Tremo oor Hongaars
Tremo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Hongaars
Rezgés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tremo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Hongaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La fusilo, kiun li demetis de la ÿultro, eble por direkti ̧in kontraû Olej, tremis same.
A Szerződés #. cikkének bekezdése arról rendelkezik, hogy az együttes fellépésekben meg kell határozni az Unió számára rendelkezésre álló eszközöketLiterature Literature
Tomo tremis.
Van itthon valaki?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kial vi tremas?
Gyerünk Billy, tudod hogytatoeba tatoeba
Tej Eron tuŝis per la kubuto la ŝultron de Afra kaj eksentis, ke la tuta juna virino tremas.
Az igazoló szerv minden esetben továbbra is teljes felelősséget viselLiterature Literature
Tremaj fenestrojName
mivel ezáltal egymillió uniós polgár ugyanolyan – a Bizottsághoz intézett, jogalkotási javaslat előterjesztésére irányuló – felkéréshez való jogot fog kapni, mint amilyennel a Tanács az Európai Közösségek #. évi megalapítása óta (eredetileg az EGK-Szerződés #. cikke, jelenleg az EK-Szerződés [EKSZ] #. cikke, a jövőben az Európai Unió működéséről szóló szerződés [EUMSZ] #. cikke) és az Európai Parlament a Maastrichti Szerződés #. évi hatálybalépése óta (jelenleg az EKSZ #. cikke, a jövőben az EUMSZ #. cikke) rendelkezikKDE40.1 KDE40.1
Mi tremis kiel folio.
Talán meg kellene tanulnod olvasniTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Grinĉjo tremis, timante ke Gandalfo estos spronita al subita kolero, sed lia timo estis senbaza
Ezután a méreg tovább terjed a központi idegrendszer felé erõs izomgörcsök kíséretében.Ezt jellegzetes nyáladzás követiLiterature Literature
Ĉe Jörvettborg mi batis rodkapitanon tiel per ĉefmasto, ke li de tiam tremas kaj singultas.
Kenzo, hány éves vagy?Literature Literature
Li tremis pro la kolero.
A #. oldalon az aláírásnálTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi vidis ilin formantajn la silabojn de mia nomo, kaj mi tremis ĉar nenia sono venis al mi.
tekintettel a gabonafélék piacának közös szervezéséről szóló, #. június #-i #/EGK tanácsi rendeletre [#] és különösen annak #. cikke bekezdéséreLiterature Literature
VERDIER: (Liaj lipharoj tremas, liaj okuloj milde ruliĝas kongeste, liaj nazlopoj moviĝas ritme.)
Nem biztos, hogy ez olyan jó ötletLiterature Literature
Veturiloj muĝis kaj knaris per siaj motoroj, la ĉielo tremis pro bruo de flugaparatoj.
Van valami probléma a kábeltévéjükkel?Literature Literature
Miaj manoj tremis tro forte por tredi fadenon tra kudrilon.
Emlékszik a kísérletre?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kurante al la kadavro, mi vidis — klare vidis — tremon sur la lipoj.
Mambo, gyere le!Literature Literature
Ĉe la sekva oazo Laboux tremis pro frosto, sed li ne volis ripozi du tagojn
A gépet nagyon lőttékLiterature Literature
La knabino tremis pro timo.
Reiben, folyamatos tûzTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ni ĉiuj tremis de la malsano.
Jackpot!Boomer, az az aszteroida előttünk, tele van Tyliummal!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kiun serpento ekmordis, tiu tremas eĉ pro lacerto.
A projektértékelési eljárás szankciókat ír elő a PSR űrlap hiányos kitöltéséértTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kelkfoje miaj manoj tremas.
kilépő munkavállaló: az az aktív tag, akinek azelőtt szűnik meg az aktuális munkaviszonya, hogy kiegészítő nyugdíjat szerezneTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ŝi tremis pro malvarmo.
Volt már, hogy egy dal járt állandóan a fejében?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
— Mia voĉo tremis, kiam mi rememoris la penojn kaj la fieron, per kiuj mi verkis ilin.
Nos, ellenőrizd a környező épületeketLiterature Literature
Tial oni nomas ilin Pudingoj, ĉar kiun ili elektas, tiu tremas timante ilin, ĝis li pagas
A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY ELSÖ KIADÁSÁNAK/MEGÚJÍTÁSÁNAK DÁTUMALiterature Literature
La virino tremas en ĉiuj siaj fibroj.
Vajon hogyan tehette meg, hogy ilyen olcsón árulja?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
49 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.