vi fartas?
Les données révèlent que les taux d’observation des clients PAD se sont légèrement améliorés et qu’ils sont élevés, car ils sont de 99 % ou plus.tatoeba tatoeba
Bonvolu saluti vian edzinon de mi.
la demande biochimique en oxygène pendant # jours, exprimée en mg/l des eaux usées visées par QdTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Saluton. Estas tempo por ellitiĝi.
Le guide spirituel dont je t' ai parléTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ek, surmetu viajn ŝuojn, vian mantelon, kaj ni vizitos la avinjon. Kaj ne forgesu ankaŭ saluti la avĉjon, ĉu ne?
Je suis sūr que les députés libéraux qui avaient des questions à poser à mon collégue en auront aussi à me poser lorsque j'aurai finiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Koran saluton!
Il convient de remplacer la décision du Conseil établissant un programme-cadre concernant la coopération policière et judiciaire en matière pénale (AGIS) par le présent programme à compter du #er janvier #, ainsi que par le nouveau programme spécifique révenir et combattre la criminalité du programme général Sécurité et protection des libertésTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.