hejmo oor Portugees
hejmo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
lar
Ĉiu bezonas lokon, kiun li nomas sia hejmo.
Todo mundo precisa de um lugar para chamar de lar.
casa
pt
De 1 e 2 (local de moradia)
La lernejo situas kvin kilometrojn de mia hejmo.
A escola está a cinco quilômetros de casa.
residência
Kie estas via hejmo?
Onde é tua residência?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hejmo
eo
Hejmo (regiono)
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
Lar
Hejmo estas tie, kie oni estas sen mamzono.
Lar é onde você fica sem sutiã.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
lar, casa, residência
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Atendas min hejme neniu.
Alguém quer outra gasosa?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En la pasinta semajno mi estis sur la plaĝo, sed hodiaŭ mi estas en la hejmo.
Como vamos achar o caminho para casa, sem a Silken Floss?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dankeme, la patro de Eva, Augustine St. Clare, aĉetas Tom-on de Haley kaj prenas lin kun sia familio al sia hejmo en Nov-Orleano.
Mas não se arme em conspiradorWikiMatrix WikiMatrix
Ken legantis, kiam mi alvenis hejme.
Vamos ali.Vamostatoeba tatoeba
Mi volis iri hejmen.
Agora, essa fita é um fragmentoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sed tion vi ne faris, kaj sekve mi povas bonvenigi vin en via hejmo.
Vais para a Broadway com a CanalLiterature Literature
De post kiam ĝi gastigis la Vintran Olimpikon de 1988 la urbo estas la hejmo de kelkaj gravaj instalaĵoj por vintraj sportoj, kiel la Olimpika Parko (por luĝo, skikurado, skisaltegado, alposkiado, neĝtabulado, kaj iuj someraj sportoj) kaj la Olimpika Ovalo (por rapid-sketado kaj hokeo).
Não queremos vocês aquiWikiMatrix WikiMatrix
Reveninte, vi trovos hejme saman liston.
Pode passar pela nossa cidade e o colégio fica ao lado dos trilhosLiterature Literature
William travivis sian fruan infanaĝon en la londona familia hejmo, kiu situis je la adreso 18 Royal Crescent, Holland Park.
Disse que iria dizer issoWikiMatrix WikiMatrix
En 1903 ŝi organizis la Krucbatalon de Infanoj, en kiu infanlaboristoj el minejoj kaj uzinoj marŝis de Pensilvanio al la Novjorka hejmo de la prezidento Theodore Roosevelt.
E deixa- o sozinho na sala?WikiMatrix WikiMatrix
Mi restis hejme pro la pluvo.
dificuldade em respirarTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Iil kaptis la viktimojn surstrate, en trinkejoj, kinoj, hejme aŭ ie ajn.
Pobre homem, já passou por tanta coisaWikiMatrix WikiMatrix
Tomo ne estis la lasta irinta hejmen.
O Sargento Pilla foi atingidoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pro malfrua horo mi iros hejmen.
Se apenas... pudesses dar- nos outra chanceTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ni ĉiuj parolas la tajvanan hejme.
O freio de mão está soltoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉu vi volas eliri aŭ resti hejme? Al mi konvenas ambaŭ.
O Haiti está cheio de contradições, Dr.AlanTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tomo estas hejme.
A quantidade a ser administrada e a frequência da administração devem sempre ser orientadas para a eficácia clínica no caso individualTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉu mi rajtas iri hejmen?
Se não vão ser honestas com o marido de vocês... então, como quem vocês duas vão ser vulneráveis?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi tre ŝatas resti hejme.
Que está ele a dizer?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Marŝante, mi estus hejme post unu horo.
Os peixes dispõem de um período de tempo adequado para se aclimatarem e adaptarem às alteraçõesdas condições de qualidade da águaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi petas pardonon, mia patro ne estas hejme.
Quero que saia agoratatoeba tatoeba
La hejmo de la klubo estas la Stade Charles de Gaulle.
Quando ele chegar.- ÓtimoWikiMatrix WikiMatrix
Permesu al mi iri hejmen, mi petas.
Quero ele voando para Washington amanhãTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉu vi iros hejmen per buso?
Mais algumas semanastatoeba tatoeba
— Mi diris al li, ke ci estas hejme kaj ke ci dormas, sinjoro — respondis la sklavino — sed li postulis, ke mi cin veku...
Não, estou só à procura de pinturas em murosLiterature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.