skandale oor Frans
skandale
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
scandaleusement
Tio estas skandale malmultekosta.
C'est scandaleusement bon marché.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tiu rilato skandalis en kelkaj landoj (Bergman kaj Rossellini estis geedziĝintaj antaŭ konatiĝi); la skandalo intensiĝis kiam ili ekhavis gefilojn (unu el kiuj estas Isabella Rossellini).
Remplacez ces boutons, viteWikiMatrix WikiMatrix
La politika skandalo estis malkaŝita de du ĵurnalistoj.
Utilisation de la casseTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Post la masakro de Nankingo en 1937 kaj la sekva internacia protesto kaj skandalo, la stabo de la japana imperia armeo, serĉis rimedojn por limigi seksajn perfortojn multnombregajn fare de Showa-soldatoj en konkeritaj teritorioj.
Je ne peux pas rester ici pendant qu' ils sont enchaînésWikiMatrix WikiMatrix
Tio estis nacia skandalo.
Ce rapport conclut la dernière des évaluations propres aux douanes qui sont passées de l'ADRC à l'ASFC.tatoeba tatoeba
Dum la 1980-aj jaroj skandaloj atentigis la publikon okcidentan pri la infanoj laborantaj en aziaj teksadmetiejoj (la fifamaj sweatshops, ŝvitvendejoj), stratinfanoj supervivantaj pro laboretoj, ktp.
Au revoir, LanceWikiMatrix WikiMatrix
La afero de Jumonville kaŭzis skandalon en Eŭropo, kie ĝi akcelis la ekspansion de la Sepjara milito.
Réseaux de consultation d’experts – qui et comment 6.WikiMatrix WikiMatrix
Ĉu estis skandalo?
◦ Un traitement accru pour ceux présentant un risque plus élevé ou inconnu;tatoeba tatoeba
Voltaire redaktis detalan priskribon de la afero, faris rekomenci la skandalon, okazigis ŝanĝon de la publika opinio.
Ils l' adoraient, et ça lui avait filé la pêche pendant des moisWikiMatrix WikiMatrix
Foje informuloj malkaŝas skandalojn avertante ĵurnalistojn aŭ aŭtoritatojn.
exprime de vives préoccupations concernant les personnes atteintes de handicap mental qui font l'objet de détention arbitraire dans les hôpitaux psychiatriques et devant les conditions et l'absence de soins appropriés dans de nombreux hôpitaux psychiatriques et autres institutions pourhandicapés mentaux; invite la Roumanie à examiner cette situation de toute urgence et à veiller à ce que tous les hôpitaux et toutes les institutions disposent de ressources suffisantes pour assurer les soins et des conditions d'existence décentesWikiMatrix WikiMatrix
La skandalo Black Sox estis basbala skandalo, laŭ kiu oni subpagis 8 ludantojn de la Chicago White Sox por ke oni lasu venki la teamon de Cincinnati Reds en „World Series” de 1919.
Ecoute- moi bien!WikiMatrix WikiMatrix
Mi kredas lin implikita en tiu skandalo.
Article #er. A l'article # de l'arrêté royal du # décembre # portant règlement général relatif à la pension de retraite et de survie des travailleurs indépendants, remplacé par l'arrêté royal du # novembre #, sont apportées les modifications suivantesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ne faru el tio tutan skandalon!
les autorités nationales habilitées par lTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La afero iĝis en kelkaj tagoj internacia skandalo.
On a parlé, il m' a traité comme un amiWikiMatrix WikiMatrix
Ĉu okazis skandalo?
Les gentils Wheelers foutent le camp!tatoeba tatoeba
Violette Nozière, la patricida venenigintino, kiu skandalis dum la 30-aj jaroj, aldonis kroman dimension al galerio de monstroj ĝis tiam filmitaj de Chabrol (li jam estis adaptinta alian sangan aferon en Landru kun Charles Denner).
C' est pour toiWikiMatrix WikiMatrix
Je la 5-a de decembro de 1995 Solana fariĝis Ĝenerala Sekretario de la Organizaĵo de la NordAtlantika Traktato (OTAN), post Willy Claes, kiu devis rezigni por skandalo pri koruptado.
Les activités de reconversion professionnelle s'adressentWikiMatrix WikiMatrix
Krom la damaĝo fare de la skandalo kun Joan Barry, li estis publike akuzita je komunisto.
anatomie et physiologie, terminologie médicaleWikiMatrix WikiMatrix
Tiu skandalo estos iam de ĉiuj konata.
Vu la concertation entre les gouvernements régionaux et les autorités fédérales du # marsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tio estis nacia skandalo.
Si je réorganise ça et repousse ça àTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li havis la kuraĝon malkaŝi la skandalon.
N' en ajoutez pas plus.Merci. Nous ne vous oublierons pasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La prezidanto estis asignita pro skandalo pri koruptado.
ETUI CARTON POUR CONDITIONNEMENT UNITAIRETatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Plejofte skandalo havas politikajn kaj jurajn sekvojn.
Partout où tu vas, tu sèmes le désordreWikiMatrix WikiMatrix
Per la nomo de la partio Sutch celis emfazi kion li kaj aliaj rigardis kiel hipokriteco, ĉar dekkelkuloj ne povis voĉdoni pro ilia supozita infaneco dum la plenkreskuloj kiuj regis la landon estis okupitaj en skandaloj kiel la Afero Profumo.
Cette affaire est inscrite au rôle sous le numéro G/A.#/XWikiMatrix WikiMatrix
Ĉu Imogen el la interreto vivados sian vivon sen kaŭzi tutlandan skandalon, tute dependas de la privateca politiko de Mark Zuckerberg.
Tout autre marquage peut être apposé sur les instruments à condition de ne pas réduire la visibilité et la lisibilité du marquageTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
161 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.