tabako oor Kroaties

tabako

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Esperanto - Kroaties

duhan

naamwoord manlike

vera tabako, malfacile akirebla.
Teško je naći dobar duhan.

duvan

naamwoord

Tabako

Vertalings in die woordeboek Esperanto - Kroaties

Duhan

vera tabako, malfacile akirebla.
Teško je naći dobar duhan.

voorbeelde

Dum pli longa tempo aŭdiĝis en la silento nur la sibleto de la tabako en la pipoj.
Dulje se vremena u tišini čulo samo cvrčanje duhana u lulama.

Aliaj industrioj kiel la prilaborado de manĝaĵoj ankaŭ gravas, kune kun la industrioj de ŝipoj, fabrikado de veturiloj, produktado de alkoholaj trinkaĵoj, teksaĵoj, kaj tabako, precipe la mondofamaj cigaroj Habanos.
Također su značajne prehrambena, brodograđevna, automobilska i tekstilna industrija, dok se posebno ističu i tradicionalna proizvodnja alkoholnih pića, posebno ruma, i duhanskih proizvoda, kao čuvenih cigara Habanos.

Tio estas komparebla al perdo de la tuta usona maizoproduktaĵo plus perdo de nia tuta produktaĵo de fruktoj, kaj tritiko, tabako, rizo, sorgo -- kio ajn estas sorgo -- perdita sorgo.
To je vrijednost koja odgovara vrijednosti gubitka cjelokupne američke sjetve kukuruza skupa sa svim našim voćnim kulturama, kao i pšenice, duhana, riže, sirka - što god da je sirak. Gubitak sirka.

Plej gravaj agrikulturaj produktoj estas tritiko, tabako kaj kotono, sed pli kaj pli ankaŭ la bestobredado gajnas signifon.
Glavni proizvodi su pšenica i kukuruz, ali se svejedno velike količine još uvijek moraju uvoziti.

Ŝi transiris el mensa sciado, ke fumi malsanigas ŝin, al sciado tutkorpa, kaj la sorĉo de tabako finiĝis.
Odmakla se od znanja u svojoj glavi da je pušenje štetno za nju do istinskog znanja, i čarolija pušenja je slomljena.

vera tabako, malfacile akirebla.
Teško je naći dobar duhan.

Oni kulturas kotonon kaj tabakon.
Proizvodi se sapun i duhan.

La viruso de la mozaiko de tabako okazigas helajn makulojn.
Virus mozaika duhana uzrokuje gubitak usjeva.