ilin oor Portugees
ilin
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
eles
Ni ne kapablis kontakti ilin, ĝis jam estis tro malfrue.
Fomos incapazes de entrar em contato com eles antes que fosse tarde demais.
lhes
Se tio interesas vin, mi montros ilin al vi, kiam vi venos al mia hejmo.
Se você quiser, eu posso lhe mostrar, quando você vier à minha casa.
os
Fadil prenis ĉiujn siajn pentraĵojn kaj forbruligis ilin.
Fadil pegou todas as suas pinturas e as queimou.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Iam vi ekhavos la klarigon pri ĉiuj tiuj fenomenoj, kaj tiam vi ilin pli bone komprenos». 538.
Puxa, se aquele homem branco não se afastar da minha esposa, darei- lhe um murroLiterature Literature
En januaro 1617, la sindiko Jakobo Weigel alportis reen du studentoj al al universitato: Joachim Peuschel kaj Johann Vogel, kaj la kolegiestro devigis ilin publike abĵuri.
Bem, é uma idéiaWikiMatrix WikiMatrix
Dissemu la benojn de la Sinjoro, kiuj senĉese kreskas; kaj ju pli vi ilin dis- konigos, des pli ili multiĝos.
Lembra, Hassan?Literature Literature
— Nu, mi ne volas vidi ilin, — li diris. — Neniam denove!
raio mínimo de traçado em planta e de perfil longitudinal das curvas, pendentes e rampas máximas, entre-eixosLiterature Literature
Sed la judoj de Tesaloniko daŭrigis ilin persekuti.
Eu pensava que não ia precisar de óculosWikiMatrix WikiMatrix
Ĉiuj scias, ke ni malamas ilin.
Espere, eu sou seu líderTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Montras ĉiujn aldonaĵojn kiel piktogramoj. Klaku sur ilin por rigardi. View-> attachments
Fecha as pontes e manda héIisKDE40.1 KDE40.1
Eĉ pli grave, li lasos ilin repreni la diojn, statuojn kaj templajn vazarojn konfiskitajn.
Surpreende- me...- que deixe que diminua o seu poder.- Nem sei o que isso significated2019 ted2019
Mi konas ilin.
E se enfiltre nessa tagarelice de mulherTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Unu el la trajtoj kiuj faras ilin diferencaj el salamandroj estas ke ties haŭto estis kovrita per ostecaj skvamoj.
Está tudo bem amigosWikiMatrix WikiMatrix
Sekvi la miksadon signifas, ke mi registras la kartojn eĉ se alia homo miksas ilin.
Por este ato, ele admite a sua culpated2019 ted2019
La unua renkontita tre malmulte lerninta bubo rigardas ilin de alte kaj diras al ili, ke ili okupas sin je malsaĝaĵoj; la unua renkontita gazeta felietonisto skribas pri ili "spritajn" artikolojn kaj notojn, ne preninte sur sin la laboron almenaŭ iom ekscii, super kio ili propre laboras; kaj la publiko, kiu ĉiam iras kiel anaro da ŝafoj post la kriemuloj, ridas kaj ridegas kaj eĉ por unu minuto ne faras al si la demandon, ĉu ekzistas eĉ guto da senco kaj logiko en ĉiuj tiuj ĉi "spritaj" mokoj.
Com este trabalho que fazemos não ajuda nadaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tamen, la rilatoj inter la grupo Freedom kaj la kontraŭparlamenta Socialisma Ligo ankaŭ malboniĝis, kio distancigis ilin unu de la alia.
Estamos partindoWikiMatrix WikiMatrix
Li lasis ilin stufiĝi dum preskaŭ unu horo, provante ilin de tempo al tempo per sia forko, kaj gustumante la buljonon.
Tem orelhas de elefanteLiterature Literature
Mi kontaktis ilin antaŭatage, sed mi ne povis ricevi respondon.
Só podes estar a gozar!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pli malnova versio de tiu mito estas ke la pelikano kutimis mortigi siajn idojn kaj poste revivigi ilin per sia sango, denove simile al memofero de Jesuo.
Bomba na estação Aldershot, tentou matar Edward HeathWikiMatrix WikiMatrix
Rigardu ilin momente.
Temos a fichaclínica deletatoeba tatoeba
Ili faras ilin sakraĵoj.
Vamos para casa, antes que o Christed2019 ted2019
Kaio Galerio tiam sendis ilin alBarbalissos en Mezopotamio por esti provitaj de Antioko, la armea komandanto tie kaj maljuna amiko de Serĝo.
Tens que me prometer que não irás envolver- me nisto se as coisas correrem malWikiMatrix WikiMatrix
— Mi nur ŝercis, — humile diris la kato, — kaj koncerne la tigrojn, mi ilin rostigos.
E a faxineira encontrou os dois na manhã seguinte,... encontrou sua esposa na cama com amante dela...... atingidos com balas de calibreLiterature Literature
Haltinte je kelkaj paŝoj antaŭ la Komandantoj el la Okcidento, li inspektis ilin supren-suben kaj ridis
Então... me deu um livro sobre a espiritualidade da relação sexual... que quase só falava sobre floresLiterature Literature
”Kaj kiel vi trovis la tempon fari ilin?
Certo, mas me mantenha melhor informado, certo?Literature Literature
Ne lasu ilin ĉi tie!
Para tais operações, têm de ser especificados no Manual de Operações a experiência mínima do piloto, os requisitos de formação e a familiarização com o aeródromoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li alportu ilin ĉiujn al sia ŝipo.
Não brinqueWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.