lumjaro oor Pools
lumjaro
eo
Distanco kiun trapasas lumo dum unu jaro.
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Pools
rok świetlny
eo
Distanco kiun trapasas lumo dum unu jaro.
astr. rok świetlny
astr. astronomia rok świetlny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La distanco de planedo % # al planedo % # estas % # lumjaroj. Ŝipo eliranta tiun ĉi rondon alvenos en rondo %
Cały naród na ciebie patrzyKDE40.1 KDE40.1
Sed tiam ni estos forskuintaj la polvon de Paradizeto de niaj botoj, kaj ni estos lumjarojn malproksimaj.
Masz w sobie wdzięk,/ co rozpuszcza w środku mnieLiterature Literature
Kelkaj el ili estas milionon da lumjaroj distancaj.
Są one określone jako udział inwestora w skonsolidowanych zyskach ogółem wypracowanych przez przedsiębiorstwo bezpośredniego inwestowania w danym okresie (po uwzględnieniu podatków, odsetek i amortyzacji), pomniejszony o dywidendy przypadające do zapłaty w tym okresie, nawet jeżeli dywidendy te dotyczą zysków wypracowanych w poprzednich okresachLiterature Literature
TrES-2b (aŭ Kepler-1b) estas ekstersuna planedo orbitanta la stelon GSC 03549-02811 situanta 718 lumjarojn for de la suna sistemo.
W celu uniknięcia przypadków dublowania się prac i ograniczenia zakresu informacji, należy przedłożyć tylko dokumentację zbiorczą dotyczącą elementów zgodnych z TSI i z pozostałymi wymaganiami określonymi w dyrektywach #/#/WE i #/#/WEWikiMatrix WikiMatrix
La sistemo 55 Cancri troviĝas proksime de la Sunsistemo: la astrometria satelito Hipparcos mezuris la paralakson de 55 Cancri A kiel 81,03 minutoj de arko, kio egalas al distanco de 12,3 parsekoj (40,3 lumjaroj).
Nie wiem za kogo ten Magnus się uważa.Wszystko trzeba mu powtarzać sto razyWikiMatrix WikiMatrix
M66 (Messier 66, ankaŭ konata kiel NGC 3627) estas intera spirala galaksio en konstelacio Leono, en 33 milionoj lumjaroj de la Suno.
Nie musi być ich więcejWikiMatrix WikiMatrix
Laŭ mi, estas probable, ke ni estas la sola civilizacio ene de pluraj centoj da lumjaroj, se ne, ni estus ricevintaj radio- ondojn.
AkumulatorówQED QED
— Ĉirkaŭ dek tri lumjarojn for de Spukavatem, kio sendube ĝojigos vin
Komisja wszczęła postępowanie i skierowała do przedsiębiorstw International Association of Classification Societies (Międzynarodowe Zrzeszenie Towarzystw Klasyfikacyjnych) oraz do International Association of Classification Societies Limited (dalej zwane łącznie IACS) ocenę wstępnąLiterature Literature
Stephen Hawking: Laŭ mi, estas probable, ke ni estas la sola civilizacio ene de pluraj centoj da lumjaroj, se ne, ni estus ricevintaj radio-ondojn.
Super pomysł na programted2019 ted2019
Ĝi situas proksimume 57 lumjaroj el la Tero.
Probenecyd zakłóca wydzielanie cyprofloksacyny przez nerkiWikiMatrix WikiMatrix
10 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.