veturanto oor Italiaans
veturanto
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Italiaans
passeggero
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Veturante al la urbo, li pripensis nenion krom granda mendo de boriloj, kiun li esperis tiutage ricevi.
Come sono i costumi?Literature Literature
Mi estis veturanta sur vojo en Ganao kun amikoj de Liberigu la Sklavojn kiam aboliciisto, kiu sekvis nin per mopedo, atingis nin kaj frapetis sur la fenestro.
Siamo a sud rispetto all' abitazione.All' incrocio con la ventitreesimated2019 ted2019
La unua el tiuj enhavas parton de la plej frue konata versio de la Táin Bó Cúailnge ("La Veturant-erara Brutaro de Cooley") kaj estas enhavata en Trinity College.
Quanto ti ha fruttato l' anello?WikiMatrix WikiMatrix
Klaŭdo estis veturanta tie el la okcidento.
Modifiche proposte dalle autorità norvegesiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiam mi pensis tion çi, mi ekvidis kaleÿon, kiu estis veturanta al magazeno, preter kiu mi iris.
Sono eccitatoLiterature Literature
Observu, sinjoro, ke tie iras du monaĥoj de Sankta Benedikto, kaj ke en la kaleŝo certe sidas simplaj veturantoj.
Non lo faro ' di certoLiterature Literature
La kara veturanto eĉ veturis ekstravojon.
CONCLUSIONEQED QED
La MF 88 (Metroo Fera komisio 1988) estas materialo veturanta sur fer-radoj de la Metroo de Parizo.
I potenziali appaltatori di enti pubblici possono essere organizzazioni private che operano nel settore energetico, a condizione che essi forniscano energia o prestino altri servizi energeticiWikiMatrix WikiMatrix
Ŝajne ĉiu veturanto en la trajno estis ekster la pordo.
Posso usarti come escaLiterature Literature
La MP 05 (Metroo Pneŭa komisio 2005) estas aŭtomata metroo veturanta sur pneŭoj mendita en 2005 de RATP por la Metroo de Parizo.
in caso di concessione di scopertoWikiMatrix WikiMatrix
La MP 89 (Metroo Pneŭa komisio 1989) estas Metroo veturanta sur pneŭoj uzata en la Metroo de Parizo.
Apriamo ie offerte a #. # doiiariWikiMatrix WikiMatrix
Jen en la posttagmezo la peza kaleÿo radbruas veturante supren sur la deklivoj de Broby.
Se vuoi rivedere la tua creatura, mettiti con noiLiterature Literature
Surŝipe de la S. S. Leviathan, usona transporta ŝipego veturanta al Bordozo, malsanuloj ellasis sangon el la nazo, igante glitiga la ferdeko inter la kuŝbenkoj.
Ora, se non si mette in gioco, sara ' per sempre un emarginatoQED QED
Vladimiro estis veturanta tra kampo trancxita per profundaj kavoj.
E ho trovato questi due..... come dire, amici austriaci...... che stanno alimentando il fuocoLiterature Literature
Li vivis multon de sia frua vivo veturante tra Nordafriko kaj Al-Andalus (islama Hispanio tiama) kaj ŝajne akiris detalan informaron pri ambaŭ mondoregionoj.
È opportuno provvedere senza indugio ai bisogni di approvvigionamento più urgenti dell'Unione per tali prodotti alle condizioni più favorevoliWikiMatrix WikiMatrix
Ilin sekvis malrapide veturanta kamiono kun muzikistoj.
Esame degli oneri di servizio pubblicoLiterature Literature
La pejzaĝon ĝui eblas ankaŭ veturante per biciklo, ekskursoŝipo aŭ trajno.
Una delle principali iniziative proposte dalla comunicazione è quella di indire, nel #, l'Anno europeo delle pari opportunità per tuttiWikiMatrix WikiMatrix
Estas danĝere salti el veturanta trajno.
PARTE SECONDATatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi estis veturanta sur vojo en Ganao kun amikoj de Liberigu la Sklavojn kiam aboliciisto, kiu sekvis nin per mopedo, atingis nin kaj frapetis sur la fenestro.
Mangiaformaggio buoni a nulla!QED QED
Veturante per buso aŭ trajno, oni devas pagi veturprezon.
Decisione n. #/#/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del # marzoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Douglass revenis de Anglio la sekvantan monaton, veturante per Kanado por eviti malkovriĝon.
Aspetta, aspetta un secondoWikiMatrix WikiMatrix
La MF 01 (Metroo Fera mendo 2001, teĥnika nomo) aŭ MF 2000 (Metroo Fera komisio 2000, komerca nomo) estas materialo veturanta sur fer-radoj kiu devas en la fino anstataŭi vagonarojn de la Metroo de Parizo de tipo MF 67 sur linioj 2, 5 kaj 9.
Campioni di prova e controlliWikiMatrix WikiMatrix
Tiu prototipo destinita elpensi la metroon de la estonto, ebligis eksperimenti plurajn gravajn novaĵojn, hodiaŭ uzatajn en la novaj veturantaj materialoj de la metro-reto.
alimentatore elettronico o ad alta frequenza: un invertitore a corrente alternata ad alimentazione di rete comprendente elementi stabilizzanti per l'innesco e il funzionamento di una o più lampade fluorescenti tubolari, generalmente ad alta frequenzaWikiMatrix WikiMatrix
31 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.