kabaredo oor Pools
kabaredo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Pools
kabaret
Kaj nia muziko estas io inter punko kaj kabaredo.
Nasza muzyka to skrzyżowanie punka i kabaretu.
Kabaret
Kaj nia muziko estas io inter punko kaj kabaredo.
Nasza muzyka to skrzyżowanie punka i kabaretu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Post 1989 en Pollando ĝuas popularecon organizataj de li Kabaredaj Kursoj de Rido-terapio.
Mamy poważne kłopotyWikiMatrix WikiMatrix
Ŝanĝdekade de la 60-aj kaj 70-aj jaroj de la 20-a jarcento kune kun Bohdan Łazuka kaj Jacek Fedorowicz prezentis estrad-kabaredan programon "Popierajmy się" (Ni apogu nin).
uwzględniając rozporządzenie Rady nr #/EWG z dnia # czerwca # r. w sprawie wspólnej organizacji rynku zbóż#, w szczególności jego art. # ustWikiMatrix WikiMatrix
En la 80-aj jaroj de la 19-a jarcento translokiĝis al Varsovio, kie iĝis frekventulo de la plej konataj tiutempe varsoviaj kafejoj, restoracioj kaj kabaredoj.
Poza tym na moim komputerze nic o tym nie maWikiMatrix WikiMatrix
Kreinto de opozicia vojaĝ-kabaredo.
Budżet całkowity: # EURWikiMatrix WikiMatrix
Muzikaj ĝenroj en Esperanto inkluzivas popularajn kaj popolajn kantojn, rokmuzikon, kabaredon, kantojn por soloistoj kaj ĥoro, kaj operon.
Widzieli to i nie zapalili jejWikiMatrix WikiMatrix
Komence ĝi estis amuzejo, kabaredo.
Dla niemieckiej armii to przetrwanie, dla nas pozostanie w mundurze.To jest nasze zwycięstwoWikiMatrix WikiMatrix
Franciszek Fiszer, konata kiel Franc Fiszer (naskiĝis la 25-an de marto 1860 en Ławy, distrikto Ostrołęcki, mortis la 9-an de aprilo 1937) – pola filozofo, erudito, figuro el la medio de kabaredoj kaj artistaj-literaturaj rondoj.
To strzaly z armaty!WikiMatrix WikiMatrix
Kaj nia muziko estas io inter punko kaj kabaredo.
Moglibyśmy się zobaczyćQED QED
Li lernis ludi fagoton samtempe ludante en studentaj teatroj, kabaredoj kaj en la klubejo Żak en Gdańsk, kantante hispane kaj pole latinamerikajn kantojn kun akompano de gitaro.
Wszystko w porządkuWikiMatrix WikiMatrix
Tie kun Jan Kanty Pawluśkiewicz fondis la Kabaredon de Arkitektoj Anava (laŭ la franca en avant – antaŭen), kiu baldaŭ iĝis ensemblo akompanata al li dum prezentiĝoj.
Kiedy odnalazłem cię w więzieniu, byłeś zagubionyWikiMatrix WikiMatrix
De 1976 estas ligita kun la krakova kabaredo "Piwnica Pod Baranami" (Kelo sub Virŝafoj), kie ludas kun Kazimierz Adamczyk kaj Michał Kaniewski, kantante rusajn kaj ciganajn romacojn, odesajn kaj judajn kantojn interplektataj de humuro.
Osobiście?NieWikiMatrix WikiMatrix
Tie li provis daŭrigi sian kabaredan laboron.
WŁAŚCIWOŚCI FARMAKOLOGICZNETatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En laŭvicaj jaroj plurfoje prezentiĝis en la krakova kabaredo, dum la landaj kaj eksterlandaj festivaloj.
Miło was widziećWikiMatrix WikiMatrix
En la lernejo aktivis en kabaredo.
Gdybyś potrzebował pomocy, dzwoń proszęWikiMatrix WikiMatrix
Junie 2017 okazis en TVP1 jubilea koncerto Nomtago de Sinjoro Janek, aranĝita okaze de la 50-jara agado de la Kabaredo sub Egido.
Mamy prawo do tego, żeby strajkować na ulicyWikiMatrix WikiMatrix
Piotr Szczepanik studis historion de arto en Katolika Universitato en Lublin kaj tie komencis artistan agadon en kabaredo "Czart" (Diablo) kaj en la teatro de Medicina Akademio „Dren 59”.
Poszedłem za niąWikiMatrix WikiMatrix
Post la dua mondmilito ŝi laboris en Teatro Syrena (Sireno), kie ŝi ludis en kabaredo Gong.
W tych sześciu państwach członkowskich udział w rynku w # r. wynosił pomiędzy [#–# %] a [#–# %]WikiMatrix WikiMatrix
Ewa Demarczyk (naskiĝis la 16-an de januaro 1941 en Krakovo) estas pola kantistino de kantata poezio, en la jaroj 1962-72 ŝi estis ligita kun la kabaredo Piwnica pod Baranami.
Wiemy tylko to, co się nam powiem, a z tego co wiemy, nawet to nie jest prawdąWikiMatrix WikiMatrix
Kunlaboris kun Krakova kabaredo Piwnica pod Baranami.
Przewożono ich na Smoczą Wyspę nocą, by ciemność okryła hańbę handlu żywym towaremWikiMatrix WikiMatrix
19 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.