Aŭstrio-Hungario oor Portugees
Aŭstrio-Hungario
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
Áustria-Hungria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pri la armeo de Aŭstrio-Hungario (en la angla).
Não é isto mesmo?WikiMatrix WikiMatrix
La pacpostulo de Aŭstrio-Hungario prezentis plian impulson al tia pripensado.
Outra hora, entãoWikiMatrix WikiMatrix
Kiu en la jaro 1913 supozis, ke post kvin jaroj Aŭstrio-Hungario ĉesos ekzisti?
Outros na companhia sim, mas nós nãoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Lia nomo aperas en serbaj dokumentoj, kiun Aŭstrio-Hungario akiris dum la milito.
Fazia dias que eu sabia que a minha mãe estava doenteWikiMatrix WikiMatrix
En la traktato, Germanio kaj Aŭstrio-Hungario promesis helpi unu la alian, en kazo de atako de Rusio.
Sefer ha- marot LIVRO DOS ESPELHOSWikiMatrix WikiMatrix
De 1867 pluen, ĝi estis Kronland (Kronregiono) de Cislajtio, la okcidenta duono de Aŭstrio-Hungario.
Não, acho que nãoWikiMatrix WikiMatrix
En la jaro 1867 ekestis la duobla monarkio Aŭstrio-Hungario, en kiu Hungario ĝuis altan gradon de aŭtonomio.
Isso é um assaltoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tiuj ĉi dokumentoj priskribas fluon de la armiloj, municio kaj agentoj el Serbio ĝis Aŭstrio-Hungario sub gvidado de Malobabić.
O teu pai e eu estamos muito preocupados com o teu progresso na escolaWikiMatrix WikiMatrix
Ida Dalser naskiĝis en Sopramonte, en vilaĝo proksime al Trento, ĉefurbo de la etne itala regiono Trentino, tiutempe en Aŭstrio-Hungario.
O período de aplicação das medidas deverá, por conseguinte, ser prorrogadoWikiMatrix WikiMatrix
La mararmeoj de Italio, Francio kaj Britio malpermesis, ke la ŝipoj de Aŭstrio-Hungario eniĝu la Mediteranean Maron, tiel malpermesante ilia uzo dum la tieaj marbataloj.
Onde está o selo ducal?WikiMatrix WikiMatrix
Britio kaj Aŭstrio-Hungario oponiĝis al tiu ĉi traktato kiu liberigis la slavan naciismon pro tio ke Bulgario povu fariĝi satelito de Rusio kaj minaco por la Otomana Imperio.
De qualquer maneira, ele já não irá viver por muito tempoWikiMatrix WikiMatrix
Du tagoj post la atenco Aŭstrio-Hungario kaj Germana Imperio postulis Serbion pri komenco de esploro, sed Gruic respondis: "Nenio estis ĝis nun farita kaj la afero rilatas al la serba registaro."
Para chumbo o infiltrator passado esta linhaWikiMatrix WikiMatrix
Milan HODŽA (1-an de februaro, 1878, Sučany, Aŭstrio-Hungario (hodiaŭ Slovakio) – 27-an de junio, 1944, Clear Water, Usono) estis elstara slovaka politikisto kaj ĵurnalisto, ĉefministro de Ĉeĥoslovakio de 1935 ĝis 1938.
Mas quero poder recomeçarWikiMatrix WikiMatrix
Tiuj, kiuj estis malliberigitaj sub aŭstria-hungaria jurisdikcio, estis juĝitaj komune kun komplotitoj kaj membroj de la sekreta subtera fervojo, helpe de kiu estis enmanigitaj en Sarajevon la armiloj uzitaj dum la atenco.
Residência de Azuma Dr.Kozuki, mova- se para a direitaWikiMatrix WikiMatrix
Membro de pluraj societoj kaj eksterlandaj akademioj: Royal Society of Edinburgh, kaj de Aŭstrio, Germanio, Hungario, Italio, Sovetunio.
Daffy leva um tiro.WikiMatrix WikiMatrix
La nova ŝtato, troviĝanta inter Otomana Imperio, Aŭstrio-Hungario kaj Rusia Imperio, kun slavaj najbaroj sude kaj korde kaj hungaraj okcidente, decidis sekvi okcidentajn landojn, ĉefe Francion, enkondukante en sia teritorio tieajn kulturajn, edukajn kaj administrajn sistemojn.
Três Dias DepoisWikiMatrix WikiMatrix
Malgraŭ tio ke antaŭ la komenco de la Unua mondmilito jam ekzistis alianco inter la Germana Imperio, Aŭstrio-Hungario kaj la Otomana Imperio, kiam la milito estis deklarita en aŭgusto 1914, komence la Otomana Imperio restis neŭtrala.
Então não há nada que nos interrompaWikiMatrix WikiMatrix
Ĉirkaŭ la fino de lia regado, la armeoj de Aŭgusto estis konkerintaj nordan Hispania (nuntempaj Hispanio kaj Portugalio) kaj la Alpajn regionojn Raetia kaj Noricum (nuntempaj Svisio, Bavario, Aŭstrio, Slovenio), Iliriko kaj Pannonia (nuntempaj Albanio, Kroatio, Hungario, Serbio, ktp.), kaj estis etendintajn la limojn de la Afrika Provinco oriente kaj sude.
Às vezes, gostaria...... que todos os espanhóis estivessem no fundo do marWikiMatrix WikiMatrix
18 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.