promeso oor Italiaans
promeso
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Italiaans
promessa
Volonte mi ĝin provos, sed ne eblas promeso.
Voglio provarci, ma non prometto niente.
promettere
Volonte mi ĝin provos, sed ne eblas promeso.
Voglio provarci, ma non prometto niente.
giuramento
voto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Promeso
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Italiaans
promessa
Volonte mi ĝin provos, sed ne eblas promeso.
Voglio provarci, ma non prometto niente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tomo promesis al mi, ke li faros tion.
Per la struttura sociale del tempo, attentamente controllata dalla monarchia e dalla chiesa, sarebbe stato impensabile scappareTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pio la 12-a ne ĉesis montri malaprobon ankaŭ post la estiĝo de la Israela Ŝtato ĉar li nefidis la promeson faritan de judoj respekti la religiajn rajtojn de aliaj religioj kaj precipe de la kristanaj konfesioj, kaj la Apostola Seĝo rifuzis la diplomatian rekonon de la Nova Ŝtato, rekono kiu praktike estiĝos en 1993, indico do pri problemo ege pli vasta en la persono de Eŭgeno Pacelli.
Se tu vai da Lowenstein, convinto che chiamerà il governatoreWikiMatrix WikiMatrix
Orlando, ĉu vi kredas ke l’ junulo Elfaros ĉion, kion li promesis?
E RAMMENTANDO QUANTO SEGUELiterature Literature
Sed Cardan rompis la promeson.
Resterò per Yuen Chi.Domani andrò a cercareLin WanWikiMatrix WikiMatrix
Patro igis min promesi, ke mi ne estos malsingarda kaj ke mi restos kun vi.”
Sì, è il nome sul registro, Mr LeiterLiterature Literature
Vi promesis ĝin.
Gli allegati I, # e # e il protocollo relativo allTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi promesas, ke vi estos kontenta.
E-#/# (EN) di Pervenche Berès (PSE), Ieke van den Burg (PSE) e Richard Howitt (PSE) alla Commissione (# marzotatoeba tatoeba
— Mi promesas dum du tagoj havigi por vi permeson forlasi Antiumon por tiel longe, kiel vi volos.
L'articolo #, paragrafo #, del trattato richiede l'indicazione, nelle azioni comuni, dei mezzi di cui l'Unione europea deve disporreLiterature Literature
Tom ne plenumis sian promeson.
Sono incluse nella dismissione la proprietà della denominazione commerciale Melkunie della Campina e la proprietà di tutte le sottodenominazioni commerciali Friesche Vlag e di tutte le marche specifiche dei prodotti FF Fresh (ad eccezione della marca Friesche Vlag stessatatoeba tatoeba
Per la observo de la voto, fakte, la votinto implicite deklaras ke Dio meritas pli ol tio kion mem promesas.
Tu prenditi il furgoneWikiMatrix WikiMatrix
Promeso estas promeso.
Credo di aver bucato un' arteriaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La Kuriero promesis helpi min – kaj li estis la sola homo sur la planedo, kiu povus.
Perche ' voglio che ti rilassiLiterature Literature
Mi promesis al Tomo, ke mi ne ploros.
. – Signor Presidente, il mio gruppo ha formulato un giudizio fondamentalmente critico sulla versione iniziale della Commissione Barroso.tatoeba tatoeba
Vi devas teni viajn promesojn.
E ' una ragazza carinaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
"""Ŝi promesis edziniĝi kun mi antaŭ kvindek jaroj!"""
Più di ogni altro prodotto agricolo, da decenni è possibile rintracciare e garantire l'origine del luppolo Tettnang proveniente dalle coltivazioni della regione TettnangLiterature Literature
Ili akuzis min, ke mi ne plenumis mian promeson.
Seleziona tutte le intestazioni nell' elenco dei messaggitatoeba tatoeba
Sed bedaûrinde, en sentimentala momento li unufoje promesis al Noa neniam tion refari.
E lei e ' il massimo divertimento perche ' non riesce a capirlaLiterature Literature
La Kuriero promesis helpi min — kaj li estis la sola homo sur la planedo, kiu povus.
Ci vediamo domani alla tua cassetta delle lettereLiterature Literature
Çu vi volas promesi al mi, tiam esti mia akompanantino por maldormi kun mi?
Il cofinanziamento copre il # % delle spese dei premi per la copertura assicurativa delle colture e dei prodotti frutticoli contro i rischi di grandine, incendi, fulmini, gelate primaverili, tempeste e alluvioniLiterature Literature
"""Se via patro ne estus perdinta la trezoron, vi ne sentus vin devigata plenumi vian promeson al tiu Kanler, ĉu?"""
Queste vecchie ali non sono quelle di una voltaLiterature Literature
Ŝajne kortuŝita, ŝi promesis savi min.
E’ di questo che abbiamo bisogno per negare al terrorismo qualsiasi possibilità di distruggere la nostra cultura occidentale, e per questo rendo omaggio ai cittadini di Londra.Literature Literature
Mi tion volas provi, sed mi ĝin ne promesas.
Guida avanti!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉu tio estas promeso?
E ' una vecchia abitudine che mi accompagna da molti anniTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vi promesis ne rakonti.
Perche ' continua a menzionare le salsicce?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉi jaro promesas bonan rizrikolton.
Petrucci Sonia.Molto lietaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.