sito oor Frans
sito
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
sittelle
sittelle torchepot
torche-pot
torchepot
sittèle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La alia roksito nome Persia sito konstruas similan sed malpli kompleksan strukturon tra la enirejo al kavaĵo.
La France informe la Commission, dans un délai de deux mois à compter de la date de la notification de la présente décision, des mesures qu’elle a prises pour s’y conformerWikiMatrix WikiMatrix
Jen li estas, banante sin ĉe la puto, verŝante grandajn sitojn da akvo sur sia kapo, kaj la bona novaĵo estas ke, dum ni estas tie ĉi parolante pri li,
Il faut mesurer d' abord!QED QED
Situanta en regiona natura parko de Vulkanoj de Aŭvernjo kaj markita Grand site de France (esperante Granda loko de Francio), ĝi allogas ĉiujare preskaŭ 500 000 vizitantojn, tial ĝi estas la plej vizitata loko en Aŭvernjo.
Après tous tes rendez- vous manqués?WikiMatrix WikiMatrix
La 10-an de februaro, Kinasha parolis pri la malfacilaĵoj, kiujn virinoj alfrontas en la muzika industrio, kun unuavicaj virinaj artistoj : Somi, usona kantistino-kantaŭtoro; Saida Karoli, tanzania kantistino kaj muzikistino; Amina Omar, membro de la zanzibara grupo Siti kaj la Bando [Siti and the Band]; kaj Zeitun Amour, reprezentantino de la Kopirajta Societo de Zanzibaro [Copyright Society of Zanzibar (COSOZA)].
J' ai rêvé d' un oiseau, pris au piège dans notre maison videgv2019 gv2019
La 20-an de majo 2010, la malsekaj marĉoj de Verda Venicio akiris la markon Grand site de France.
L’expédition est ensuite désignée comme étant « autorisée pour livraison » (c.-à-d. dédouanée).WikiMatrix WikiMatrix
La marko "Grand Site de France" estas atribuata fine de procezo kun pluraj ŝtupoj.
Le rôle des médias et la liberté de la presse e.WikiMatrix WikiMatrix
Ĝi konsistigas kun Kabo Blanc-Nez situanta pli norde, la Grandan lokon de Du Kaboj, markitan Grand site de France ekde 2011.
Vu la loi du # décembre # relative aux normes de produits ayant pour but la promotion de modes de production et de consommation durables et la protection de l'environnement et de la santé, notamment l'article #, modifié par la loi du # mars #, et l'article #bis, remplacé par la loi du # juillet # et modifié par la loi du # décembreWikiMatrix WikiMatrix
Ambaŭ gepatroj manĝigas la idojn, kaj ĉe la du amerikaj specioj, nome la Brunkapa kaj la Pigmea sito, masklaj helpantoj el la antaŭa ovodemetado povas helpi la gepatrojn manĝigi la idaron.
Il n' y aura rien d' autre d' ici demain à l' heure diteWikiMatrix WikiMatrix
Reto de Grandaj Lokoj de Francio arigas unuflanke la grandajn lokojn, kiuj ricevis la markon "Grand Site de France", kaj aliflanke la lokojn, kiuj konsentas pri iliaj valoroj kaj celas iam akiri tiun markon.
posée par Margot Keßler (PSE) à la CommissionWikiMatrix WikiMatrix
Sita ridetis.
Vous plaisantezTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La loko estis klasita Grand site de France sub nomo Puy Mary, vulkano de Cantal en decembro 2012.
T' as l' air super pas contenteWikiMatrix WikiMatrix
La minaco al Flavbeka sito estas plej akra en Hainan, kie pli da 70 % de la arbaro perdiĝis en la pasintaj 50 jaroj pro kultivoŝanĝoj kaj eluzado de ligno kiel energio dum la ĉinaj resetligaj programoj.
Je me suisbattu contre ce déploiementWikiMatrix WikiMatrix
Aliĝo al tiu asocio ne devas esti konfuzita kun marko « Grand Site de France », kiu estas oficiala marko ordenita de ministerio pri ekologio, daŭriva evoluigo kaj energio.
Penser à toi nous donne la forceWikiMatrix WikiMatrix
La hejmo nun estas la situo de la Frederick Douglass National Historic Site.
La porte était ouverteWikiMatrix WikiMatrix
Nocio de "grand site" datiĝas de 1976 kiam la ŝtato ekigis publikan politikon por restaŭri la rimarkindajn kvalitojn kaj plibonigi akceptadon de vizitantoj al iuj klasitaj naturaj lokoj la plej vizitataj kaj famaj.
