la ilia
deles · seu
ilia oor Portugees
ilia
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
delas
Vi ne diskriminaciu homojn surbaze de ilia genro.
Você não deveria julgar as pessoas pelo gênero delas.
deles
Ventrodoloron oni ja ricevas tre facile en ilia aĝo.
Na idade deles é muito comum ter dor de barriga.
seu
Oni povus nomi plurajn gravajn eventojn de tiu jaro, kaj samtempe citi diversajn opiniojn pri ilia relativa graveco.
Poderíamos mencionar vários eventos importantes daquele ano e, ao mesmo tempo, citar diversas opiniões sobre sua relativa importância.
seus
Oni povus nomi plurajn gravajn eventojn de tiu jaro, kaj samtempe citi diversajn opiniojn pri ilia relativa graveco.
Poderíamos mencionar vários eventos importantes daquele ano e, ao mesmo tempo, citar diversas opiniões sobre sua relativa importância.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La limo inter akvo kaj tero estas iel pli akra ol estis: nian teron tuÿas ilia akvo.
Tens família?Literature Literature
Ili eĉ ne komprenus la nedaŭrecon de tiuj punoj nek la justecon rezultantan de iliaj gradiĝoj kaj proporcioj.
Eu conheço tudo sobre ginásticaLiterature Literature
Li avertis ke homa reĝo kondukus al militarismo, deviga militservo kaj impostado kaj ke li tiam ne respondos al iliaj pledoj por graco el la postuloj de la reĝo.
Para nos mandar dinheiro todos os mesesWikiMatrix WikiMatrix
En 1985, ILGA alprenis pozicion pri «Aĝo de Konsento/Pedofilio/Infanaj Rajtoj», kiu instigas la organizaĵojn konsistigantajn la kolektivon «fari premon sur iliajn registarojn por forigi la leĝojn pri aĝo de konsento».
Almirante, posso falar- lhe em particular?WikiMatrix WikiMatrix
“Kaj iliaj ĉieloj falos unu sur la alajn kaj iliaj taĉmentoj estos konsumitaj per la fajro...
Enquanto aqueles que treinam hoje apenas começaram a arranhar a superfície,... estão lentamente começando a erguer a sombraWikiMatrix WikiMatrix
Samuelo plusendis la averton de Dio al la izraelidoj sed ili ignoris lin kaj elektis Ŝaulon kiel ilian reĝon.
Estamos aqui no localWikiMatrix WikiMatrix
Gepatroj havas unuavican rajton elekti la specon de la edukado, kiun ricevu iliaj infanoj.
Por causa da gravidade da situação, e porque ele quis que eu ficasse com eleTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La arbarelfoj lin tenas en karcero sed ili traktas lin tiel afable, kiel permesas iliaj saĝaj koroj.
Precisamos explorar esse tipo de medoLiterature Literature
Li disputu kun ili kaj vidu, ĉu li povos eskapi el iliaj manoj!
Eu fico com os US$ # na droga das mesas e meu Deus do céuLiterature Literature
La filoj de Jakob venis al la mortigitoj, kaj prirabis la urbon pro tio, ke ili senhonorigis ilian fratinon.
As regras de execução do presente capítulo, em especial as condições de concessão das ajudas nele previstasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tiuj psalmoj distingiĝis en la siria komunumo: iliaj versoj kaj melodioj pluvivis laŭlonge de la generacioj sur la lipoj de la popolo.
Isso é horroroso...!WikiMatrix WikiMatrix
Iliaj financaj problemoj komenciĝis dum la dua duono de la jaro.
O relatório indica que a facilitação da mobilidade dos trabalhadores entre os países de origem e de destino é, provavelmente a forma mais melhor e mais controversa de aumentar as remessas para os países em desenvolvimentoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ilia lasta glisilo, la "glisilo de 1902", kondukis rekte al la desegno de la Flyer.
Não seria discretoWikiMatrix WikiMatrix
Ilia domo estas renovigata.
Ficarei louco se ela decidir não me olhar com aqueles olhosTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La nestotunelo estas longa el 50 cm ĝis 2 m kaj tre mallarĝa, kaj la korpoj de la birdoj premas tion forte kontraŭ la muroj de la tunelo, ke kiam la birdoj eniras kaj eliras, ilia movo agadas kiel pistono, pumping in freŝan aeron kaj forigante uzitan aeron.
Podemos olhar láWikiMatrix WikiMatrix
Ankaŭ lia frato Reinier estis pentristo kaj ilia patro Gerardus estis muzikisto.
É paládio, #, # gramas, preciso de pelo menosWikiMatrix WikiMatrix
Pasintjare propono estis farita por uzi gepatran lingvon unue en la nacia edukada programo, kiel ĉi tiu mallonga filmo titolita Lian Inan (Gepatra Lingvo) [tet] atentigas, reliefigante “la gravecon de unua lingvo de infano por helpi ilin lerni legi kaj skribi, por respekti la kulturon de iliaj gepatroj kaj komunumoj, kaj pli rapide flue lerni la oficialajn lingvojn de Timoro-Leste “:
Estamos sem força, sem aquecedorgv2019 gv2019
Horojn post horoj, mi gluadis iliajn merdaĵojn tra la tuta Londono.
Fomos os últimos a deixar o gueto de VarsóviaLiterature Literature
Ĉu estas amuze timigi infanojn kaj aresti homojn plenanokte en ilia propra lando?
Cavalheiros...A ordem- geral é esta: GalTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ilia muziko inkludis kantojn bazitajn sur tradicia bluso kiel "Crossroads" kaj "Spoonful", kaj sur moderna bluso kiel "Born Under a Bad Sign", same kiel pli nuntempa materialo kia "Strange Brew", "Tales of Brave Ulysses" kaj "Toad".
Parem com istoWikiMatrix WikiMatrix
Ilia vojaĝo estis silenta, krome pri la zumado de la motoro, la siblo de la pluvo kaj la ritmaj gratoj de la glacoviŝiloj.
O que você está fazendo com elas?tatoeba tatoeba
Nek la tempo nek la loko Konvenis tiam, kaj vi volis ambaŭ Eltrovi: ili nun tre decas, tamen Ilia konveneco vin timigas.
Dois elementos distintosLiterature Literature
«Ili ekzamenas tion, kio povas elmontri la altrangecon de la Spiritoj kaj ilian progreson». 566.
Num espírito modificado.Noutra atmosfera de vidaLiterature Literature
Sendube la ĉefpastroj iom divenas miajn intencojn, mi ankaŭ konas iliajn dezirojn.
Três dos meus melhores traficantesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tial la kredindeco de la aŭtoroj dependas de la kredindeco de iliaj fontoj.
Daleks Um Cinco chegando no corredor norteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.