Filamento da galaksioj
filamento galáctico
da oor Portugees
da
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
de
Matene Sandra manĝas rostitan pantranĉaĵon kaj trinkas tason da kafo.
De manhã, Sandra come uma fatia de pão e toma uma xícara de café.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sed ili ricevis neniom da mono.
Se for esse o caso... vocês os dois estão em apurosTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
"Post la venkado de tiom da danĝeroj kaj delikataj situacioj ĉiuspecaj, nun ni iras al Latio, kie la sorto al ni rezervas trankvilan loĝejon. Jen kie la dioj permesas, ke ni restarigu la Trojan regnon. Estu paciencaj, ĉar pli feliĉaj tagoj vin atendas".
Estamos a cinco minutos.Estou a ligar- nos ao piloto do Ftatoeba tatoeba
Mi soifas. Volonte mi havus tason da kafo.
Está me vendo?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sed, pro serio da okazintaĵoj, ĉiuj liaj projektoj devas esti flankenmetitaj, ĉar li komprenas, ke li devas utili al siaj proksimuloj.
Maddy, que estás a fazer aqui?WikiMatrix WikiMatrix
”Aldonu multe da karbo al la fajro, kaj açetu pli grandan karbujon, antaû ol vi punktos unu solan i plu, Bob Cratchit.”
O que você quer que eu diga a ele?Literature Literature
Oranĝoj enhavas multe da vitamino C.
dicloreto de estanhoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kiom da landoj estas en Ameriko?
Houveram tempos difíceis mas a coisa importante, é que temos que enfrentar nossos problemas, e nunca, nunca, nunca, nunca, nunca desistirTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉu ni iomete pli da salo aldonu?
Por que você ainda protege Jacob?tatoeba tatoeba
Proksime je la akvo de "Rivereto Tranĉita" instalis la bienon de Taguatinga, proprieton de Gabriel da Cruz Miranda.
Bem, estou aqui para participar do filmeWikiMatrix WikiMatrix
La pastro verŝis sur la kapon de la bebo gutetojn da benita akvo.
Você considerou a possibilidade de que... algum daqueles cinco pacientes poderia ter sobrevivido?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kiom da bonaj amikoj vi havas?
Enviei- lho, embrulhado em papel azulTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La artikoloj ordinare plaĉas al la gazetoj, se, anstataŭ filozofadi, ili prezentas multon da novaĵoj por la legantoj.
O maquinista deve ser capaz de antecipar e reagir adequadamente em termos de segurança e de desempenhoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Neniam estis vidinta mi tiom da azungu blankuloj.
Isso mesmo, cretinosQED QED
Li ne povis diveni ties nombron en la kreskanta malhelo, sed ĝi ŝajnis al li granda armeo el miloj da homoj.
Tão difícil, que na verdade, hoje temos um empate no primeiro lugar!Literature Literature
Akuzita de demonstri iom da lojalecon al Prusio, Ludoviko la 3-a iĝis progresive nepopulara dum la Unua mondmilito.
Não vou deixá- la até que o contrato esteja assinadoWikiMatrix WikiMatrix
Ĉu vi volas iom da lakto kun mielo?
Deixe o celular ligado, estarei aí em # minutosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La naĥ-dagestanaj, kaspiaj, aŭ nordorient-kaŭkazaj lingvoj estas lingva familio de du-tri milionoj da parolantoj kiuj hejmiĝas en orienta Kaŭkazio, ĉefe en la rusaj republikoj de Inguŝio, Ĉeĉenio, kaj Dagestano, iom en Azerbajĝano.
As pessoas são estratégia, TONTO!!WikiMatrix WikiMatrix
Ankaŭ okazis pli longaj periodoj da refortiĝado.
Precisamos descobrir nossa situação armaLiterature Literature
Des pli aktiva estas tiu prizorgo, ju malpli da rimedoj la individuo havas en si mem kaj en sia intelekto.
%!Não é negociávelLiterature Literature
Kiom da jaroj vi havas?
Ao controlar as devoluções, as capturas acessórias e as capturas de peixes subdimensionados em conformidade com a alínea c) do n.o #, os observadores recolhem os dados sobre as devoluções e os peixes subdimensionados retidos, respeitando, sempre que as circunstâncias o permitam, o seguinte programa de amostragemTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kaj tiuj kiuj poentis alte en la ESP- skalo, emis ne nur vidi pli da regulaĵoj en la stompitaj bildoj, sen malĝustajn regulaĵojn.
Trabalhadores assalariadosQED QED
' Afabla al la presilo ' Se ĉi tiu markobutono estas markita, la presita paĝo estos nur nigre-blanke, kaj kolorita fono estos ŝanĝita al nigre-blanke. Presado estos pli rapida kaj uzos malpli da inko aŭ farbopulvoro. Se ĉi tiu markobutono ne estas markita, la presado uzos la originalajn kolorojn, ĝuste kiel vi vidas sur la HTML-paĝo. Vi eble ricevos plenkoloritan paĝon (aŭ grizskalan, se vi uzas nigre-blankan presilon). Presado eble estos malpli rapida kaj vi certe uzos pli da inko aŭ farbopulvoro
Um namorado descobre um passado que o fere tão profundamente que ele procura consolo em seu próprio poderKDE40.1 KDE40.1
Leah, preparu iom da varma vino kun kelkaj trançaîoj da pano; jen la ÿlosiloj de la provizejo.”
Também não gostam muito de caras que vestem sungas,maníacos tarados e pessoas que insultam deficientesLiterature Literature
Ankaŭ da fojno ŝi ne multe kolektis.
Sininho, não percebeu ainda o que está fazendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ambaŭ Radek kaj Buĥarin, kiu pasis multe da tempo en la neŭtrala Svedio dum la Mondmilito, havis grandan influon sur la evoluo de la Sveda Socialista Maldekstro.
Minhas desculpasWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.