ili oor Portugees
ili
eo
ili (ŝi en pluralo)
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
eles
eo
Persona pronomo je plurala tria persono kiu indikas pli ol unu personon animalon aĵon aŭ ideon kiuj estas jam menciitaj antaŭe.
Se la vetero permesos, ili iros pluki fungojn en la arbaro.
Se o tempo deixar, eles irão ao bosque colher cogumelos.
elas
Se la vetero permesos, ili iros pluki fungojn en la arbaro.
Se o tempo deixar, eles irão ao bosque colher cogumelos.
lhes
Baldaŭ oni devos almozpeti de ili hordean panon.
Em breve teremos de lhes pedir de esmola um pão de cevada.
os
Hundoj opinias ke ili estus homoj, katoj kredas ke ili estus Dio.
Os cachorros acham que são pessoas e os gatos, deuses.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ĉar ili volas forlasi la vilaĝon kaj iri serĉi laborpostenon en urbo.
Juntei- os numa velha lata de café... e quando acordei na manhã seguinte... fiquei chocado, tinham o dobro do tamanhoQED QED
Sed ili ricevis neniom da mono.
Sim, meu SenhorTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Se elektita, la fotilo estu konektata al unu el la seriaj konektingoj de via komputilo (en Vindozo ili nomiĝas COM-konektingoj
Em outros lugares...Estou muito ocupado e, por favor, me dê licençaKDE40.1 KDE40.1
Mi ne ŝatas iun el ili.
Sò se eu näo o puder evitarTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dissemu la benojn de la Sinjoro, kiuj senĉese kreskas; kaj ju pli vi ilin dis- konigos, des pli ili multiĝos.
Alem disso, tu não entregas o teu pessoal ao IIDLiterature Literature
Kaj ili trovis, ke 100 elcentoj de tiuj infanoj, kiuj ne manĝis la bombonon estas sukcesintaj.
A fim de distinguir entre os LMR referidos no considerando # e os LMR mencionados no considerando #, é conveniente dividir o anexo # em diversas partested2019 ted2019
Jes, ili havas ian inferion!
No que se refere aos espinafres, será revisto o mais tardar até # de Janeiro deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ili ja povu legi.
Quantos anos ficou no exército?ted2019 ted2019
Mi ne volas ke ludantoj bedaŭru la tempon pasigitan ludante, tempon kiun mi kuraĝis ili pasigi tiel.
Ele tem que saber que você está arriscar tanto como ele éted2019 ted2019
Kiam ili estis en la lo ̧ejo, ÿi eminente ludis la rolon de la dommastrino.
Para afastarmos a ameaça das ADM, é necessário que esta questão seja, e permaneça, uma das grandes prioridades dos governos, das organizações regionais e da comunidade internacional no seu conjunto.Literature Literature
Ili vidos tie ĉemizon por la fianĉo, kvazaŭ teksitan el oro kaj arĝento.
Senhoras e senhores, chamo- me Lois LaneTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi ne asertas, ke ili ne funkcias.
Para efeitos da identificação de un veículo em circulação rodoviária, os Estados-Membros podem exigir que o condutor se faça acompanhar da parte I do certificado de matrículaQED QED
Fakte okazis tutmonda pledo produkti novajn detektilojn daŭrigeblajn en medioj, kie ili necesas, tio estas precipe en la evolulandoj.
Eu sinto muito, esse tipo fotos que tirou no hospital, lembra-se?ted2019 ted2019
Ili revenas en Eŭropon ĉirkaŭ fine de marto kaj aprile, post averaĝa veturado de 49 tagoj.
Expressando o fim de Edmund MortimerWikiMatrix WikiMatrix
Ni ankaŭ provas plifortigi la konversacion de la bakterioj, kiuj vivas kiel kunagantoj kun vi, esperante igi vin pli sana, plibonigante tiujn konversaciojn, por ke bakterioj povu pli bone fari la aferojn, kiujn ni deziras de ili, ol ili farus individue.
Ela disse que tinha cometido um erroQED QED
La Naŭ ja estas senĉevaligitaj, sed tio estas nur paŭzo, antaŭ ol ili trovos novajn rajdbestojn pli rapidajn.
Essa supressão permite a utilização de outras menções, como Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano ou a marca colectivaLiterature Literature
Ili nun vivas en Londono de dek jaroj.
Você é um menino inteligente, Simon agora Standtatoeba tatoeba
La artikoloj ordinare plaĉas al la gazetoj, se, anstataŭ filozofadi, ili prezentas multon da novaĵoj por la legantoj.
Compreendeu?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kaj ili aŭskultos vian voĉon, kaj vi venos, vi kaj la ĉefoj de Izrael, al la reĝo de Egiptujo, kaj vi diros al li: La Eternulo, la Dio de la Hebreoj, vokis nin; lasu do nin iri vojon de tri tagoj en la dezerton, por ke ni faru oferon al la Eternulo, nia Dio.
Ivan, o que é aquilo?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Verŝajne ili estas mortaj.
Mate- me se quiserTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ili eĉ ne komprenus la nedaŭrecon de tiuj punoj nek la justecon rezultantan de iliaj gradiĝoj kaj proporcioj.
Contudo, vou conduzir uma inspecção pormenorizada, seguida de um relatório extremamente detalhado, esperando que este tipo de embuste não volte a acontecerLiterature Literature
Nu, certe la vermoj ne estis dismordantaj lian perispiriton, kaj des malpli la Spiriton: ili mordadis nur lian korpon.
Abriremos com # mil dólaresLiterature Literature
Kaj ordonu al ili jene: Prenu al vi el la Egipta lando veturilojn por viaj infanoj kaj virinoj, kaj kunprenu vian patron kaj venu.
Concordo plenamenteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
— La duonuloj estas ĝentilaj personoj, kio ajn alia ili estas, — diris Faramiro. — Adiaŭ!
Uau, Barras das de Woo hoooo!Literature Literature
Se du personoj havas la saman opinion tiam unu el ili estas superflua.
Não vou fazer isso com ele, JackTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.