dioceza sinodo
synode diocésain
sinodo oor Frans
sinodo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
synode
eo
konsilio de eklezio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La rezultoj de la sinodo estis fiksitaj en 18 decidoj kaj 6 "laborpaperoj".
Rien n' a plus d' importanceWikiMatrix WikiMatrix
Tiel eblas montri tempoperiodojn kun maksimuma longeco de 12, 24, 36, 48, 54 kaj 57 sinodaj lunmonatoj kaj de 12, 18, 24, 36, 48, 54 kaj 57 sunmonatoj (kiel dekduono de tropika jaro laŭ la sunsistemo.
Le montant total des aides ne dépasse pas # EUR par bénéficiaire sur une période de trois ansWikiMatrix WikiMatrix
La sinodon en februaro 1969 kunvokis la Germana Episkoparo.
L' autre tient la porte ouverteWikiMatrix WikiMatrix
Serafim iris al St. Petersburg por provi ricevi agnoskon kaj plian financadon de la rusa Sankta Sinodo por la floranta Serafima Eklezio.
Oui, deux, s' il vous plaîtWikiMatrix WikiMatrix
Ekde 1533, li iĝis delegito kaj juĝisto por la "Sinodo de Strasburgo", kaj en 1540 li partoprenas en la "Koncilio de Vormio".
C' est notre principale prioritéWikiMatrix WikiMatrix
Tiu periodo egalas 152 sinodaj periodoj de Venuso.
Bon, je vais y allerWikiMatrix WikiMatrix
La rezulto de 1739−142=1597 tagoj kongruas sufiĉe bone al tiu de 54 sinodaj lunmonatoj kun po 29.5305 tagoj.
Le printemps est revenuWikiMatrix WikiMatrix
Savino de Piaĉenco (itale: Savino di Piacenza), konata kiel Sankta Sabino (ankaŭ nomata Sankta Savino), (naskiĝis en 330 en Milano, Italio kaj mortis la 11-an de decembro 420 en Piaĉenco, Italio) estis itala episkopo de Piacenza kaj unu el la sinodaj patroj en Antioĥio en 372.
Idiot, relâche!WikiMatrix WikiMatrix
En la sama jaro 313, Miltiado prezidis la Lateran Sinodon en Romo, kiu malkondamnis Cecilion de Kartago kaj kondamnis Donatus kiel skismulon (vidu Donatismon).
demande au Collège, à l’OLAF et à la Commission d’informer sans délai l’autorité de décharge des résultats de l’enquête de l’OLAF dès qu’ils seront disponiblesWikiMatrix WikiMatrix
Lia historio entenas multajn dokumentojn alimaniere ne alireblaj, kiel la kredokonfeso de la ortodoksaj episkopoj, inter kiuj sankta Eugeno de Kartago, prezentita al al Unnerico dum la ariana-katolika sinodo de 484.
Même le compromis atteint au niveau du Parlement visant à réduire de moitié - et à la porter ainsi à un décibel seulement - la demande de réduction de deux décibels n'a pas trouvé grâce aux yeux des ministres.WikiMatrix WikiMatrix
Multaj regionaj sinodoj okazis ankaŭ en Nantes.
Un peu de confort incite un homme à parlerWikiMatrix WikiMatrix
La Sankta Anphim ediktis Ustvolsky por ĉagreni la caron, ĉar ĉe tiu tempo ekzistis lukto okazanta inter la Sankta Sinodo kaj la Caro por kontrolo de la Rusa Ortodoksa Eklezio (aŭ minimume tio estis la rakonto kiun li kunportis al la Nova Mondo).
Même s' ils trouvent quelquechose, je serai bien loin de leur juridictionWikiMatrix WikiMatrix
Li estis elektita kiel delegito al la Kvara Sinodo de episkopoj ĉe Vatikano en 1977, kie li renovigis amikecon kun Karol Wojtyła.
Indemnité de séjourWikiMatrix WikiMatrix
Ne por preni iujn ajn ŝancojn, aŭ montri ajnan patronadon, aldone li ekskomunikis la papon kaj la rusan Sanktan Sinodon.
Il prétend que ce monstre travaille pour le FBIWikiMatrix WikiMatrix
Kiel artisto, Pope ricevis komisiojn el preĝejoj kaj el lokaj aŭtoritatoj kiel Hertford, kie li kreis skulptaĵon la "Kvin Episkopoj" sur tio, kio tiam nomiĝis Castle Hall por celebri la 13-an jarcenton de la unua sinodo en Hertford.
Le gouvernement d'en face ne cesse d'encenser le ministre des Finances pour son travail dans l'atteinte de l'équilibre budgétaireWikiMatrix WikiMatrix
15 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.