pento oor Hongaars
pento
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Hongaars
bűnbánat
bűntudat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La krimulo pente konfesis siajn pekojn.
Ennek ellenére azt láthatjuk, hogy a világ megoszlik azok között, akik védik az emberi jogokat, illetve akik könyörtelenül el akarják fojtani őket.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
— Sinjoro Kapitano — respondis Rustulo regante sin, — venos tia tempo, kiam vi pentos vian nunan konduton
És igen ambiciózusLiterature Literature
Ni devas penti, ne forgesu.
Ezt őrizze meg, jó?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Havigu al vi biciklon. Vi ne pentos, se vi vivos.
Ezt nem tudja megérteni, igaz?tatoeba tatoeba
Kiu provadas tiaĵon, tiu pentos ĝin poste.
A C-#/#. sz., Európai Közösségek Bizottsága (meghatalmazottak: L. Ström van Lier és N. Yerrell) kontra Svéd Királyság (meghatalmazott: A. Kruse) ügyben, az EK #. cikke alapján #. július #-én benyújtott tagállami kötelezettségszegés megállapítása iránti kereset tárgyában a Bíróság (hatodik tanács), tagjai: A. Borg Barthet (előadó) tanácselnök, U. Lõhmus és A. Ó Caoimh bírák, főtanácsnok: M. Poiares Maduro, hivatalvezető: R. Grass, #. május #-án meghozta ítéletét, amelynek rendelkező része a következőLiterature Literature
Mi pentas.
Otthon semmi sem vár, csak egy üres hűtő meg egy üres ágyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi jam delonge pentis, ke mi kontraŭis lian edziĝon... Mi decidis trovi kaj revenigi lin hejmen.
Még egyszer megkérdezemLiterature Literature
En balbutantoj ofte vekas negativaj emocioj kiel honto, frustrado, timo, nervozo kaj pento, kaj pligrandigas premon, kiu plifortigas balbutadon.
A lényeg a következő, én le vagyok tiltva az ügyről, de te nemWikiMatrix WikiMatrix
Mi multe pentis, ke mi penetris pensionon, kie artistinoj penis pentri penison.
Pihenjetek egyet, aztán gyertek le vacsorázniTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Iutage vi tion pentos.
Tudod Anya, mennem kellene, mert a nővér értem jött, hogy mennem kellTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li baldaŭ pentis tion... Hamsud post nelonge revenis, kaj lia nazo jam apenaŭ estis videbla sur lia vizaĝo.
Valahol ott kell lennie a felvonónakLiterature Literature
Mi ne pentas miajn farojn.
Rakéta aktiválvaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vi ne pentos tion.
Tűnj a szemem elől!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi ne pentas pro tio, kion mi faris.
A Bizottság #/#/EK rendelete (#. december #.) a Cseh Köztársaság, Észtország, Ciprus, Lettország, Litvánia, Magyarország, Málta, Lengyelország, Szlovénia és Szlovákia Európai Unióhoz történő csatlakozása következtében a friss gyümölcs- és zöldségpiaci termelői szervezetekre vonatkozó átmeneti intézkedések megállapításáról szóló #/#/EK rendelet módosításárólTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi pentas, ke mi diris ĝin al vi.
Ezen ÁME célkitűzése az volt, hogy harmonizált és költséghatékony intézkedések felé irányítsa az alagutak biztonságával kapcsolatos műszaki haladást; ezeknek – amennyire az ésszerűen megvalósítható – azonosaknak kell lenniük egész EurópábanTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vi pentos pri tio!
Térjünk vissza a valóságba!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Jam estis precedento, ke oni batis iun idiota... — Finu tiun malĝentilan tonon, ĉar vi amare pentos ĝin!
Már nem találod a békét ezek között a falak között, amelyeket te építettél?Literature Literature
Vi pentos pri tio!
Az nagyon extra lenneTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
— Faras nenion — li diris moroze kaj enpoŝigis la monon. — Mi esperas, ke en la futuro vi ne pentos, ke vi dungis min.
Ugye nem akarod azt a gyilkost szabadon engedni?Literature Literature
21 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.