la frazo tekstas jene
a mondat így szól
jene oor Hongaars
jene
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Hongaars
így
Kiam mi rezignis sukeron dum 30 tagoj, la tago 31-a aspektis jene.
Amikor feladtam a cukrot 30 napig, a 31. nap így nézett ki.
az alábbi módon
imigyen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La jenaj makrooj etendiĝos
Kell egy fuvarKDE40.1 KDE40.1
Li jene ekparolis al la publiko de la teraso ridetante: — Je via sano.
Épp most jött Amerikából!Literature Literature
La grupo havas la jenajn celojn: Krei internacian solidarecon kaj kunlaboron inter siaj membroj, tiel ankaŭ subtenante ilian agadon por la disvastigo de Esperanto kaj por la plena integriĝo de gejeco en la socio.
Itt a triadhoz közel álló urakkal találkozik. embercsempészekWikiMatrix WikiMatrix
Churchill faris sekretan proponon sur paperpeco dividante post-militan Eŭropon en okcidenta kaj soveta influsferoj, jene: agnosko de sovetaj interesoj en Pollando; Sovetunio kontrolus 90% el Rumanio kaj 75% el Bulgario; Okcidento kontrolus 90% el Grekio; Hungario kaj Jugoslavio estus disigitaj 50-50.
Nem hiheted azt, hogy New Jersey jobb, mint New YorkWikiMatrix WikiMatrix
Ŝi subite levis sian manon jene, kaj diris
Devizaárfolyam és kamatQED QED
Tiam li respondis jene “Mi timas!
Az arra vonatkozó információk, hogy a kapcsolt felek közötti ügyletek a független felek közötti ügyletekben szokásos feltételek mellett történtek, csak akkor tehetők közzé, ha ezek a feltételek bizonyíthatókLiterature Literature
La historiisto Ikuhiko Hata alvenis al jenaj proporcioj: 40% estis el Japanio, 20% el Koreio, 10% el Ĉinio kaj 30% el aliaj landoj.
A házasság munkával járWikiMatrix WikiMatrix
Li studis teologion dum kvar jaroj ĉe la Universitato de Jena, kaj dediĉis tempon al ĉasado kaj vagado tra arbaroj kiam eblis.
Mondanom sem kell, hogy Ramszesz féltékenysége, és nehéz természete halála után is megmaradt, és a helyi polgárok annyira féltek és rettegtek az éves tombolásától ami rákényszerítette őket egy drasztikus megoldásraWikiMatrix WikiMatrix
Ĉu mi ne scias, ke vi ordonis al jena duonulo daŭre silenti?
azokon a fényszórókon, amelyek ennek az irányelvnek a követelményeit csak a távolsági fény tekintetében teljesítik, aLiterature Literature
Jena butiko havas multajn klientojn.
Célba vettek minket!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nun, jenaj estas la kondiĉoj de la traktaĵo.
Talán igazad vanLiterature Literature
Liaj paroloj estis jenaj:
ismételten felszólít a parlamentek fokozottabb bevonására és a civil társadalommal való konzultációra a partnerországokban a fejlesztési együttműködési eszköz keretében elkészített országos stratégiai programok kidolgozása és felülvizsgálata soránTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li tre serĉis nin, kaj li sendas la jenan mesaĝon al vi.
Nem érdekel!Literature Literature
Efikeco ĉe la uzado de irigacia akvo en la kamparo povas esti determinita jene: Kampa Akvefikeco (%) = (Akvo Transpirata de la Kultivaĵo ÷ Akvo Aplikita al la Kamparo) x 100 Antaŭ kvindek jaroj (en 2010), la ofta percepto estis ke akvo esti senfina rimedo.
Könyörgünk, hagyd, hogy segítsünk rajtad!WikiMatrix WikiMatrix
Komence, kunsido de la speciala komitato de la Supera Ĉambro ne povis komenciĝi pro tio, ke protestantaj parlamentanoj blokis la pordojn kiel vi vidas jene:
AZ EMBERISÉGET ELLENSÉGNEK TEKINTETTEgv2019 gv2019
Kaj krome jeno: laŭ la postsignoj ŝajnas, ke ili fuĝis okcidenten, kiam ili pereis.
Ha én lennék te, akkor...Ted Mosby, építészLiterature Literature
— Nur jenon, mia kara olda Frodo: vi estas malĝoja, ĉar vi ne scias, kiel adiaŭi.
A szabadságomért?Literature Literature
David Gilmour diris jene: "Mi devas diri, ke tio estis tre malfacila tempo.
Ezt hívjuk mi a végrehajtásnál hihető válasznakWikiMatrix WikiMatrix
Post ĉio, kion vi travivis, tiom por la profito de tiu kaj ĉiuj jenaj grandaj viroj, kiom por iu ajn alia.
Egy süti története, amire csak a bulimiások harapnakLiterature Literature
Kaj koncerne la jenan Damon, mi ne fidas ŝin: ŝi ĉiam malamis min kaj planis viaparte.
Minden élelmiszertermelő állatfajLiterature Literature
Kiel rezulto de tiuj Leteroj, Reinhold ricevis alvokon de la Universitato de Jena, kie li profesoris de 1787 ĝis 1794.
tekintettel az Európai Unió Alapjogi Chartájára, és különösen annak #. cikkéreWikiMatrix WikiMatrix
Li skribis jene:
Csak kisegítek itt egyszer egy szemeszterbenQED QED
Noto: La jena informo estas uzata nur por komentoj kaj recenzoj. Enmetita informo ne estas komunikita sen ke vi scias
Az értékesítési bizonylat adatelemeiKDE40.1 KDE40.1
— Ĉu ne estas jena eliro: submeti la organismon al pli alta aerpremo en atmosfero, saturita per oksigeno?
Ahhoz, hogy ez a mocsok megnyíljon előtted, azt kell hinnie, hogy akkora lúzer vagy, mint őLiterature Literature
Do pli temas pri kaptado de ideo ol pri reala kaptado de la jeno.
A mellékhatások kivédése érdekében az orvos biztosítani fogja, hogy Ön az asztma tünetek csökkentéséhez elegendő legkisebb adagot kapjated2019 ted2019
123 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.