Aŭstrujo oor Portugees

Aŭstrujo

eienaam

Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees

Áustria

eienaam vroulike

Svislando situas inter Francujo, Italujo, Aŭstrujo kaj Germanujo.
A Suíça fica entre a França, a Itália, a Áustria e a Alemanha.

voorbeelde

Aŭstrujo situas en centra Eŭropo.
A Áustria situa-se na Europa Central.

Li loĝas en eta vilaĝo en la aŭstrujaj alpoj.
Ele mora em um pequeno vilarejo alpino na Áustria.

A. halleri subsp. ovirensis (Wulfen) Disvastiĝo: Albanujo, Aŭstrujo, Nordorienta Italujo, Romanujo, Slovakujo, Slovenujo, Sudokcidenta Ukrainujo.
A. halleri subsp. ovirensis (Wulfen) Distribuição: Albânia, Áustria, Nordeste da Itália, Roménia, Eslováquia, Eslovénia, Sudoeste da Ucrânia, Jugoslávia.

Someron de la sama jaro li li feriis kune kun Vogl en Supra Aŭstrujo.
No verão do mesmo ano, tira férias e viaja com Vogl até à Alta Áustria.

Ne intermiksu Aŭstrujon kun Aŭstralio.
Não confunda Áustria com Austrália.

Svislando situas inter Francujo, Italujo, Aŭstrujo kaj Germanujo.
A Suíça fica entre a França, a Itália, a Áustria e a Alemanha.

Ĉeĥujo estas inter Germanujo, Aŭstrujo, Slovakujo kaj Polujo.
A República Checa fica entre a Alemanha, a Áustria, a Eslováquia e a Polônia.

La federacia prezidanto de Aŭstrujo (germanlingve Bundespräsident) estas la ŝtatestro de Aŭstrujo.
O Presidente Federal da Alemanha (alemão: Bundespräsident) é o Chefe de Estado da Alemanha.

La Prezidanto de Aŭstrujo donis al li la titolon de profesoro.
Em 2001, o Presidente da República da Polónia concedeu-lhe o título de Professor.

Vieno situas en Aŭstrujo.
Viena fica na Áustria.

Aŭstrio aŭ Aŭstrujo (germane: Österreich , oficiale Respubliko Aŭstrio; germane: Republik Österreich) estas parlamenta-demokratia federacia respubliko kaj senmara lando de ĉirkaŭ 8,7 milionoj da personoj en Centra Eŭropo, konsistanta el naŭ subŝtatoj.
Áustria (em alemão: Österreich (ouvir)), oficialmente República da Áustria (em alemão: ? Republik Österreich), é um país de cerca de 8,9 milhões de habitantes, localizado na Europa Central.

Tiu apud Aldesberg, en Karniolo (Aŭstrujo) havas longon je ne malpli ol tri leŭgoj.
A de Aldesberg, em Carniola (Áustria), não tem menos de três léguas.