stelulino oor Frans
stelulino
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
vedette
fr
(Théâtre) Place la plus apparente.
star
fr
Personne notable ou populaire, souvent acteur ou athlète.
La kontraŭuloj de la usona stelulino konsideris tiun kanzonon insulta.
Les détracteurs de la star américaine considèrent que cette chanson est blasphématoire.
célébrité
fr
Personne notable ou populaire, souvent acteur ou athlète.
étoile
La danco-stelulino dancis en "La lago de la cignoj", la publiko trovis ŝin bonega en ŝia rolo.
La danseuse étoile a dansé dans le "lac des cygnes", le public l'a trouvée excellente dans son rôle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
star, célébrité
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ripetiĝis la cirkonstancoj de lia unua geedziĝo, Lita Grey estis juna aktorino, origine elektita por stelulini en la filmo, kies surpriza anonco pri gravedeco devigis Chaplin al nova geedzeco.
Est- ce la résidence des Simmons?WikiMatrix WikiMatrix
Konsiderinte ŝiajn kontribuojn al la usona kino, la Usona Kininstituto rangis Pickford kiel 24a en sia listo de 1999 de plej grandaj stelulinoj de klasika kino de Holivudo.
• Est-ce que le commerce électronique est important?WikiMatrix WikiMatrix
La kontraŭuloj de la usona stelulino konsideris tiun kanzonon insulta.
Considérant que lesprestations de garde que certains membres du personnel des centres fermés sont régulièrement amenés à effectuer, ne sont assorties d'aucune contrepartie, financière ou autreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ŝi famiĝis post kiam ŝi en 1922 fariĝis unu el la WAMPAS Baby Stars (WAMPAS bebo-stelulinoj).
Il aurait dit adieu à ce travail dont il rêve?WikiMatrix WikiMatrix
Per tiuj du titoloj, ŝi atingis la statuson de stelulino enirante la unuajn rangojn de Top 50.
Ces PE s'appliquent maintenant à l'ASFC.WikiMatrix WikiMatrix
Mi neniam pensis ke granda stelulino povus esti hontema.
Que serait la pire chose pour un viking?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi estis prezentita al Robyn, la sveda stelulino, kiu ankaŭ estis esploranta kiel teĥnikaro kunekzistas kun baza homa emocio.
Je suis ici pour vous inviterted2019 ted2019
Ŝi estis populara stelulino en la Plata-Rivera regiono, kaj estis konsiderata kiel unu el la grandaj damoj de la sudamerika teatra scenejo.
C'est ce vers quoi il faut tendreWikiMatrix WikiMatrix
Deveninta de malriĉa familio, ŝi sukcesis fariĝi renoma en muzik-halo, kies stelulino ŝi estas.
Bat est un ami qui m' est cherWikiMatrix WikiMatrix
La stelulino sidis sur la malantaŭa seĝo de la nigra limuzino.
C' est nécessaire pour moiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ŝi pritraktis la nacian gazetaron, ŝi iĝis stelulino.
Domaine maritimeted2019 ted2019
Tiu aktorino estas la brila stelulino de la trupo.
Oui, il fait des petits mouvements avec ses orteilsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Per tiu filmo Brigitte Bardot fariĝis samtempe mito kaj monda seks-simbolo de la 1960-aj jaroj, stelulino de tutmondaj amasmedioj, emblemo de emancipiĝo de virinoj, virino samtempe modela kaj diabla, libera provokulino naiva kaj senpudora, simbolo de ineco, de seksa revolucio, de latenta mora revolucio kaj de la granda ekzitencialisma ondo de la paro Jean Paul Sartre / Simone de Beauvoir kiu sekvis.
Une fille se rue dans le mariage, puis elle est déçueWikiMatrix WikiMatrix
Elstaraj stelulinoj estis Henriette Sontag kaj Jenny Lind.
Je reste ici ce soirWikiMatrix WikiMatrix
Poste, en 2006, ŝi estis stelulino de la televida serio M.E.T.R.O. - Ein Teame auf Leben und Tod, kie ŝi ludis la rolon de Katharina Hansen.
Qui s' en soucie?WikiMatrix WikiMatrix
Kromnomita « la Divine » (la Diina), ŝi estis la unua internacia stelulino de virina teniso.
La Commission décide à la majorité simple des voix des membres présents ayant voix délibérativeWikiMatrix WikiMatrix
Ĉu vi volas iĝi stelulino? Eku senvestigi vin!
au paragraphe #, l'alinéa suivant est ajoutéTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ŝi estas famega stelulino.
Chéri, que t' est- il arrivé?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Manjo estas stelulino.
Il lui a coupé le brasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La danco-stelulino dancis en "La lago de la cignoj", la publiko trovis ŝin bonega en ŝia rolo.
dont le cycle de formation correspond à une durée totale de douze ans et demi, dont une formation professionnelle de trois ans et demi, répartie en une formation théorique dispensée par lTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dume, la virino iĝas riĉa stelulino.
Ils emménagent!WikiMatrix WikiMatrix
Ĉe la unuafoja prezentado aperis la stelulino flankigita de du grandaj korpogardistoj.
La production communautaire et l’industrie communautaire dans la procédure ayant conduit à la décision de clôtureTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li klopodis pli seriozan tonon ol en ajna el siaj antaǔaj filmoj, regule uzante la vorton "melankolio" kiam klarigis siajn planojn al sia kun-stelulino Claire Bloom.
OK, je reformule.Où est l' arme?WikiMatrix WikiMatrix
25 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.