morala paniko
Panika moralna
paniko oor Pools
paniko
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Pools
panika
La paniko kaptis eĉ la estraron.
Panika ogarnęła nawet zarząd.
Panika
La paniko kaptis eĉ la estraron.
Panika ogarnęła nawet zarząd.
popłoch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dum la granda ̨olera paniko de 1871, nia najbararo estis rimarkinde ÿirmita kontraû la malsano.
Dlatego Urząd Nadzoru EFTA pragnie zachęcać obywateli i przedsiębiorstwa do zgłaszania się do publicznych organów przestrzegania prawa i przekazywania im informacji o podejrzewanych naruszeniach reguł konkurencjiLiterature Literature
Dum paniko sur elurbaj aŭtovojoj pereis dek tri homoj.
Masz dar widzeniaLiterature Literature
Duranty faris ĉion, kio estis en lia povo, por subfosi raportojn de la kimra ĵurnalisto, liajn raportojn nomis "panika klaĉo", nomante ĉiutagan malsategon "oftaj ekmalsaniĝoj kaŭzitaj de nesufiĉa nutrado".
Świat bez końcaWikiMatrix WikiMatrix
Mi nervoziøis, sed mi ne panikis
Co ty robisz?opensubtitles2 opensubtitles2
Dum blogistoj intensigis la panikon per senbazaj teorioj pri konspiroj, turismo en Hongkongo kaj aliaj trafitaj urboj ekhaltis, kio kostis pli ol 10 miliardoj da dolaroj al komerco.
podporządkowanie się międzynarodowym aktom prawnym dotyczącym bezpieczeństwa transportu towarów niebezpiecznych, a w szczególności konwencji SOLAS i konwencji chicagowskiej, by wykazać, że faktycznie przeprowadzane są skuteczne kontrole morskiego i powietrznego transportu towarów niebezpiecznychQED QED
Trafis min paniko, kaj mi forkuris.
Skarga zostaje oddalonaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Estos paniko.
Ludzie mawiali, że jest tam coś takiego w wodzie, co sprawia, że drzewa rosną...... i ożywająOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Bele ni lin superruzis,” proklamis la serĝento al Švejk, ridetante, kiam la gastejestro ien foriris, “ĉefe ne panikon.
Co tutaj robisz tak wcześnie?Literature Literature
"La paniko, kiun kaŭzis la,ardantaj serpentoj"", superis eĉ liajn esperojn."
Diabeł siedzi w tobieLiterature Literature
Sir Leopold Fischer sin apogis al la kameno ̧emegante kun la tuta graveco de paniko.
Cobb został.- Z Mal?Literature Literature
Ĉu vi scias, sinjoro ĉefleŭtenanto, kiel tiu okultisto nomis la panikon pri konservaĵoj?
Karmcie oczy pięknym upierzeniem tych egzotycznych istot!Literature Literature
Okazis paniko kaj tumulto.
Odpowiedziałem, że wrócę gdzieś o drugiej po południuWikiMatrix WikiMatrix
Ĝi estas kreitaĵo de panika ektimo, antaŭ interrompo de ties daŭro.
Proszę poczęstować się herbatąWikiMatrix WikiMatrix
Alarmo eksonis en la palaco kaj paniko, ĉiuj diskuradis serĉante la ŝlosileton, sed sensukcese.
Byłeś dla nas wszystkich inspiracjąLiterature Literature
Ĉiuj panikis.
Wstawaj, KuchcikuTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kiun trafis paniko?
Rozumiem, Carol...... ale zaczynam pracę dopiero za dwa tygodnieTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Panikon li nutris sisteme kun certa sekretemo.
Jak spałeś zmarł od oparzeńLiterature Literature
Ni evitu provoki panikon.
Myślę, że jedyną realną opcją jest wprowadzenie w temat rządu Stanów ZjednoczonychTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Denove neniu al li respondas, al kio li ripetas: “Jes, certe, kompreneble, la rusoj cedis ĉi tie en absoluta paniko.”
w odniesieniu do szpinaku-zostanie poddany przeglądowi najpóźniej do dnia # stycznia # rLiterature Literature
Ne paniku!
Prześlizgnęli się?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Lordo Galloway, vi estas sendube la plej taûga el ni por informi la sinjorinojn pri kio okazis kaj eviti panikon.
Jest to reakcja na utworzenie takiej bazy w instrumencie pierwszofilarowymLiterature Literature
La krizo substrekis, ke pandemioj kaj paniko disvolviĝas manenmane.
przepisy niniejszej dyrektywy są zgodne z opinią Komitetu ds. Dostosowania do Postępu Technicznego ustanowionego dyrektywą #/EWGQED QED
La paniko kaptis eĉ la estraron.
Kiedyś, w wojskuTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dum severa hiperkapnio (ĝenerale PaCO2 pli granda ol 10 kPa aŭ 75 mmHg), simptomatologiaj progresoj al misorientiĝo, paniko, hiperventolado, konvulsioj, senkonscio, kaj eventuale morto.
Ręczne pobieranie próbekWikiMatrix WikiMatrix
Paniko trafis Tomon.
Właściwy urzędnik zatwierdzający anuluje ustaloną kwotę należną, gdy wykrycie błędu dotyczącego względów prawnych lub faktycznych ujawnia, że kwota nie została prawidłowo ustalonatatoeba tatoeba
35 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.