stelulo oor Frans
stelulo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
star
fr
Personne notable ou populaire, souvent acteur ou athlète.
Kiu estas via ŝatata televida stelulo?
Qui est ta star de télé préférée ?
vedette
fr
(Théâtre) Place la plus apparente.
Mike estas populara ĉe la knabinoj, ĉar li estas la stelulo de la skipo.
Mike est populaire parmi les filles parce qu'il est la vedette de l'équipe.
célébrité
fr
Personne notable ou populaire, souvent acteur ou athlète.
étoile
Tiu, kies vizaĝo ne estas iluminita, neniam iĝos stelulo.
Celui dont le visage n'est pas illuminé ne deviendra jamais une étoile.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
star, célébrité
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vivi meze de steluloj estas iel strange.
Où a eu lieu l' agression?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tiu, kies vizaĝo ne estas iluminita, neniam iĝos stelulo.
Pas de ça entre nousTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kiu estas via ŝatata televida stelulo?
Et si vous n' etes pas un patient, vous pouvez m' appeler BernardTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi celas, kiel menciite antaŭe, unu el la plej grandaj steluloj en la mondo nuntempe, Justin Bieber, ekstartis en YouTube.
Lorsqu'il n'y a qu'un seul candidat pour le mandat vacant, le scrutin se déroule en un seul tourted2019 ted2019
Aliaj steluloj kiaj Mady Mesplé, Tony Poncet, Jean-Philippe Lafont aŭ Pierre Nougaro.
Le porteur d’un instrument financier remboursable au gré du porteur ou d’un instrument qui impose à l’entité une obligation de remettre à une autre partie une quote-part des actifs nets de l’entité uniquement lors de la liquidation peut conclure des transactions avec l’entité s’il ne tient pas le rôle de propriétaireWikiMatrix WikiMatrix
Dekoj da steluloj de la populara muziko kroniĝis kaj senkroniĝis en la daŭro de kelkaj jaroj.
Depuis mes études à l'Université du Nouveau Brunswick en vue d'obtenir un B.Sc. avec spécialisation en psychologie et en biologie, j'ai toujours été fasciné par la complexité du cerveau humain.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ŝi faris stelulon el mi.
Quand t' es en haut, tu les fais tomberTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tomo estis la stelulo de la piedpilka teamo.
Un coquillage que j' ai rapporté pour ma collectionTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Spartacus estas usona eposeca historia filmo reĝisorita de Stanley Kubrick en 1960 kaj montrante stelulon Kirk Douglas pri la ribelo de la sklavo samnoma.
CHAPITRE II.-Modification de l'arrêté royal du # juillet # portant diverses modifications à la carrière des informaticiens affectés au Bureau-Conseil en Organisation et Gestion du Ministère de la Fonction publiqueWikiMatrix WikiMatrix
La steluloj aperis.
Alors, elle t' a dit!tatoeba tatoeba
Mi nur volis danki al S-ro Nourish pro doni al mi la eblecon roli kiel stelula projektisto.
Le CESE soutient vivement cette propositionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Li estas stelulo.
Ces familles en arrivent vraiment à se demander si elles auront du lait et du pain à mettre sur la tabletatoeba tatoeba
Ni ĉiuj volas esti steluloj -- famuloj, kantistoj, komediistoj -- kaj kiam mi estis pli juna, tio ŝajnis treege malfacila.
vu la déclaration d'assurance concernant la fiabilité des comptes ainsi quela légalité et la régularité des opérations sous-jacentes, fournie par la Cour des comptes conformément à l'article # du traité CEQED QED
Ne komparu min kun kineja stelulo.
Dans la mesure où l'application des droits du tarif douanier commun dépend du prix d'entrée du lot importé, la réalité de ce prix est vérifiée à l'aide d'une valeur forfaitaire à l'importation, calculée par la Commission, par origine et par produit, sur la base de la moyenne pondérée des cours des produits concernés sur les marchés d'importation représentatifs des États membres ou, le cas échéant, sur d'autres marchésTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom estas la stelulo de la spektaklo.
Ce n' est pas une saveur maman, je l' aime bienTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Charles J. Maland identigis tiun malferman predikon kiel komencon de la malpliigo de la populareco de Chaplin, kaj skribis: "Ekde tiam, neniu filmemulo povos separi la dimension de politiko de stelula bildo".
Le Conseil des ministres renvoie d'une part à l'arrêt n° # du # mai # et n'émet aucune critique en tant que la demande de la première partie requérante est déclarée recevable, mais maintient d'autre part sans plus l'exception parce qu'il ne serait pas prouvé que toutes les conditions de publication sont rempliesWikiMatrix WikiMatrix
La muroj de lia ĉambro estas kovritaj per afiŝoj de steluloj.
Les marchandises désignées dans la colonne # du tableau repris en annexe doivent être classées dans la nomenclature combinée dans le code NC correspondant indiqué dans la colonne # dudit tableauTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La stelula kun-prezentanto estis Stéphane Tapie.
De nombreuses options de service sont offertes, dont le PAD secteur routier sur papier (option de service 497), la principale option de mainlevée que les clients PAD utilisent plus de 90 % du temps.WikiMatrix WikiMatrix
Aktoroj kaj sportaj steluloj ofte monigas sian famon per reklamaj kontraktoj.
Le sujet est trés clair et il est maintenant closTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kiam Omar decidis aliĝi kiel konkursantino al “Bongo Stelulo-Serĉado” [“Bongo Star Search”], interaga muzika televidprogramo en Daresalamo, Tanzanio, tio elvokis furiozan disputon kun ŝia edzo.
Y a jamais assez de paillettesgv2019 gv2019
La inspiro de Chaplin por tiu projekto venis el Orson Welles, kiu volis lin kiel stelulo por filmo pri la franca seria murdisto Henri Désiré Landru.
Je... je me sens bienWikiMatrix WikiMatrix
41 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.