ĉiu oor Portugees
ĉiu
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
cada
Rigardu la faktojn, kiuj sur ĉiu paŝo sin trovas antaŭ via nazo.
Observe os fatos, que a cada passo se encontram bem diante do seu nariz.
todo
Mi estas relative certa, ke ĉiu ŝatas fritojn.
Tenho certeza de que todos gostam de batata frita.
toda
Mi estas relative certa, ke ĉiu ŝatas fritojn.
Tenho certeza de que todos gostam de batata frita.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ĉiuj folioj estis pli densaj kaj pli verdaj ĉirkaŭ la rando de la apertejo, enfermante ĝin per preskaŭ solida muro.
Tenho de ir ter com eleLiterature Literature
Mi translokiĝis ĉi tien hieraŭ.
Nunca o vi com alguém, estava sempre sozinho.Nada de trabalho também. E nunca o vi ir trabalhartatoeba tatoeba
Bonan nokton al ĉiuj!
Quantas maçãs come por dia?tatoeba tatoeba
Nu, ĉe ĉi tiu medikamento flankaj efektoj okazas al kvin procento el la pacientoj.
Mas eles não cercavamted2019 ted2019
Iam vi ekhavos la klarigon pri ĉiuj tiuj fenomenoj, kaj tiam vi ilin pli bone komprenos». 538.
Dias, semanas?Literature Literature
Ĉi tiu libro estas verkita angle.
Um de nossos soldados está sacodindo as nozes da arvoreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Eroj de ĉiu matrico estas paritaj laŭ direktoj de la montriloj; ĉiu paro estas multiplikita en si kaj la produtoj estas adiciitaj.
É responsabilidade minha para com a minha filhaWikiMatrix WikiMatrix
Tiu ĉi lago estas la plej profunda en Japanio.
Em que classe está ele?tatoeba tatoeba
Mi devas aĉeti manĝaĵon kaj trinkaĵon por la festo, kiun ni organizos ĉi-vespere.
Feito em Bruxelas, em # de Novembro deTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉiuj estas bonvenaj.
Ela... mencionou o teu... nomeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La distanco de planedo % # al planedo % # estas % # lumjaroj. Ŝipo eliranta tiun ĉi rondon alvenos en rondo %
Nem sequer é cubano!KDE40.1 KDE40.1
— li denove daŭrigis per sia mallaŭta voĉo. — Al ĉiu ties rolo.
Até # de Dezembro deLiterature Literature
Sed, pro serio da okazintaĵoj, ĉiuj liaj projektoj devas esti flankenmetitaj, ĉar li komprenas, ke li devas utili al siaj proksimuloj.
Assunto: Direitos fundamentais- Caso de Giovanni PassannanteWikiMatrix WikiMatrix
En la mondo, kie vi estas, ĉiuj surteraj resentoj devas estingiĝi.
O cachorro comeuLiterature Literature
Ĉi tiun frazon neniu rajtas traduki.
Esse cavalo é completamente loucoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kaj ĉi tiu mapo ankaŭ ĝustas.
O Menu Ajudated2019 ted2019
Ĉiu nova pruvo estas pli subtila, sed ĝis nun neniu pruvo estas senmanka.
A próxima tarefaWikiMatrix WikiMatrix
POLONIO Jen tiujn ĉi paperojn kaj la monon Al li transdonu!
Han, meu garoto, algumas vezes você me surpreendeLiterature Literature
Ĉi tio estis la unua eraro de Levio Mateo.
A Comissão elabora anualmente um programa de trabalho com base na presente decisãoLiterature Literature
La flughavena rapida super-ekspreso ne haltas ĉe tiu ĉi stacio.
Estabelece, por unanimidade, as directrizes da política geral de venda e de difusão gratuitaWikiMatrix WikiMatrix
Ne ĉiu homo povas esti la unua.
Eu a conheceria bem melhor se me transferisse para a ala seguraTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kiel Jonathan Brown notis, "ĉiu figuro ŝajnas porti sian propran lumon enen aŭ reflektas la lumon kiu eliras el nevidita fonto".
Eu quero que você desça do homemWikiMatrix WikiMatrix
Vi povas uzi tiun ĉi telefonon.
Não farei issotatoeba tatoeba
Se ĉi tio estas via arbaro, certe vi scias ĉion pri ĝi.
Ele questionava- se sobre os cowboys protegendo os índiosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi estas ĉi tie.
Quanto tempo vai levar a estar de novo ligada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.