Environ # des prestataires y perdent en ce sens que, s'ils étaient imposés aux taux canadiens ordinaires d'imposition sur le revenu pour ces prestations, le taux d'imposition serait beaucoup moins élevé étant donné qu'ils se situent dans des tranches inférieures de revenuWikiMatrix WikiMatrix
Mi estis sur Megaupload- o kaj mi spektis la anocetojn sur la sito
Ce projet immobilier va contrarier papaQED QED
La Junana sito povas elturniĝi el arboperdo, ĉar ĝi preferas malfermajn arbarojn de pino, sed kvankam ĝi estas ankoraŭ surloke komuna, ili jam malaperis el kelkaj de la areoj en kiuj ili estis konstatitaj en la komenco de la 20a jarcento.
Elle arrêtait pas de bavasserWikiMatrix WikiMatrix
Grand site de France (esperante Granda loko de Francio) estas oficiala franca marko, atribuita de ministerio pri Ekologio, daŭriva Evoluigo kaj Energio, kiu celas promocii bonan tenadon kaj valorigon de francaj klasitaj naturaj lokoj kun granda fameco kaj tre forta vizitado.
Tu as un bon oeilWikiMatrix WikiMatrix
Unu el la plej gravaj ago de agprogramo « Grand Site objectif 2010 » estas forte redukti aŭtan trafikon ĉe pas de Peyrol.
En psychologie?WikiMatrix WikiMatrix
La 12-an de decembro 2007, la loko Bibracte ricevis la markon Grand site de France.
Fichier À partir d' un modèle... N' importe quel fichierWikiMatrix WikiMatrix
Okaze la sahara cipreso estas kultivata en suda kaj okcidenta Eŭropo, parte por ex situ genetika konservado, sed ankaŭ kiel ornama arbo.
Ce n' est pas toutWikiMatrix WikiMatrix
La kontaktalvoko estas tre silenteca, mallaŭta kaj altatona sit, sed plej distinga alvoko estas penetranta crii, foje ripetata kiel serio de notoj.
Une subvention en vue de l'achat d'appareils de télévigilance pour personnes, visés à l'article #, § #, de l'annexe # et à l'article #, § # de l'annexe # à l'arrêté du Gouvernement flamand du # décembre # portant agrément et subventionnement des associations et des structures d'aide sociale dans le cadre des soins à domicile, peut être accordée aux centres de service agréés locaux et régionaux ayant comme activité optionnelle la mise à la disposition d'appareils de télévigilance pour personnes et l'organisation d'un service d'une centrale d'alarme pour personnes aux conditions et suivant les modalités fixées par le présent arrêtéWikiMatrix WikiMatrix
Exuropa kaj Kanada sitoj estas birdoj de malaltaj teroj en la nordo de siaj etendaj teritorioj, sed reproduktiĝas en montaroj pli sude; ekzemple, Eŭropa sito, kiu reproduktiĝas kie la julia temperaturo estas el 16 al 27 °C, troviĝas ĉe marnivelo en Norda Eŭropo, sed inter 1,750 kaj 1,850 m de altitudo en Maroko.
Le risque de liquidité (ou risque de financement) se rapporte à la capacité de financer les augmentations d’actifs et d’honorer ses obligations au fur et à mesure qu’elles arrivent à échéanceWikiMatrix WikiMatrix
Aliĝinta al « reto de grandaj lokoj de Francio » ekde 1999, la sakrala monto de « francaj katalunoj » gajnis la markon Grand site de France en aprilo 2012 sub sia kataluna nomo Canigó.
Mais je reconnais... que ma méthode était mal choisie.J' espère que vous comprendrez... et que vous accepterez cette... explication... et ces... excusesWikiMatrix WikiMatrix
Kelkaj sitoj, kiaj la Eŭropa sito kaj la nordamerikaj specioj, havas etendajn teritoriojn kaj grandajn populaciojn, kaj malmulte da konservadproblemoj, kvankam surloke ili povas suferi arbaran fragmentadon.
Les agents des douanes sont mieux à même d'identifier les produits chimiques relevant de la convention et de communiquer aux autorités nationales des données exactes en ce qui concerne les transferts des produits chimiques inscrits aux tableaux de la CACWikiMatrix WikiMatrix
45 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.