insigno oor Portugees

insigno

Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees

emblema

naamwoordmanlike
Reta-Vortaro

insígnia

naamwoordvroulike
Sen glavo, sen insigno aŭ ornamo super la tombo, sen ceremonioj kaj sen funebraj formoj kaj parado.
Sem espada, sem insígnias nem ornamento acima do túmulo,sem cerimônias e sem formalidades fúnebres nem pompa.
Reta-Vortaro

brasão

naamwoordmanlike
Reta-Vortaro

escudo de armas

Reta-Vortaro

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

cifereca insigno
emblema digital

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estas ankaŭ nuntempe konkursoj por krei flagon, insignon kaj nacian himnon de la ŝtato.
Alguma vez jogou com o tenista do clube, o Bobby Slade?WikiMatrix WikiMatrix
Kiu li supozas sin, memstariĝante kun siaj makulitaj blankaj insignoj?
Parem com istoLiterature Literature
Insigno-areo: logo area
Devo admitir que achei que um garoto seria legalKDE40.1 KDE40.1
En iuj kvartaloj de la mondo, insigno EU, insigno USA, ne estas je sia plej brila.
Então nosso trabalho aqui está feito!QED QED
Ĝiaj membroj estis nomataj "paŝtistoj" kaj la knaba Jesuo (unue adorita de paŝtistoj) estis elektita protektanto de la societo, kies insigno estis fluto de Pan konturita de branĉoj de laŭro kaj pino.
Acho que simWikiMatrix WikiMatrix
Montri & insignon
E quando tivermos com # anos, nós podemos ver várias vezesKDE40.1 KDE40.1
Sen glavo, sen insigno aŭ ornamo super la tombo, sen ceremonioj kaj sen funebraj formoj kaj parado.
Sejam bem- vindos a nova fronteira!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li havis grandan ar ̧entan medalon, insignojn de unujara volontulo kaj tri steletojn.
Pai, posso acender o churrasco?Por favor, pai, só desta vezLiterature Literature
La ŝildo estas ĉirkaŭata de insignoj de la tribestroj, kiujn ili portis okaze de tradiciaj festoj – ŝnuroj el palmobranĉoj, plumo de fregatedo kaj ŝarkaj dentoj.
Tem que acreditar em mim, WillWikiMatrix WikiMatrix
Do la ‘KKK’ ne estas la inicialoj de unu homo sed la insigno de societo.”
Sempre é depois desse túnelLiterature Literature
Inter la mortigitoj troviĝas neniu el la grandaj orkoj kun la strangaj insignoj.
Foi, portanto, no contexto de uma sociedade agro-pastoril que nasceram as formas típicas destes pães, tradicionalmente destinados aos camponeses e pastores e suas famílias e que ainda hoje se encontram na produção dos panificadores altamurienses: pães de grandes dimensġes, fabricados com farinha de trigo duro, isco, sal e água ao longo de um processo constituído por cinco fases: preparação da massa, tendedura, levedação, enformação e cozedura em forno de lenhaLiterature Literature
KDM povas montri propran insignon (vidu malsupre) aŭ horloĝon aŭ nenion el ambaŭ
Ainda não é suficienteKDE40.1 KDE40.1
Al la insignoj apartenis regna krono, la sankta lanco kaj la regna glavo.
Não recordo muito de quando ia à crecheWikiMatrix WikiMatrix
La alia estis granda batal-orko, kiel tiuj en la trupo de Ŝagrato, portanta la insignon de l’ Okulo.
qualquer outro controlo que considerar útil ou necessário para respeitar as determinações comunitárias na matériaLiterature Literature
Neniu insigno havebla
Este cachorro não pode entrar aqui!KDE40.1 KDE40.1
Ĉiu kategorio de distingitoj havas siajn vestojn kaj titolojn kaj insignojn.
Deve estar lá em cimaWikiMatrix WikiMatrix
La insigno USA bezonas iom da polurado
Simples assimQED QED
Gluu vian insignon, por ke oni sciu, ke vi parolas esperanton.
Agora... um EVP, ou estado vegetativo permanente... é declarado quando o paciente não... emerge de um estado vegetativo depois de # diasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĝi aperis poste en afiŝoj de propagando, kiel tiu de Maurice Neumont post la Dua Batalo de la Marno, kun la formo «On ne passe pas!», kiu estis la formo adoptita en la insignoj de la uniformoj de la Linio Maginot.
Outras cidades são parceiras do projetoWikiMatrix WikiMatrix
Li poste rare estis vidita sen vesti la insignon.
Ele ajustou- se ao seu destino tornando- se um padrão de empenho e diligênciaWikiMatrix WikiMatrix
La Skarabo estis la insigno aŭ blazono de tre eminenta kaj tre neordinara patricia familio.
Então vai ficar com ele?Literature Literature
22 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.