evoluinta oor Hongaars
evoluinta
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Hongaars
fejlett
ke amaso de niaj aĵoj el la evoluinta mondo —
az, hogy egy csomó dolgunk a fejlett világból —
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sukcesoj montriĝis en la plimulto de evoluintaj landoj.
Csak megfogja, megnyomja, és automatikusan beprogramozza magátWikiMatrix WikiMatrix
En la evoluinta mondo oni fortigas la maturan lenson mikrokirurgie per ultrasono.
A fenti esetre vonatkozó határozattervezet az alábbi észrevételeket teszi szükségesséWikiMatrix WikiMatrix
Ĝis tiam la prezentaj ensembloj de liaj pli grandaj komponaĵoj – escepte liajn mesojn – ne transpasis la amatora nivelon kiel tiu en Gundelhof, kiu estis evoluinta el la hejmaj kvartetmuzikadoj.
Denaturáltvagy ipari (beleértve finomítási) célra, az emberi vagy állati fogyasztású élelmiszerek, tápok konzerválásához vagy elkészítéséhez használtak kivételévelWikiMatrix WikiMatrix
Ili ne uzis flar-senson, ili uzis hipokampon, tiu fajne evoluinta mekanismo de la cerbo por trovi aferojn.
Nagyon kevésted2019 ted2019
Evoluintaj landoj devas apogi evoluantajn landojn.
Együtt maradunk addigTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sur sud-rusaj ebenaĵoj kaj en Okcidenta Eŭropo la kulturo estis malpli evoluinta, kaj tio faras ankoraŭ pli okulfrapa la rapidecon de disvastigo de rado.
A hidrogén-peroxid és a perborát ágazataWikiMatrix WikiMatrix
La ludo uzas motoron kiu estis specife evoluinta por ĉi tiu projekto.
Hogy érted ezt?WikiMatrix WikiMatrix
En la 1950-aj jaroj kreskanta riĉo en la evoluinta mondo malpliigis infanmortoftecon, sed kiam korpopezo pliiĝis koraj kaj renaj malsanoj iĝis pli oftaj.
Ezeket az adókat csak elhalasztjuk, így van?WikiMatrix WikiMatrix
En la evoluinta landaro konsumiĝas averaĝe 80 kilogramoj po kapo ĉiujare, kaj tio atingas 120 en Usono kaj iomete malpli en kelkaj aliaj landoj, sed averaĝe 80 kilogramoj po homo ĉiujare.
Nem tudtam, hogy már készen vannak.Ó, igented2019 ted2019
Temas pri nerva sistemo, evoluinta por rekompenci la cerbon, kiu faras tedegan kontorlaboraĉon.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező, és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállambanQED QED
Malgraŭ ĝia vasteco, la insulo restas tre malmulte evoluinta.
Kérlek ne szuflét rendeljWikiMatrix WikiMatrix
Liaj flaro, aŭdo, vido, kiel ĝenerale de la malnovaj Afrikaj soldatoj, estis timege evoluintaj.
Igen... csak meg akartunk bizonyosodni, hogyLiterature Literature
En la malplej evoluintaj ŝtatoj, la nombro estas 45%.
Én még nem haltam megWikiMatrix WikiMatrix
En la evoluinta landaro konsumiĝas averaĝe 80 kilogramoj po kapo ĉiujare, kaj tio atingas 120 en Usono kaj iomete malpli en kelkaj aliaj landoj, sed averaĝe 80 kilogramoj po homo ĉiujare.
Az egyeztetés gyakran nemzeti szinten történik, de a folyamatnakeurópai szinten is folytatódnia kellQED QED
Dolĉeco naskiĝis kun evoluinta gusto.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ A #. sz. közigazgatási utasítás #.#.a) vagy #.#.b) pontja szerinti határértékted2019 ted2019
Ĝenerale, evoluantaj landoj montriĝas pli zorgemaj rilate al kultura tutmondiĝo ol evoluintaj landoj.
mivel rendelkezni kell az ilyen elbocsátások megtiltásárólWikiMatrix WikiMatrix
Tio estas la kredo ke esterteranoj iel estas pli evoluintaj ol ni, pli moralaj ol ni, kaj la rakontaro ĉiam estas ke ili venas tien ĉi por savi nin kaj liberigi nin de supre.
Elvittek bármit a testről?ted2019 ted2019
Por evoluintaj landoj komplekseco de tiaj problemoj pli kaj pli kreskas, specife kiam ĉe la publiko oni havas miksaĵon de debatoj kun protektado de rifuĝintoj kontraŭ problemoj de sekureco -- laŭ mi miskomprenitaj.
Ez az égett emberi szőr szaga, haverted2019 ted2019
Ilia komuna karakterizaĵo estas, ke ĉe ili elformiĝas NE la pli malpli evoluinta eŭsporangio – kiel ĉe aliaj klasoj de la filumo, (ekvizetoj, prafilikoj, maratiaj filikoj), - sed la unuĉel-tavola leptosporangio, kies elformiĝo estas pli-malpli estas unueca en la grupo.
Szép számú tüntető gyűlt összeWikiMatrix WikiMatrix
Inter 1981 kaj 1985 li estis inĝeniero kaj poste evoluinta inĝeniero en la IMASA-firmao en Sfântu Gheorghe, inter 1985 kaj 1993 li estis esploristo, ĉefa esploristo, filia oficeja direktoro ĉe la Branĉa Oficejo de la Instituto de Elektra Inĝenierio en Bukareŝto.
A kompenzáció szükségességeWikiMatrix WikiMatrix
22 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.