defio oor Portugees
defio
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
provocação
(@2 : en:challenge de:Herausforderung )
teste
(@1 : nl:uitdaging )
provocar
(@1 : en:challenge )
debate
(@1 : en:challenge )
causalidade
(@1 : el:πρόκληση )
dificuldade
(@1 : en:challenge )
chamar
(@1 : en:challenge )
ameaça
(@1 : es:reto )
significado
(@1 : cs:výzva )
chamar a atenção
(@1 : ru:вызов )
impugnação
(@1 : en:challenge )
reptar
(@1 : en:challenge )
audácia
(@1 : ja:チャレンジ )
chamada
(@1 : ru:вызов )
interpelar
(@1 : en:challenge )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kaj ili eĉ parolis pri sento de plifeliĉo, eĉ se ili havis doloron, eĉ se ili alfrontis la malplej facilajn defiojn de siaj vivoj.
Vou movimentar grandes quantidadested2019 ted2019
Ni amas defiojn, sed se la atendo estas malalta, kredu min, ni dronos kun ili.
O locador contabiliza o seu investimento pela quantia a receber segundo o contrato de locação e não segundo o próprio activo locadoQED QED
Al Gore: Fine la pozitiva alternativo enplektiĝas en nia ekonomia defio kaj nia defio pri nacia sekureco.
Estás a tomar alguma medicação?Largactil, desde pequenated2019 ted2019
Eŭropa liberalismo proponis intelektan bazon por unuigo tra la defio al la dinastiaj kaj absolutismaj modeloj de socia kaj politika organizado; ties Germania manifestado emfazis la gravon de tradicio, edukado, kaj lingva unuo de popoloj en difinita geografia regiono.
Agüente firme aí, caraWikiMatrix WikiMatrix
Tio iĝos defio.
Para afastarmos a ameaça das ADM, é necessário que esta questão seja, e permaneça, uma das grandes prioridades dos governos, das organizações regionais e da comunidade internacionalno seu conjunto.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li prononcis la vorton patro kun fiereco aŭ eble kun defio.
É sua namorada?Literature Literature
Ni defias vin.
Eu quero que você desça do homemtatoeba tatoeba
Kiuj partoprenas en la defio?
Está mudado, não está?gv2019 gv2019
Tigeleno, vere, provis ankoraŭ mencii pri la sorĉo, sed Petronio, jam certa pri sia venko, volonte akceptis la defion.
Entendem que esta identificação errada consubstancia um erro de factoLiterature Literature
Kaj nun ŝi defias membrojn de la fejsbuka grupo “Keeping the Kanien'kéha language Strong” [“Tenu la mohokan lingvon forta”], gvidantojn kaj instruistojn de la komunumo, kaj studentojn, kiuj ĵus komencis paroli la lingvon.
Assim, o trabalho digno (na acepção da OIT) e o diálogo social, condições indispensáveis para a afirmação e a protecção dos direitos do trabalho, devem ser adequadamente reconhecidosenquanto prioridades do IEDDHgv2019 gv2019
Sed neniu respondis al la defio.
Correto.E este assassinato foi impetuoso. E passionalLiterature Literature
Mi sciis el pli ol dekjara esplorado pri la psiĥologio de ludoj ke kiam ni ludas -- kaj tio estas en la scienca literaturo -- ni alfrontas durajn defiojn pli kreive, persiste, optimisme, kaj ni pli verŝajne dialogas kun aliuloj por helpo.
Considerando que as disposições da presente directiva estão de acordo com o parecer do Comité para a adaptação ao progresso técnico instituído pela Directiva #/CEEted2019 ted2019
"Vi alproksimiĝis al la kolerego de Scilo, vi aŭdis la kriojn, per kiuj ŝi tremigas siajn bruegajn kavernojn subakvajn; kaj vi defiis la klifojn de l' Ciklopoj".
Você me bateuTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kontraste, rilato inter instruisto kaj studento, kie la studento enmemorigas kaj ĝi ripetas la materialon, lernante havruto, tiu metodo faras ke studentoj analizas la tekston, organizas siajn pensojn, kaj kreas logikajn argumentojn ankaŭ klarigas sian rezonadon, aŭskultas la respondojn de ĝia kunulo, kaj defias iliajn ideojn kun aliaj, ofte atingas tute novajn ideojn pri la signifo de la teksto.
Você vai ter de confiar em mimWikiMatrix WikiMatrix
Ekde 1a de Aprilo 2007, nur tiuj kun ĉeesto en la medioj kaj la subteno de respektata akademiano rajtis akcepti la defion.
Suponho que agora não poderemos ter sexoWikiMatrix WikiMatrix
Tiel, certe la defio estis tie.
Onde está você, amigo?QED QED
La lingva defio de Claude Piron
Aqui está um ramo.Não vejo o resto da árvoreQED QED
Nenio malbona rilate al grandaj, frenezaj defioj.
É como se ela a matasse continuamenteQED QED
Bone, vi sukcese kompletigis la kvar defiojn, ni vidu ĉu mi sukcese plenumis la mision por doni sep minutojn kaj duonon da kroma vivo.
A estabilidade do navio deve ser sempre determinada por cálculoted2019 ted2019
Ni defias ĉiujn, kiuj rifuzas la reenkarniĝon, ke ili eliru el tiu malfacila situacio.
Na minha época eu era o melhor no BreakLiterature Literature
Bailey asertas: «La libro estas fascina, defia kaj ŝoka.
Trouxe- a por divertimentoWikiMatrix WikiMatrix
Mi defias vin, venu putinido.
A culpa é minhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perseo akceptis la defion.
Quando?Quando o levaram na ambulânciaWikiMatrix WikiMatrix
La trumpetoj blekis ne defie, sed salute.
Vou te matar!Literature Literature
190 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.