vivanta oor Japannees
vivanta
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Japannees
生きている
Sen la flegado de la kuracisto, la paciento ne estus vivanta.
もしその医者の治療がなかったら、その患者は生きていないだろう。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi estis vivanta en Nagojo pli ol unu monaton.
初期 議会 に おけ る 薩長 政府 と 民党 の 対立 を 示 す 事件 で あ る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kie mi povas aĉeti vivantan tigron?
でも 宛ては ないみたいTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En ĉi tiu projekto, li estis financita de John kaj Christopher Heath, tieaj bankistoj, kaj helpita per la sperto de Andrew Planche, potisto vivanta en la urbo.
別 の ドキュメント の セル を 参照 するLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Do ili faras ĉiujn tiujn mirindajn aferojn, kiuj helpas nin kaj estas nemalhaveblaj por teni nin vivantaj, kaj ili neniam ricevas ies atenton pro tio.
巻 第 五 天竺 付 仏前 ( 釈迦 の 本生 譚 ・ 過去 世 に 関わ る 説話 )ted2019 ted2019
La plej mallonge vivanta izotopo estas heliumo-5 kun duoniĝotempo de 7.6×10−22 sekundoj.
結局 、 通用 停止 は 元文 3 年 ( 1738 年 ) 4 月 末 と な っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
La plimulto de la vivantaj estaĵoj en la maro suferas la malbonan efikon de la poluo.
貴穀 賤 金 ( きこく せ んきん ) は 、 江戸 時代 の 経済 思想 の ひと つ で 、 米穀 を とう と び 、 貨幣 を いやしめ る と い う もの 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi neniam vidis vivantan balenon.
墜落しないかなと思ってねTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li estas mia sola vivanta parenco.
プレゼンテーション 、 または 図形 描画 の ページ を 挿入 する とき 、 挿入 し た ファイル の 未 使用 の マスター ページ を 現在 の ファイル に 挿入 する か 、 し ない か の 選択 が でき ます 。 この フィールド を アクティブ に し て おく と 、 現在 の ドキュメント で 使用 さ れ て い ない マスター ページ は 削除 さ れ ます 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La nigra-blankaj ursoj vivantaj en la ĉinujaj kaj tibetaj montaroj nomiĝas "pandoj".
邪馬台 国 の 北方 の 諸国 に は 一大 率 ( 一 支 率 ) と い う 官 が 置 か れ 、 諸国 を 監視 し て い た 。tatoeba tatoeba
La kato ludantis per vivanta muso.
一方 、 義朝 の 夜襲 の 献策 を 信西 は 入れ て 、 崇徳 ら の 本拠 地 で あ っ た 白河 殿 を 攻め させ て い る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La preĝejo, kiun ni preterpasis, disfalis dek minutojn poste pro tertremego kaj pli ol cento da kredantoj enteriĝis vivantaj.
生命維持装置も ギリギリの状態tatoeba tatoeba
Li estas, por tiel diri, vivanta vortaro.
君がなにが好きなのかtatoeba tatoeba
Mi laboris sendepende kiel vivanta statuo nomita "La 2-metra Novedzino" kaj mi ŝategas rakonti pri tiu laboro, ĉar ĉiu ĉiam estas scivolema pri tio, kiuj estas tiuj stranguloj en la vera vivo.
尊氏 は 、 禅林 寺 ( 京都 市 ) の 熊野 若王子 社 を 再興 し 、 その 別当 寺 院 と し て 乗々 院 ( じょう じょういん ) 新設 し た 。ted2019 ted2019
Li estas la plej granda vivanta artisto.
身の毛もよだつ命令を 与えてやるTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Se ŝi ne helpintus min, nun mi ne estintus vivanta.
近江 国 風土 記 ( おうみ の くに ふ どき ) は 、 近江 国 の 風土 記 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kaj en la unua tago, en kiu tiu kolego, John Allen, eniris por pasigi kelkajn tagojn tie kun ĉiuj plantaĵoj kaj bestoj kaj bakterioj, kiujn ni enmetis tien por espereble teni lin vivanta, la kuracistoj estis nekredeble maltrankvilaj, timante, ke li pereos pro iu terura toksino, aŭ ke liaj pulmoj kolapsos pro bakterio aŭ io simila, iu fungo.
源平 の 時代 や 中世 日本 に おけ る 合戦 で は 正々 堂々 潔 さ が 求め られ 、 一騎 討ち ( 一騎 懸け ) が 行 わ れ て い た 。ted2019 ted2019
La kuracisto sendis la vivantan pacienton al la kadavrejo.
この チェック ボックス を オン に する と 、 上端 列 が 基準 に なり ます 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tamen la terapio de la libere vivanta bestaro estas treege komplika kaj longtempa afero.
その 為 に 、 西郷 が 受け入れ ざる を 得 な かっ た と する 説 が あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
La serio sekvas Elliot Alderson (Rami Malek), juna viro vivanta en Novjorko, kiu laboras ĉe la cibersekureca firmo Allsafe kiel sekurecinĝeniero.
源氏 逼塞 の あいだ 、 ほか に 頼 る もの と て な い 末摘 花 は 一途 に 彼 を 待 ち つづけ 、 落魄 の 生活 に も 耐え て い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Mi venis en Tokion antaŭ tri jaroj kaj de tiam mi estas vivanta ĉi tie.
「 筑後 国 」の 貢納 物 は 鷹狩 の ため の 養 鷹人 と 猟犬 、 白玉 ・ 青玉 ・ 縹玉 など の 玉類 など で あ る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Inter la izotopoj ne okazantaj en la natura kadmio, la plej longe vivanta estas 109Cd kun duoniĝotempo 462,6 diurnoj kaj 115Cd kun duoniĝotempo 53,46 horoj.
上手になるわいい感じよLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
La kato estis ludanta per vivanta muso.
時間を間違えないでね!- 大丈夫だよtatoeba tatoeba
Li revenos por juĝi la vivantojn kaj la mortintojn.
穴穂 天皇 ( あな ほの すめらみこと ) 安康 天皇LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
108 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.