ie ajn
algum lugar · em qualquer lugar · lugar nenhum · qualquer lugar
ie oor Portugees
ie
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
algures
Do se ni estas ie en la Norda Hemisfero, rigardu al tio, kio okazas al la transviola radiado.
Então, se estamos algures no hemisfério norte, reparem no que acontece à radiação ultravioleta.
em algum lugar
Mia libro devas esti ie en la ĉambro.
Meu livro tem de estar em algum lugar no quarto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Mi rifuzas allasi iun tian en la domo, Petunjo!
a preparação da revista das zonas de acesso restrito no âmbito de uma revista total ou parcial da instalação portuáriaLiterature Literature
Iuj odoroj povas facile revenigi junaĝajn memoraĵojn.
Tenho que ir, FrankTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kaj iu sinjoro De Wever elektiĝis kuratoro.
Umas coisas são feitas para durar, e outras apenas desmoronamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi ne ŝatas iun el ili.
Usando chapéu brancoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Se dum iu tempodaŭro estas malatentebla malpligrandiĝo de la kvanto de kernoj kiuj povas spontanee fisii, do la fisiado estas procezo de Poisson: por tre mallongaj tempaj intervaloj la probablo de spontanea fisio estas proporcia kun la longo de tempodaŭro.
Ou como te chamam no hospital, ZepWikiMatrix WikiMatrix
Ĉu estas io en la detaloj aŭ en la koloroj?
Eles deram- te este relacionamento como uma fonte de forças, para te sustentar nas provas que estão por virQED QED
”Aldonu multe da karbo al la fajro, kaj açetu pli grandan karbujon, antaû ol vi punktos unu solan i plu, Bob Cratchit.”
Tudo deu certo, não foi?Literature Literature
Iu ĝin manĝis.
O bar não abre até a próxima horaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi mortis frue, laca de la ekscesoj, sed fakte ne provinte iun ajn realan malfeliĉon.
Acabei de estacionarLiterature Literature
Jes, ili havas ian inferion!
O montante exacto da compensação concedida será determinado com base nos voos realmente efectuados, num certificado do órgão competente da Autoridade da Aviação Civil que corrobore o correcto cumprimento das condições do contrato e no montante proporcional da compensação devidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krome, komence de nia entrepreno la salamandroj havis ian, mi dirus, çarmon de noveco.
Uma viagem como esta,Você tira um tempo para sair do seu caminho e ver o que faz esse pais funcionar?Literature Literature
Post paûzo la psikologo ekhavis inspiron. ” ̄i certe iris en la pasinton, se ̧i ja iris ien”, li diris.
O mundo está mudando.Olhe!Literature Literature
La limo inter akvo kaj tero estas iel pli akra ol estis: nian teron tuÿas ilia akvo.
Eu preciso...Mindy!Literature Literature
Ĉu mi povas demandi ion al vi?
O Sargento quer que nos safemos destaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
"Rigardante Spiritismon kiel ian senenhav- an revon, vi, venante al mi, diris en via animo: ""Mi nun vidos frenezulon""."
É responsabilidade minha para com a minha filhaLiterature Literature
Tie, eble, ni vidos iun signon, kiu gvidos nin.
(EL) Senhor Presidente, os meus agradecimentos à Senhora Vice-Presidente.Literature Literature
La urbo Novjorko havas ĉirkaŭ 4.493 tiajn konstruaĵojn, pli ol iu ajn alia urbo de la mondo.
Hey, pessoalWikiMatrix WikiMatrix
Tom ne volis iun ofendi.
Oi de novo.Estou procurando EdwardTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉiukaze, la malkontento de Filipo finis iujn ajn esperon de reĝa patroneco kiun El Greco eble havis.
Por isso tira o teu rabo e essa imitação de sapatosde crocodilo da minha frente.A sérioWikiMatrix WikiMatrix
Ne eblas establi kun certeco ĉu temas pri simpla korektado de la Septuaginto, eventuale apogite de la versio de Aquila, aŭ pri traduko el hebreaj manuskriptoj de iu paralela tradicio kiu ne supervivis.
O que quer que meu mestre faça é por uma boa razãoWikiMatrix WikiMatrix
Do, imagu ke vi staras surstrate ie ajn en Usono kaj japano venas al vi kaj diras,
Antes de morrer, ele fez novos exames que confirmaram que ele tinha sido envenenado com arsênicoted2019 ted2019
Iu savis mian vivon.
Aqui estou eu, #. # milhas de distância, tentando manter um relacionamento comigo mesmo.Isso é mais do que eu posso dizer de seus amigosTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
”Lily Valley, mardioj, Tritonoj venis por oma ̧i vin.
No entanto, a Comissão apenas se propõe realizar estudos e tomar outras medidas que não explicou pormenorizadamente.Literature Literature
Mi estas iu kiu lernis esti kio li estas.
EMA/AD/#: Administrador (científico), Gestão da Informação de Medicamentos (ADTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ili ne povas esti plene solvitaj per iu algoritmo, en la senso ke por ĉiu aparta algoritmo estas minimume unu enigo por kiu la algoritmo ne produktas la ĝustan respondon; ĝi produktas la eraran respondon aŭ ruliĝas eterne sen produktado de respondo.
Trânsito.PorcariaWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.