velke oor Frans
velke
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
langoureusement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poste velkis la lumo en liaj okuloj, kaj li parolis al si: — Se nur Gandalfo ĉeestus!
Si le chef Du- Ramin insiste pour que vous soyez nommé, je vous soutiendraiLiterature Literature
En izoleco, li brutiĝas kaj velkas».
Nombre de ceux qui dépendaient de la SPFA, notamment à Terre-Neuve, sont inquietsLiterature Literature
Mi kuris. Mi dediĉis mian tutan vivon postkurante floron, kiu apenaŭ atingita jam velkis.
origines des atteintes et de la protectionTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La floroj velkis pro akvomanko.
Mais je dois te demander de ne parler de ça à personne et de ne pas poser de questions sur l' affairetatoeba tatoeba
Kaj mi scias, kie trovigxas Mornarbaro, kaj la Velka Erikejo, kie la drakoj sin bredis
Nous avons vu la reine Élisabeth nous źtre présentée sous deux jours différentsLiterature Literature
Lia entuziasmo rapide velkis.
Dégagez la routeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
”Dum la vespero malfrui ̧is, mia intereso velkis.
Je pense qu' elle a une autre dent qui pousseLiterature Literature
Ŝiaj rozoj velkas.
Les recettes totales et la VED pour chacun des importateurs ont été calculées pour les douze mois précédant la participation au PAD et les douze mois suivants.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jam la orienta ĉielo ekpaliĝis; la steloj velkis, kaj griza lumo malrapide plifortiĝis.
Merci, docteurLiterature Literature
Supre pendis peza tegmento, sombra kaj senforma, kaj la lumo ŝajnis velki pli ol kreski.
C' était extrêmement courageux, LeeLiterature Literature
La floroj velkis pro akvomanko.
Il y a un certain nombre de choses à considérer en l'occurrenceTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Lia menso velkis dum li pensis pri la nerespondeblaj, frenezaj argumentoj per kiuj O’Brien nuligus lin.
Dans le cas de Jäkl Karvina, lLiterature Literature
Ĉiuj floroj en la ĝardeno velkis.
Autres sources de financement Un grand nombre de partenaires ont participé, avec le FTCPEC, au financement de 376 productions au cours du dernier exercice.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĝenerale rozoj tre rapide velkas, sed tiu ĉi specio estas ege rezista.
Les agents qui auditionnent les demandeurs d'asile, rédigent les projets de décision et supervisent les projets de décision doivent être titulaires d'un diplôme donnant accès aux emplois de niveau # de l'EtatTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La memoro, aŭ ties hororo, verŝajne velkos rapide.
% (maximum) des investissements éligibles s'ils sont réalisés par des jeunes agriculteurs dans les cinq années de leur installationLiterature Literature
La lango velkas, se oni ne uzas ̧in.
Non, Ali peut avoir fait des trucs bizarres, mais elle n' aurait jamais fais des choses de mauvais goûtLiterature Literature
La floroj velkis pro manko de akvo.
Il y a lieu de noter qutatoeba tatoeba
Kio estas entute deko aŭ dekkvino da jaroj? Virinoj kaj floroj relative rapide velkas; amo efemeras; beleco ne multe daŭras; sed mono konstantas.
• Autres circulairesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ke tiu sorĉo ne tute velku sub la Ombro, en kiun vi iros!
DeMaeseneer,inspecteur-directeur à la Direction générale du Contrôle et de la Médiation à la date du # avrilLiterature Literature
Kian mison ĝi esprimas, mi ne scias; sed mi kopias ĝin ĉi tie, timante ke ĝi velkos preter revenigeblo.
Elle a pris ça plutôt bienLiterature Literature
La floroj velkis.
Le document suivant est une vue d'ensemble du traitement d'une demande de marque de dessin industriel ainsi que des délais approximatifs.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Malgraŭ la velko de lia glavo la sento pri proksima danĝero ne forlasis Frodon, ĝi eĉ kreskis.
J'allais moi aussi adresser mes félicitations, mais je vais commencer par vous, en vous félicitant d'avoir été élu hier "député européen de l'année 2006" par le journal European Voice, bravo!Literature Literature
41 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.