veturigi oor Italiaans
veturigi
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Italiaans
scarrozzare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Agordiĝu al miaj pensoj, kaj mi gvidos vin por ĝia veturigo.
Ancora stamane ci sono stati alcuni ministri tedeschi che hanno dichiarato pubblicamente: dobbiamo fare qualcosa per l'Algeria, perché altrimenti saremo assediati da ondate di profughi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaj kiel vi nin al la Tero veturigos, se vi ne scias, en kiu galaksio ĝi estas?
Ove vi siano diverse aree preposte all’atterraggio e al decollo, queste non creano in alcun modo un rischio inaccettabile per le operazioni degli aeromobiliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tial do, vidinte lin la sekvintan tagon, li diris al la juna tribuno: —Veturigu ÿin en Sicilion.
le spese operative legate al progetto di catena dei pagamentisono finanziate esclusivamente con contributi di Stati membri, il cui elenco è riportato in allegato, ognuno per l’importo ivi figuranteLiterature Literature
Mi veturigos vin hejmen.
Ambrose non ha il virusTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Se oni veturigos nin dekstren, elŝeliĝos el tio Serbio, kaj se maldekstren, Rusio.
Un delirio in punto di morteLiterature Literature
Mi lin veturigis al la malsanulejo.
L'organizzazione comune dei mercati nel settore dello zucchero prevede che le imprese saccarifere versino contributi alla produzione di base e B, per coprire le spese di sostegno del mercatotatoeba tatoeba
Mi veturigos vin hejmen.
Non avrebbero potuto agire così se non si fossero sentiti spinti dai nobili e profondi sentimenti dei loro popoli.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉu vi volas veturigi kun mi?
indesiderato non elencato in questo foglio, informi il medico o il farmacistaopensubtitles2 opensubtitles2
Nun prenu vian belulinon, veturigu ŝin, kien vi volas, kaj Dio donu al vi ambaŭ prudenton kaj amon».
La Finlandia chiede l’autorizzazione a concedere un aiuto per ettaro per determinate superfici su cui si producono sementi delle specie di graminacee e leguminose elencate nell’allegato # del regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # gennaio #, che stabilisce norme comuni relative ai regimi di sostegno diretto agli agricoltori nell’ambito della politica agricola comune e istituisce taluni regimi di sostegno a favore degli agricoltori, e che modifica i regolamenti (CE) n. #/#, (CE) n. #/#, (CE) n. #/# e abroga il regolamento (CE) n. #/#, ad eccezione del Phleum pratense L. (timothy), e per determinate superfici su cui si producono sementi di cerealiLiterature Literature
La 11-an de oktobro 1969 viro eniris taksion, stiritan de Paul Stine ĉe la intersekco de la stratoj Mason kaj Geary en San Francisko peninte veturigi sin al la stratoj Washington kaj Maple en Presidio Heights.
Grazie per essere venuto in soccorso di una ragazzaWikiMatrix WikiMatrix
Eniru, mi veturigos vin ien.
Diciamo che sei fantastico anche tuTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mia instruisto veturigis min hejmen.
Rimborso di spese locative- Entrate con destinazione specificaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
”Diru al mia filino, ke mi venis por veturigi ÿin hejmen.
Non Io so a cosa credoLiterature Literature
Tomo veturigis Manjon al la stacio.
Direi proprio di sìTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ŝi estis tiel afabla, ke ŝi veturigis min al la hospitalo.
Certo... ci sentiamo quando arrivo a casaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi veturigos vin al la flughaveno.
Ha mai visto un albero così?tatoeba tatoeba
Ken veturigis Tomon en hospitalon.
Perché continui a chiedere a me?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tomo veturigis min hejmen.
Per tale motivo alcune vengono prodotte in Francia, caricate e rivendute in Portogallo.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi liberigis ŝin el la kaptiteco, kaj nun mi veturigas ŝin en la bienon de mia patro, kie mi ŝin lasos!»
E se non lo fossi?Literature Literature
Eloiza, mi veturigos vin al nia domo ĉi tie.
Non me ne frega un cazzoQED QED
Li diris: “Kial veturigi kaptitojn?
È esclusa quindi l'ipotesi di ripiegare su un modello più modestoLiterature Literature
La 26-an de oktobro oni veturigis lin el Simbirsk al Moskvo.
E’ prevista l’introduzione di un sistema equo per la suddivisione dei poteri ed una presidenza a rotazione tra gli e i per periodi di un anno e mezzo.WikiMatrix WikiMatrix
Ĉu vi povus veturigi pli malrapide?
Le principalicaratteristiche che distinguono i diversi tipi di FPF sono lo spessore (denaro), la lunghezza, la resistenza, la propensione a sgualcirsi e il tasso di restringimentotatoeba tatoeba
Kiu veturigos la aŭtomobilon?
chiede alla Commissione di raccogliere e diffondere le migliori pratiche per quanto concerne le politiche in materia di ambiente lavorativo che consentono un equilibrio effettivo tra l'attività professionale e la vita privata, e che includono le misure che favoriscono una migliore partecipazione degli uomini alla vita familiare; esorta gli Stati membri e le parti sociali ad adottare le misure necessarie per potere da una parte prevenire le molestie sessuali e morali sul luogo di lavoro e dall'altra intervenire qualora si verifichino; insiste sulla necessità diappoggiare le donne nella loro carriera professionale; esorta la Commissione e gli Stati membri ad adottare misure rigorose intese a ridurre il divario retributivo di genere e a promuovere sia il congedo parentale per gli uomini sia il congedo di paternitàtatoeba tatoeba
Enaŭtiĝu. Mi veturigos vin ien.
La può ascoltare mentre la dico alla Dottoressa Weirtatoeba tatoeba
115 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.